The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About030-462-025r r .,rr• � �r4�r � 1�uu rt .. at r. .. r 030462-025 06-2205 lt�hk YANG, CHAT nd�d s a r 'I x 1884 20TH ST, OROVILLE�ti 'az Cont: FOUATHYULYSSES MOUA o- NSF/GAR/DECK(COV) r p 10 juiFl� ktilr j {Ealy i st q + Mt�irA r, !" i t`? Y ,1 ., s a s YiF:, ""�titF`F t`, k'�,J.` •a'�'. '`I t p t + 1 ti` '� ,fit,, k OP. ot f r .f;.-'7d'x,rjji•n ilr# � � � I.� � � ,y ','t tri to ♦ r i. J� i1#��if y�1 i • / t P'Yi' I t Fr ' '°� }lit � t c r }� '» � � a !# 2+i >✓ s � •` hl tff r[1;{iF 1 >' ! -ii _,Z { + .�• L t �: {.r ;A s wi `M is F t dri i t h n k'F, i „i f •t.h�l��!�1111 yet +x�.. ars �t t�.r �, 7"H ` .. A 4 9. t { I - :iy�ix �� t2�Y4 ti,, � I. '#�.ffait��{,i�S,�;{��r'+�4,�- "�'a`}��i�•e� y o rt . f �:i1�+ s�� 1. � a ;:'� "//�� ez ON, t+ s; 1 �' Sys Cf '.irt' t t r ,a t �, x' •+1 .r?S i t'• �1 t - ! ry t N• si� r � i; t �,`�� '1l �f � �•` t>:_'- � i:t 9x �� 71{y.{y 4 r . s r++3 YY xo '�•' w � St. � y RK �;- # {a.-t +.-_ i r -#>.e•i {{% r.tr 5<I 'Y fit" r e t a t {. x t s >� ; - t 7i �... J�' 3°` �.�, 1 t • n,.i r. �N.. :! I':. Ss i .� �Eq � 'h �.t� t )� lx,, ! v.� � f: - � 'S i . h9 :,{'��.dj t-. � �y a i .. 14�. =s#-.J y.,� .. t• `r r j.r -t,E }} _ #�• rtl�z��;:�.. 3r X73 j J' a R�, # � ^ `'1LL��tttt4x., y,. �uI•�: tt!*: tal JLS Sh k. ;� t`1�r � , � _ �t�a�s y r a f ='. �# s.ti rl,. *t �� •1r{"r41� j Y � s Jai• �� r ¢ is-. r {x .� '�(�.}t i 1 7 .r f �; t j r• ♦f i tit n7 •!. Y `� I� �X +15 —;j--!:Ji t 3zt .,:,,Z t r BUTTE COUNTY DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES BUILDING PERMIT 24 HOUR INSPECTION #:(530) 538-7636 (OROVILLE) (530) 891-2834 (CHICO) OFFICE #:(530) 538-7541 FAX#: (530) 538-2140 WEBSITE: www.buttecounty.net\dds County Impact - SFD Drainage Fees Dwelling - Custom, Model Dwelling - Custom, Model Fund 10 BLDG Impact Processing Auditor Impact Processing DDS Res Impact Fees - SFD FEE INFORMATION , $2,244.02 $684.00 $1,585.43 $1,056.96 $1,056.96 $50.00 $50.00 $2,005.09 LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION Contractor (Name) State Contractors License No. / Class / Expires WORLD F M CONSTRUCTION 1740981 / B / I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY that I am licensed under provisions of Chapter (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, and my license is in full force and effect. / X / 12/18/2006 Contractor's Date I- - WORKERS' COMPENSATION DECLARATION I I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY one of the following declarations: ❑I HAVE AND WILL MAINTAIN A CERTIFICATE OF CONSENT TO SELF -INSURE FOR WORKERS' COMPENSATION, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. ❑I HAVE AND WILL MAINTAIN WORKER'S COMPENSATION INSURANCE, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work fcr which this permit is issued. My Workers' Compensation insurance carrier and policy number are; Carrier: Policy Number: Exp. Date: (This section need not be completed if the permit is Tor one hundred dollars ($100) oror es�— I I CERTIFY THAT IN THE PERFORMANCE OF THE WORK FOR WHICH THIS PERMIT IS ISSUED, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation laws of California, and agree that if I should become subject to the workers' compensation provisions of Section 3700 of the Labor Code, I shall forthwith comply with those provisions. WARNING: FAILURE'TO SECURE W RKERS' OMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL, AND SHALL SUBJECT AN EMPLOYER—TO—CRIMINAL PENALTIES AND CML FINES UP TO ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($100,000), IN ADDITION TO THE COST OF COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR INSECTION 3706 OF THE LABOR CODE, INTEREST AND ATTORNEY'S FEES. CONSTRUCTION LENDING AGENCY I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued. (3097 civ. code) Lender's Address City State Zip SMIP - Residential $12.80 Total Charged: $8,745.26 Fees Paid: $8,745.26 Balance Due: $0.00 Receipt No: B166 OWNER / BUILDER DECLARATION I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason (Sec. 7031.5), Business and Professions Code: Any city or county that requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair any structure prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law [Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code] or that he or she is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars [$500]; Please check one of the following: ❑I, AS OWNER OF THE PROPERTY, OR MY EMPLOYEES WITH WAGES AS THEIR SOLE COMPENSATION, WILL DO THE WORK, AND THE STRUCTURE IS NOT INTENDED OR OFFERED FOR SALE (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of the property, who builds or improves thereon, and who does the work himself or herself or through his or her own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proof that he or she did not build or improve for the purpose of sale.). ❑I, AS OWNER OF THE PROPERTY, AM EXCLUSIVELY CONTRACTING WITH LICENSED CONTRACTORS TO CONSTRUCT THE PROJECT (Sec. 7044, Business and Provessions Code: The Contractor's License Law dows not apply to an owner of the property who builds or improves thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.). ❑ I AM EXEMPT under Section B. & P.C. for this reason: LX 12/18/2006 Owner's Signature Date I hereby certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all City and County ordinances, rules, regulations, and State laws relating to building construction, and with any and all conditions of permit. I agree to defend, indemnify, and hold harmless Butte County, its officers, agents and employees from any and all claims and liability for personal injury, including death, and property damage caused by, arising out of, or in any way connected with the issuance of this permit. I hereby acknowledge that issuance of