HomeMy WebLinkAbout035-225-008HOUSING COMPLAINT
6/12/90
35' 225'-•8
;.
FRANK
1950, Hellman+St,• Orovllfe
f ,,
'Permit'#4008A7B(z'er6l clearan e fire- fl -z.
5
place)SVX01 , ., 03 22=5'008��
_ r , RUSSELL' 'AND'lATHLEEN WILLMAN t'�t �;
. •1950 HELMAN, OROVILL
�'
E •_ V4�
LTR,+.
r .5%30/95:,` . ' ,•,
of Y�
Ir .
k
18-B County Center Drive
Oroville, CA 95965
(916)538-7282
FAX (916) 538-2165
May 30, 1995
El 1469 Humboldt Road
Chico, CA 95928
(916) 891-2727
FAX (916) 895-6512
Russell and Kathleen Willman
1206 Middlehoff Lane
Oroville, CA 95965
7 �iutfe to un I
LAND OF NATURAL WEALTH AND BEAUT''
RE: 1950 Helman, AP# 035=2-2-5=0-0-8
Dear Mr. and Mrs. Willman:
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH
® 7 County Center Drive
Oroville, CA 95965
(916) 538-7281
FAX (916) 538-2140
El 747 Elliott Road
Paradise, CA 95969
(916) 872-6308
This is a courtesy notice to notify you that you are.in violation
of California Health and Safety Code Section 17920.3 and Butte
County Code, as follows at the above -referenced location.
Our records indicate that electricity was recently turned off on
May 23, 1995. The lack of available electricity would impact any
electrical depended amenities such as ovens, refrigeration units
etc. This would be in violation of California Health and Safety
Code Section 17920.3 for any occupied unit. If the dwelling is
unoccupied, the house shall remain vacant until all deficiencies
have been corrected and a