this permit does not authorize the use or occupancy of any sidewalk, street, or subsidewalk. I hereby authorize representatives of Butte County to enter the above mentioned property for inspection purposes. I hereby certify that I am the property owner or_parauthlo air t -on the property owner's behalf. /1/-3,01„p Owner Contractor OR. DAgent for Owner Agent for Contractor FILE COPY PROJECT INFORMATION Site Address: 1884 20TH ST Owner: Permit No: 06-2205 APN: 030-462-025 CHAI VANG Permit type: RESIDENTIAL 1906 FEATHER AVE Issued Date: 12/18/2006 By KCG Subtype: SFD-Custom/Model OROVILLE, CA 95965 Expiration Date: 12/18/2007 Description: NSF/GAR/DECK(COV) (530) 370-1492 Occupancy: R-3 Zoning: Contractor Applicant: Square Footage: WORLD F M CONSTRUCTION CO FOUATHYULYSSES MOUA Building Garage Remdl/Addn 7630 TAMARINDO BAY DR 7630 TAMARINDO BAY DR 1,651 693 SACRAMENTO, CA 95828 SACRAMENTO, CA 95828 ' Other Porch/Patio Total (916) 870-2344 (916) 870-2344 ane � cin County Impact - SFD Drainage Fees Dwelling - Custom, Model Dwelling - Custom, Model Fund 10 BLDG Impact Processing Auditor Impact Processing DDS Res Impact Fees - SFD FEE INFORMATION , $2,244.02 $684.00 $1,585.43 $1,056.96 $1,056.96 $50.00 $50.00 $2,005.09 LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION Contractor (Name) State Contractors License No. / Class / Expires WORLD F M CONSTRUCTION 1740981 / B / I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY that I am licensed under provisions of Chapter (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, and my license is in full force and effect. / X / 12/18/2006 Contractor's Date I- - WORKERS' COMPENSATION DECLARATION I I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY one of the following declarations: ❑I HAVE AND WILL MAINTAIN A CERTIFICATE OF CONSENT TO SELF -INSURE FOR WORKERS' COMPENSATION, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. ❑I HAVE AND WILL MAINTAIN WORKER'S COMPENSATION INSURANCE, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work fcr which this permit is issued. My Workers' Compensation insurance carrier and policy number are; Carrier: Policy Number: Exp. Date: (This section need not be completed if the permit is Tor one hundred dollars ($100) oror es�— I I CERTIFY THAT IN THE PERFORMANCE OF THE WORK FOR WHICH THIS PERMIT IS ISSUED, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation laws of California, and agree that if I should become subject to the workers' compensation provisions of Section 3700 of the Labor Code, I shall forthwith comply with those provisions. WARNING: FAILURE'TO SECURE W RKERS' OMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL, AND SHALL SUBJECT AN EMPLOYER—TO—CRIMINAL PENALTIES AND CML FINES UP TO ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($100,000), IN ADDITION TO THE COST OF COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR INSECTION 3706 OF THE LABOR CODE, INTEREST AND ATTORNEY'S FEES. CONSTRUCTION LENDING AGENCY I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued. (3097 civ. code) Lender's Address City State Zip SMIP - Residential $12.80 Total Charged: $8,745.26 Fees Paid: $8,745.26 Balance Due: $0.00 Receipt No: B166 OWNER / BUILDER DECLARATION I HEREBY AFFIRM UNDER PENALTY OF PERJURY that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason (Sec. 7031.5), Business and Professions Code: Any city or county that requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair any structure prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law [Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code] or that he or she is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars [$500]; Please check one of the following: ❑I, AS OWNER OF THE PROPERTY, OR MY EMPLOYEES WITH WAGES AS THEIR SOLE COMPENSATION, WILL DO THE WORK, AND THE STRUCTURE IS NOT INTENDED OR OFFERED FOR SALE (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of the property, who builds or improves thereon, and who does the work himself or herself or through his or her own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proof that he or she did not build or improve for the purpose of sale.). ❑I, AS OWNER OF THE PROPERTY, AM EXCLUSIVELY CONTRACTING WITH LICENSED CONTRACTORS TO CONSTRUCT THE PROJECT (Sec. 7044, Business and Provessions Code: The Contractor's License Law dows not apply to an owner of the property who builds or improves thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.). ❑ I AM EXEMPT under Section B. & P.C. for this reason: LX 12/18/2006 Owner's Signature Date I hereby certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all City and County ordinances, rules, regulations, and State laws relating to building construction, and with any and all conditions of permit. I agree to defend, indemnify, and hold harmless Butte County, its officers, agents and employees from any and all claims and liability for personal injury, including death, and property damage caused by, arising out of, or in any way connected with the issuance of this permit. I hereby acknowledge that issuance of this permit does not authorize the use or occupancy of any sidewalk, street, or subsidewalk. I hereby authorize representatives of Butte County to enter the above mentioned property for inspection purposes. I hereby certify that I am the property owner or_parauthlo air t -on the property owner's behalf. /1/-3,01„p Owner Contractor OR. DAgent for Owner Agent for Contractor FILE COPY Z.Gq2 � 12.E sfm p BUTTE COUNTY DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES BUILDING PERMIT APPLICATION AND SUBMITTAL REQUIREMENTS 24 HOUR INSPECTION#: OROVILLE: (530) 538-7636 • CHICO: (530) 891-2834 OFFICE #: (530) 538-7541 A FEE WILL BE REQUIRED AT TIME OFAPPLICA TION Website: www.buffecounty.net/dds "PLEASE PRINT CLEARLY" OWNER INFORMATION Last Name VANG Address 7630 TAMARINDO BAY DR. irst'bfiAI (; Address 1906 FEATHER AVE. City ORQVILLE State CA Zip 95965 Phone ( 530) 370-149 Fax E-mail SACRAMENTO CONTRACTOR Name FOUATHYULYSSES MOUA Address 7630 TAMARINDO BAY DR. City SACRAMENTO State CA Zip 95828 Phone ( 916) 870-234 Fax (916)682-2913 E-mail Lic.#740981 C� APPLICANT SIGNAT E X ` For office use only: ARCHITECT/ENGINEER Name EJ RINCHAR & ASSOCIATE Address 7419 MYTILE VISTA AVE. City SACRAMENTO State Zip Phone SACRAMENTO CA 95831 Phone Planner Fax (916)428-2076 E-mail State License Number tAFTING APPLICANT SIGNAT E X ` For office use only: APPLICANT INFORMATION Name FOUATHYULYSSES MOUA Address 7630 TAMARINDO BAY DR. City SACRAMENTO State CA Tip 95828 Phone (916)870-2344 Fax(916)682-2913 E-mail Lot # APPLICANT SIGNAT E X ` For office use only: AP# Zoning — Flood Zone SRA I Yes C No Occ. Carrier N/A Type Const. Subdivision Name Name Map Book Page Lot # Planner Date Approved: OVER FOR SUBMITTAL REQUIREMENTS K:\FORMS\BUILDING FORMS\BldgApplSubRgmts.doc PERMIT NO. PROJECT LOCATION AP# Property Address 1884 20TH ST. 0AVILLE Cross Street 20TH ST & GRAND AVE. WORKER'S COMPENSATION Policy Number NxA Carrier N/A If hiring anyone other than license contractors, a certificate of worker's compensation must be shown at the time of pennit issuance. LENDING AGENCY Name Address Description or Scope of Work: . Nev HO BUILT ON SITE. Sq FT- Living 1 Garage 693 Open Cov ❑ Structure Built without Permits ❑ Proposed Change of Occupancy / (Note previous use): EXPIRATION OF APPLICATION Applications for which a permit has not been issued will expire one year after the date of application. In order to renew action on an application after expiration, a new application, plans and fee will be REQUEST FOR REFUNDS Refunds can only be made upon written request by the person who paid the fee. The request must be made prior to the expiration of the permit and no construction work has been done. Filing fees, plan check fees for work plan checked and other department costs are not refundable. rr I I Received by K V. Amount: y 10 — .9 G Bldg I I Page 1 of 2 Ar - Receipt #: 1W I�•C.(J Sheriff SMIP Other Date: t c�� Total REV 8-12-05 SUBMITTAL & PERMIT REQUIREMENTS The following drawings and specifications must be submitted to the Building Division in order to apply for a permit. INCOMPLETE SUBMITTALS WILL NOT BE ACCEPTED. ALL PLANS MUST BE LEGIBLE AND IN INK ❑ 1. Site plans, 3 or 4 sets, signed by the preparer of the plans. No graph paper! ❑ 2. Complete plans, 3 or 4 sets, signed by the preparer of the plans (No graph paper!) OR Engineered plans, 3 or 4 sets, with wet signature on plans AND 2 sets of stamped and signed calculations. ❑ 3. Engineered truss details and layouts in duplicate (if required). No faxesl ❑ 4. Energy compliance design and supporting documentation in duplicate. ❑ 5. Statement of Intent for Non -heated and A/C for Non -Residential Buildings.. ok , ❑ 6. Manufactured homes: (A) Installation manual, (B) Marriage line info, (C) Floor Plan, (D) Tie down or fnd plans, all in duplicate ❑ 7. Metal bldgs: (A) Metal Bldg Plans, (B) Fnd plans and calcs in triplicate, (C) Elevations in triplicate. (D) Floor plans in triplicate. All of these must be stamped and wet -signed by the engineer. ❑ 8. Flood Elevation Certificate, wet -stamped and signed, in duplicate (if required). ❑ 9. Site plan and business license approval from the City of Biggs. ❑ 10. Letter of intent for non-residential buildings. ❑ 11. Building Permit Application Without Required Clearances Form ❑ 12. Hazardous Material Form (for Commercial Buildings only). Remaining items needed to issue the permit. Additional items may be required after Plan Check and Planning review (May require additional plan review upon receipt of the following items.) ❑ 1. Agricultural Buffer clearance and site plan approval from the Ag Commissioner's office (if required). ❑ 2. Impact Fees. ❑ 3. California Department of Forestry plan approval (if required). ❑ 4. NPDES Form. ❑ 5. , Encroachment Permit for driveway from the Public Works Dept. (construction approval prior to occupancy). ❑ 6. Contractor's license information. (Number, Name Style, Classification). ❑ 7.' Worker's Compensation Carrier and Policy Number. ❑ 8. Owner -Builder Verification (if required). - ❑ 9. Letter of Signature, authorization (if required). ❑ 10. Recorded copy of Agricultural Acknowledgment Statement. ❑ 11. ❑ Legal description from current recorded grant deed, ❑ Copy of M.H. Title, Title transfer, or MCO. ❑ 12. Sanitation and site plan approval from the Environmental Health Department. If you have questions or would like additional information regarding this process, please contact a Permit Assistant at (530) 538-7541. EXPIRATION OF APPLICATION Applications for which a permit has not been issued will expire one year after date of application. In order to renew action on an application after expiration, a new application, plans and fees will be required. REQUEST FOR FEE REFUNDS Refunds can only be made upon written request by the person who paid the fee. The request must be made within two years from the date of fee payment on permits not issued, and two years from the date of permit issuance for permits issued; however, on issued permits refunds can only be made if no construction work has been done. Filing fees, plan check fees for work plan checked and other department costs are not refundable. OVER FOR BUILDING PERMIT APPLICATION KAFORMS\BUILDING F0RMS\B1dgApp1SubRgmts.doc Page 2 of 2 REV 8-12-05 BUTTE COUNTY DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES - BUILDING DIVISION 7 COUNTY CENTER DRIVE, OROVILLE, CA 95965 www.buttecounty.net/dds PHONE (530) 538-7541 FAX 538-2140 RECEIPT OF FEES SCHEDULE - RESIDENTIAL Owner App Date: YANG oil di,:)nna APN No: 030-462-025 Permit Type: Subtype: Permit No: BP 062205 Permit Desc: I New 1 BUILDING PERMIT FEES ESTIMATED AT APPLICATION Plan Check portion of Permit Fee 2 FEMA RYes Flood Elevation Review $109.98 3 SRA* Yes Fire Plan Check - Non -Refundable $95.00 (State Responsibility Area) Building Inspection $109.98 NON-RFFUNDARI F nnrfinn of fePc rtup at annlicatinn $2,642.39 $1,056.96 $1,585.43 Balance of Building Permit Fee 0 0 _ $204.98 C4 nsa or - ---- - --- --- -- ----- FEES DUE AND PAYABLE AT TIME OF PERMIT APPLICATION ,$1,056.9.6. FEES (BELOW) DUE PRIOR TO ISSUANCE OF PERMIT $6,631. $1,585.43 $12.80 61 •+ LL:J RECEIPT DATE Tech/Asst 9/14/06 Kourtni 4 5 6 7 7a 8 Balance of Building Permit Fees (from No. 1 above) SMTP* - Strong Motion Instrumentation Program (Enter amount from permit system) Additional Plan Check Fees (NON-REFUNDABLE) Other*: Other*: MPACT FEES - RESIDENTIAL* Applications After 04115/06 ,> Per Dwelling SFD ,c Per Dwellinc MFD County 1 4249.11 1 3183. Chico Urban Area 6146.23 4538. EI Medio Fire District 3249.97 2385. North Chico Specific Plan 0 SR -1, SR -3, SR-1/PD 8801.09 7395. coo R-1 do R-2 8897.09 1 8390.091 7491. 6984. Processing Fee is automatically added to impact fee total 9 WATER TENDER FEE (Not collected when impact Fees Applicabie) Enter Bat.# DRAINAGE FEES* 10 MASTER PLAN New construction, vacant land, on 1 acre or less - Enter 1 or less acre value 770 Butte Creek 771 Comanche Creek 772 Little Chico Creek 773 Big Chico Creek 774 Lindo Channel 775 SUDAD Ditch 776 Mud -Sycamore Creek 777 PV Ditch Per xc 3238.72 5648.44 2422.68 8486.40 8582.40 8075.40 7289.40 RECEIPT DATE Tech]/Asst 1 $100.00 $4,349.11 • $200.00 341 088 211 275 RECEIPT DATE Tech/Asst 893 C� 10a More than 1 acre, existing buildings - fees to be assessed by Public Works Fee Determination Sheet Needed - Enter amount determined by PW 11 THERMALITO DRAINAGE AREA 1 1 $694 Maximum $684.00 Per each new living unit on existing lots where full drainage fees have not been paid 11a Temporary Dwelling 1 $136 At time of building permit $136 annual renewal fee for first 4 renewals. Not to exceed $684. PROOF OF PAYMENT OF FEES (BELOW) MUST BE RECEIVED PRIOR TO ISSUANCE OF PERMIT. Forms will be prepared after plan check is completed for applicant to take to respective district office. 12 SCHOOL DISTRICT FEES* Oroville High/Thermalito 104 12a RECREATION DISTRICT FEES* I Oroville At the time of permit application, I was advised the above fees are required to be paid prior to issuance of the permit. These fees may be changed during the plan checking process. Applicant: Date: Pursuant to Government code Se 66020, you a he by notified those Items followed by an "* may have been imposed on your project. You have 90 days from the date of approval of the ject or from the im stion of the above referenced items during which you may protest. The requirements for a protest are specified in Goverment Code Section 66020(a). K:/Building/Forms/Schedule of Receipt Fees Residential 041506 COUNTY OF BUTTE -DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES -BUILDING DIVISION 7 County Center Drive, Oroville, CA 95965 Phone (530)538-7541 Fax (530)538-2140 PERMIT APPLICATION DATA SHEET 802205 OWNER: VQng (' ASSESSOR PARCEL NUMBER 030- 162 -V Proposed Building Use: ��}j' Permit Technician: K.� Date: "� ' 6� ' ®(b I_ telns required in order to apply for a permit All boxes MUST be checked OR marked NA in order to apply. °9tXN 1. Site pians,(Dr D r 4 sets, signed by the preparer of the plans. ❑ 2. Complete plans, 3A4 sets, signed by the preparer of the plans 3. Engineered plans 3&r 4 sets, with wet signature on plans AND ets of stamped and signed calculations. 4. Engineered truss details and layouts in duplicate. No faxesl ❑ 5. Letter from Engineer or Architect for truss design review. `t /=N 6. Energy compliance design and supporting documentation in duplicate. ❑ 7. Statement of Intent for Non -heated and A/C for Non -Residential Buildings. ❑ 8. Manufactured homes: (A) Installation manual, including marriage line info, (C) Floor Plan, (D) Tie down or find plans, all in duplicate. ❑ 9. Metal bldgs: (A) Metal Bldg Plans, (B) Fnd plans and calks in triplicate, (C) Elevations in triplicate. (D) Floor plans in triplicate. All of these must be stamped and wet -signed by the engineer. ❑ 10. Flood Elevation Certificate, wet -stamped and signed, in duplicate. ❑L 11. Hazardous Material Form ,K1 12. Acknowledgement of building permit application without required clearances. ❑ 13. Other IVRemaining items needed to issue the permit (May require additional plan review upon receipt of the following items.) 14. Sanitatioft-a site, wa pmval*om4he.Enxit,4nmentaWdeaI"epfaftmerA*EreMeoIE�eroville;-as gplimbte TIYtT -r ova ❑ 15. Fire Sprinklers ............................................................................................ 14Z 71. ❑ 16. Agricultural Buffer dr and site plan apr from the Ag Commissioner Sent by ❑ 17. Soils Report and/or Engineered Foundation required ........................................... 18. Erosion Control Plan Required........................................................................ 19. Fees as shown on the attached Schedule of Fees Due Sheet .............................. ❑ 20. City of Chico Plumbing permit........................................................................ 0 21. Site plan and business license approval from the City of Biggs .............................. ❑ 22. California Department of Forestry plan approval ❑ paid. Sent by: �l 23. Planning approval for (A) Use: l� (B) Parking: (C) Parcel Check:..... ✓ .. l Q �o ❑ 24. Contact Land Development about _ Improvements, _ Drainage ........................ ❑/_ , 25. Fire Marshall Review (commercial projects only). Sent by: ...................... �� 26. NPDES Form............................................................................................. IN 27. Encroachment Permit for driveway from the Public Works Dept ........................... Dro 0 28. Contractor's license information. (Number, Name Style, Classification) ................... ❑ 29. Worker's Compensation Carrier and Policy Number.. ........................................ ❑ 30. Owner -Builder Verification (_ Given to owner, _Mailed to owner) ..................... 31. Letter of Signature authorization.................................................................... 0/ 32. Recorded copy of Agricultural Acknowledgment Statement ................................. El 33. Existing violations and/or expired permits......................................................... ❑ 34. Deed Restriction.......................................................................................... ❑ 35. ❑ Legal description, ❑ M.H. Title, title search, registration or MCO ......................... ❑ 36. Other. ❑ 37. Other. When issued Telephone (g10�70` 2N U I.i SSSS and hold for pickup. I have been informed of the above items and requirements for obtaining a building permit. Applicant: i Date: 1. Index permit application for the ve items nymbe ,red: Plan Check Letter 2. Additional items required �/ Contractor, designer, owner, was advised of the above data by O mail, ❑ counter, by Date: Contractor, designer, owner, was advised of the above data by ❑ phone, ❑ mail, ❑ counter, by Date: Contractor, designer, owner, w advised of the above at by ❑ phone, ❑ mail, ❑ counter by Date: Plans reviewed by Date: Plans approved by: _ Date: 1 Structural reviewed by: Date: Structural approved by: Date: Note transfer by: Date: Yellow: Building Division .da:s'jx€4 � HFIRREMITO A Public Agency 410 Grand Avenue Oroville, California 95965 (530) 533-0740 FAX (530) 533-9243 DIRECTORS Brad Taggart Division 1 Gary Allen Division 2 Edgar C. Thompson Division 3 Stanley J. Huston Division 4 Ernest L. Reynolds Division 5 Gary Alt Manager/Secretary John Jeffrey Carter Legal Counsel ...stabiis^ed 1922 August 1, 2006 Chai Vang.. .1884 20" Street Oroville, CA 95965 RE: AP 030-462-025 Mr. Vang, Thermalito Irrigation District is willing and able to provide water and sewer service for AP 030-462-025 located'between the address of 1880 and 1900 at 20`" Street in the Thermalito community, California, on satisfaction of the following conditions: 1. The District shall approve, in advance and in writing, the plans and specifications for the water and sewer installation to the new dwelling unit. All plans will be submitted in accordance with TID Improvement Standards for Water and Sewer Facilities. 2. The water and sewer installation shall be completed in a good and workmanlike manner, and shall be subject to TID Improvement Standards, inspections and acceptance;'in writing, by TID's inspector. All sewer and water lines will have a horizontal separation of ten feet. 3. Thermalito Irrigation District has no sewer or water easements on. the property. This letter shall expire one year from and after the date hereof. At which time it will be. null and void, and of no further force or effect. Connection fees for water and sewer service shall be assessed at the current rate of the District at such time they are requested. You, or your successor in interest, shall pay water and sewer connection fees in advance prior to connection to the water and sewer system of the District. Sincerely, C Gary Alt ager 71 BUTTE COUNTY SCHOOLS IMPACTTEE CERTIFICATION FORM (One form per Building) School District Building Departme nt No. (as A.P. NumberJurisdiction: city JCounty 4 Property Owner Property Location/Address Subdivision Lot No. Residential Development Sq. Footage No of Living Mobile Home Addition/ *Supplemental to (Group. R) Units Installation Conversion Permit # .(No foundation inspection) ....................................... 0 ................................................ Deed Restricted Sq. Footage (Attach a signed copy of Deed Restriction and Notice of Limited Use Facility document), 'Commercial/Industrial New Addition Building Department Repre_sentative J�'70099 District Identification No. k" 6 r i, ft i4LSchool District certifies that 9-0 9 1? V ' .aa T, - Address) - Sq. Footage (including Exterior Roofed Areas) =Ar - Date IZI 040 to to ku-, va*�e, (Applicant) J (Phone Number) A2A-y" /U (d It;) (State) (Zip Code) has complied with the requirements; of Resolution No. by paymentof$ representing 43qq -square feet. UW MITIGATION So School.District Representative Date Paid by Check # / Remarks: You may protest the Imposition of the fees Identified above by submitting a written protest.to the Dist i rict, In conVUwme with Govemment Code Section 86020(a), within 90 days from the daft fees are paid. Failure to submit a timely written Protest will proMbit you *=.challenging the Imposition of the fees In any court aciian. p If, subsequent to the School District Representative signing Oft Butte County Schools lirnpect Fee Certification Form the School DlMd Is notified by the applicable Local Planning Agency that this project Is being rwlswad underthelon-1 Environnmytall Queft Act (CEQA). MIs project may be subject to additional school fees to fully nrMgab ItsImpact on ft school dW&Ws schools. White (school district), Yellow (building department), Pink (applicant). feeftmids (3fflifiWam r-1 BUTTEUNTY DEVELOPMENT FEE CER'T'IFICATION FORM VIFEATHER RIVER RECREATION AND PARK DISTRICT (FRRPD) ❑ CHICO AREA RECREATION AND PARK DISTRICT (CARD) ❑ PARADISE RECREATION AND PARK DISTRICT (PRPD) ❑ DURHAM RECREATION AND PARK DISTRICT (DRPD) Assessor Parcel Number (s)��j� ��--n25 Building Pen -nit Number Property Owner (s) Project Location /Address Subdivision Name New Development Alteration/Addition(s) Mobile home Demo �Peermit (date iss .Comments: "/ l &I I x +h , Assessable Sq. Ftge 2 3 %,)1 Type of Residential Development (check one) Single Family -Detached Non -Residential to Residential Mobile home replacement Single Family -Attached Multi -Family Dwelling verified by. Assessor Department verified by Building Department 0 FRRPD 0 CARD D PRPD ❑ DRPD certifies that: Applicant Name l Phone Number C) rnc( r N rr! ?c,,_4 iBr(`,,x Irc, rnepitoI Mailing Address City State Zip Has complied with requirements of the Butte County Board of Supervisors Resolution No. by Payment of: �/ �� ` O G Dwelling Units @ $ Square Feet @ $ Remarks: per unit for a total of $ per sq foot for a total of $ Paid by Check No: �S Paid by Cash: Receipt Nd'. 4 / / /7 n < °��TM ENT vTrFok- Department ®f Public Works C o u n t y. o f B u t t e 0 O 7 County Center Drive ' Oroville, CA 95965 0 y 0 J. Michael Crump, Director (530)538-7681 C0 U N-� / (FAX) 538-7171 p�L1c w�a Shawn H. O'Brien, Assistant Director Assessors Parcel Number:474. Building permit # O6 Z Z.O Owners Name: 1/ Owners Mailing Address: Property Address: 2 S� ENCROACHMENT PERMIT ACCEPTED: PERMIT NUMBER: ENCROACHMENT PERMIT' EXEMPTION: Reason for exemption: F] Not a County maintained road Existing driveway conforms to County S-31 standard Other Approved by Printed Name Title Date BUTTE COUN'T'Y SEP 1 4 I' i,'%TEe.0P'-V1LN'd SERVICES CONDITIONS FOR EXEMPTING A DRIVEWAY PERMIT An existing home with a driveway 10 years or older and doesn't cause any problems with the county road or drainage. 2. An existing home with only minor remodeling or repairs. 00 FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged, Michael Parrish, a married man as his sole and separate property hereby GRANT(S) to Chai Vang and Blia E. Lee, husband and wife as joint tenants the following described real property in the City of unincorporated area of Oroville, County of Butte, State of California: SEE EXHIBIT "A" ATTACHED HERETO AND MADE A PART HEREOF - DATED: January 3, 2006 STATE OF CA COUNTY OF ON 1---T- 'before me, ly appeared personally known to me (or pro d to me on the basis of satisfactory evidence) to bet person(s) whose name(s) TERRI GEROY is/are subscribed to a within instrument and acknowledged to me tha a/she/they executed the same in his/her/their author' ed capacity(ies), and that by his/her/their signa re(s) on the instrument the person(s), or the entity u n behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. MAIL TAX STATEMENTS AS DIRECTED ABOVE UCommission #5442021 0 Notary Ptiblie - Calitomla � Butte. County My Comm. Exp. CICT. 24, 2D07 Witness A% -hind and official seal. FD -213 (Rev 7/96) GRANT DEED (grant)(12-05) 2006-0000673 RECORDING REQUESTED BY: Recorded 1 REC FEE 13.00 Official Records I TAX 93.58County Fidelity National Title Company of California of I Escrow No.: 05 -108127 -TG Butte I Locate No.: CAFUT0958-0958-0001-0000108127 CANDACE J. GRUBBS I Title No.: 05 -108127 -BD County Clerk—Recorderl When Recorded Mail Document I NZ and Tax Statement To: 09:00AN 06 -Jan -2006 I Page 1 of 3 Mr: and Mrs. C Vang 1906 Feather Avenue nue . INIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIII Oroville, CA 95965 APN: 030-462-025 SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE ` GRANT DEED The undersigned grantor(s) declare(s) Documentary transfer tax is $93.50 [ x ] computed on full value of property conveyed, or [ ] computed on full value less value of liens or encumbrances remaining at time of sale, [ x ] Unincorporated Area City of unincorporated area of Oroville, FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged, Michael Parrish, a married man as his sole and separate property hereby GRANT(S) to Chai Vang and Blia E. Lee, husband and wife as joint tenants the following described real property in the City of unincorporated area of Oroville, County of Butte, State of California: SEE EXHIBIT "A" ATTACHED HERETO AND MADE A PART HEREOF - DATED: January 3, 2006 STATE OF CA COUNTY OF ON 1---T- 'before me, ly appeared personally known to me (or pro d to me on the basis of satisfactory evidence) to bet person(s) whose name(s) TERRI GEROY is/are subscribed to a within instrument and acknowledged to me tha a/she/they executed the same in his/her/their author' ed capacity(ies), and that by his/her/their signa re(s) on the instrument the person(s), or the entity u n behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. MAIL TAX STATEMENTS AS DIRECTED ABOVE UCommission #5442021 0 Notary Ptiblie - Calitomla � Butte. County My Comm. Exp. CICT. 24, 2D07 Witness A% -hind and official seal. FD -213 (Rev 7/96) GRANT DEED (grant)(12-05) �QppLWEr � T T® °1-��, De artment of Public Works �. C o u n t y o f B u t t e =: a LAND DEVELOPMENT DIVISION J. Michael Crump, Storm Water Management Program 0 1 Director 7 County Center Drive Oroville, CA 95965 a `•� 5 (53D) 5313-7266 GQLIC WOVIF (FAX) 53B-7171 National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Phase II Construction Storm Water Permit and Storm. Water Pollution Prevention Plan (SWPPP) Acknowledgement [LESS THAN 1 ACRE1 Project Description: Project Location and/or Parcel Number: c010 — By signing below, I, the project owner/owner's agent, certify that this project WILL NOT DISTURB 1 acre or more of land and that I, therefore, do not need to apply for a Construction Storm Water Permit from the State of California Regional Water Quality Control Board. Phased projects that contain multiple site build -outs of less than one acre but when combined with subsequent phases total more than one acre of disturbed soil will require a Construction Storm Water Permit from the State of California Regional Water Quality Control Board. I am aware that submitting false and/or inaccurate information or failure to apply for a Construction Storm Water Permit from the State of California Regional Water Quality Control Board for a project that disturbs one.acre or more of land may result in revocation of grading and/or other permits or other, sanctions provided by law. Signed: Title: -- Butte County Department ol'Developinent Serwces °$OT,TF° 7 County Center Drive ° Oroville, CA 95965 (530) 538-7601 Telephone (530) 538-7785 Facsimile BUILDING PERMIT APPLICATION WITHOUT REQUIRED CLEARANCES I request and authorize the Building Division to process this building permit application through the plans examination process WITHOUT first obtaining all necessary, related permits and clearances from other regulatory entities, including but not limited to, Planning, Environmental Health, Land Development, County Fire, and Agriculture. I hereby acknowledge: I need to submit applications for septic and/or well to Butte County Environmental Health immediately. I ani required to bring the approved Environmental Health site plan and approved sanitation clearance to the Building Division as soon as clearance is obtained a I am responsible for notifying Development Services, in writing, to stop processing of the application and to arrange for disposition of plans. The Building Division will process the application through the plans examination process, as submitted, without input from other regulatory entities that could prohibit issuance of the building_ permit or r wire submission of amended building plans to the Building Division. Once the plans examination process begins, there will be no refund of plans examination fees. Any changes requiring submission of amended plans to the Building Division will incur additional fees. Within one year from the date of application for a building permit, all other required permits and clearances from other entities must be obtained for the permit to be issued. Failure to obtain these permits/clearances will void the application. Typically other required permits/clearances include, but are not limited to, verification the parcel was legally created, adherence to. all mitigations and conditions imposed on the parcel at time of creation, as well as zoning requirements, legal access, and applicable set -backs and environmental issues (fire, agriculture buffer zones, and habitat/species). Please print: Applicant Name: IF�7_ APN: 6'0 0' ZO a..20357_ Building site address: ;9gtIr 20 5-E. aX..O triCl� C4 Permit No.: 06 ZZ0� I have read, understood and accept the terms and conditions as expressed herein as .indicated by my submission of the above -referenced building permit application and my signature below: SIGNATURE OF APPLIC DATE F Butte County Department of Development. Services TIM SNELLINOS, DIRECTOR I PETE CALARCO, ASSISTANT DIRECTOR 7 County Center Drive Oroville, CA 95965 (530) 538-7601 Telephone (530) 538-7785 Facsimile ADMINISTRATION * BUILDING * PLANNING October 11, 2006 Fouathyulysses Moua 7630 Tamarindo Bay Dr. Sacramento, Ca. 95828 - Assessor Parcel Number: 030462-025 Building Permit Number: 06-2205 (Vans Residence) Thank you for submitting the plans for your building project. The plans have been reviewed and comments are listed below. Please respond in writing to each item by completing and returning the enclosed PLAN REVIEW RESPONSE FORM. Your complete and clear response will expedite the re- check and approval of this project. CONPV S: Provide full bearing under roof girder truss B-1 that has a reaction load of 2,353 lbs and 3,095 �b's /2. Roof truss member C-1 has reaction loads of 10,286 lbs and 9,055 lbs. Provide calculations for sizing the supporting columns and concrete pads. Revise the plans to show the 'locations of the concrete pads and columns. 3. Please submit 2 new sets of plans that are wet stamp and signed by the engineer. If you wish to discuss any of these requirements, please call (530) 538-7541 between the hours of 1:00 p.m. and 4:00 p.m., Monday through Friday. Please refer to your Data Sheet for remaining non -plan check items. (You received this form when you applied for your permit.) The counter staff will answer any questions concerning the Data Sheet. Jim Peterson j epeterson@buttecounty. net Plans Examiner Cc; EJ Rinchak- & Associates, Designer PLAN REVIEW RESPONSE FORM In order to expedite the review of you plans, please complete the following information and return this form with your re -submittal.. I this form is not complete, as to all correction items, we will not be able to accept your re -submittal for review. There must be a valic response to.every item requested in our plan correction Ietter. "By others" is not considered a valid response. Please indicate yow response to each item and the location where the information can be found on the plaaVcalcs. ATTACH THIS FORM TO A COPY OF YOUR PLAN REVIEW LEITER AND RETURN WITH REVISED AND ORIGINAL PLANS. OWNERS NAME DATE: ��►NC� o -2�0co ASSESSORS PARCEL NUMBER PERMIT NUMBER 030 — 4 -OZ — 0 7, 0Co--Z2,0 5 RESPONSE FOR PLAN CHECK ITEM # p I RESPONSE BY: �n iC (L) PCt+At, LOCATION ON PLANS/CALCS t COWENTS: CAtcs A'O W , I PLAN CHECK ITEM # RES BCI Y: LOCATIDN ON PLANS/CALCS: DOIY1NENTS- �PAO`NSE , I COMMENTS. �tO IJC9� ori 1 - ,V D1 t PLAN CHICK ITEM 9 � RESPONSE BY: 2iAJC LOCATION ON PLANS/CALCS.. DOIY1NENTS- c w• _ a v V Yr �+1 •'V U G 'LAN Cid n -EM # IRESPONSE BY: ILOCATION ON PLANWCALCS: PLAN REVIEW RESPONSE FORM liz order to expedite the review of your plans, please complete the following information and return this form with your re -submittal, I this form is not complete, as to alt correction items, we will not be able to accept your re -submittal for review. There must be a valic response to every item requested in our plan correction letter_ `By others" is not considered a valid response. Please indicate youw response to each item and the location where the information can be found on the planstcalcs. ATTACH THIS FORM TO A COPY OF YOUR PLATY REVIEW LETTER AND RETURN WFTH REVISED AND ORIGINAL pLgNS.:,�r OWNERS NAME DATE ASSESSORS PARCEL NUMBER. _ _ _ RESPONSE FOR PLAN CHECK LETTER DATED: PLAN CHECK ITEM # RESPONSE BY: LOCATION ON PLANS/CALLS: COMMENTS: I PLAN BY: S: L7i LOCATION ON PLANSICALCS: COPY of Document Recorded 19 -Sep -2006 2006-0048573 Has not been compared with original BUTTE COUNTY COUNTY RECORDER AGRICULTURAL STATEMENT OF ACKNOWLEDGMENT FOR RESIDENTIAL DEVELOPMENT Section 26-8 of the Butte County Code required this acknowledgment to be recorded prior to issuance of a building permit. The property described herein is adjacent to land or included. within an area zoned for agriculturat purposes, and residents of this property may be subject to inconveniences or discomfort from the use of agricultural chemicals, including, but not limited to herbicides pesticides, and fertilizers; and from.the pursuit of agricultural. operations including; but not limited to cultivation, plowing, spraying, pruning; and harvesting which occasionally generate dust, :smoke, noise, and odor. Butte County has established agricultural purposes and residents within said zones and on adjacent property should be prepared to accept such inconvenience or discomfort from normal, necessary farm operations. All that real property situate in the County of Butte, State of California, described as follows: Date, `7�00 PROPERTY OWNERS: �G County -of 1117 before me, a personally appeared C AiAN N ersonally known to me (or -proved to me on the sis of satisfactory evidence) to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by hiss/her/their signature(s) on the instrument, the person(s) or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. WITNESS my hand and official seal. RICHARD FEUERSTEIN COMM. #1568619 � Signatur G Seal: C - 0 NO NOTARY PUBLIC -CALIFORNIA BUTTE COUNTY My Comm. Expires April 13, 2009 A.P. # 0311- yW�I -499_5� J Escrow No.: 05 -108127 -TG Locate No.: CAFNT0958-0958-0001-0000108127 Title No.:. 05 -108127 -BD EXHIBIT "A" THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE COUNTY OF BUTTE, STATE OF CALIFORNIA, AND. IS DESCRIBED AS FOLLOWS: All that real property situate in the unincorporated are, County of Butte, State of California, being portions of Parcel 1 and 2 on the Parcel Map filed in Book 62 of Maps at Page 80, Butte County Recorders Office described as follows: Beginning at the Southwest comer of said Parcel 1; thence South 890 59' 31" East along the South line of said Parcel 1 and 2, 330.02 feet to the Southeast comer of said Parcel 2; thence North 000 00' 13" East along the East line of said Parcel 2, 197.54 feet; thence leaving said East line, North 890 59' 03" West, 330.02 feet to a point in the West line of said Parcel 1; thence South 000 00' 13.'_' West_along-said:West line, 197.59-feet-to-the=pointof beginning.--~ -- 'TniN�lc• � � j AND WHEN RECORDED MAIL TO: BUTTE COUNTY BUILDING DIVISION 7 COUNTY CENTER DRIVE . OROVILLE, CA 95965 2006-0048573 Recorded I REC FEE 10.00 Official Records I County of I COVURNED COPY 1.00 Butte 1 Mau J. GRUBBS 1 County Clerk-ftecorderl I I CP Ii12:58M 19 -Sep -M i Page 1 of P AGRICULTURAL STATEMENT OF ACKNOWLEDGMENT FOR RESIDENTIAL DEVELOPMENT Section 26-8 of the Butte County Code required this acknowledgment to be recorded prior to issuance of a building permit. The property described herein is adjacent to land or included within an area zoned for agricultural purposes, and residents of this property may be subject to inconveniences or discomfort from the use of agricultural chemicals, including, but not limited to herbicides, pesticides, and fertilizers; and from the pursuit of agricultural operations including, but not limited to cultivation, plowing, spraying, pruning, and harvesting which occasionally generate dust, smoke, noise, and odor. Butte County has established agricultural purposes and residents within said zones and on adjacent property should be prepared to accept such inconvenience or discomfort from normal, necessary farm operations. All that real property situate in the County of Butte, State of California, described as follows: ,Sec ,off c�Po� Date_ _ 9�� 6 PROPERTY OWNERS: State of California County of On G before me, personally appeared ' A i 44,W 6114 1-.,—e personally known to me (or proved to me on the ty6sis of satisfactory evidence) to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument, the person(s) or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. WITNESS my hand and official seal. RICHARD FEUERSTEIN Si natur c Seal: v COMM. #1568619 g NOTARY PUBLIC - CALIFORNIA ° BUTTE COUNTY w My Comm. Expires April 13, 2009 A.P. # "9150 - �i'�.? -off -- _ 2 L Escrow No.: 05 -108127 -TG Locate No.: CAFNT0958-0958-0001-0000108127 Title No.:, 05 -108127 -BD EXHIBIT ..A„ THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE COUNTY OF BUTTE, STATE OF CALIFORNIA, AND, IS DESCRIBED AS FOLLOWS: All that real property situate in the unincorporated are, County of Butte, State of California, being portions of Parcel 1 and 2 on the Parcel Map filed in Book 62 of Maps at Page 80, Butte County Recorders Office described as follows:, Beginning at the Southwest corner of said Parcel 1; thence South 890 59' 31" East along the South line of said Parcel 1 and 2, 330.02 feet to the Southeast corner of said Parcel 2; thence North 000 00' 13" East along the East line of said Parcel 2, 197.54 feet; thence leaving said East line, North 890 59' 03" West, 330.02 feet to a point in the West line of said Parcel 1; thence South 000 00' 13" West along .said West line, 197.59 feet to the point of beginning.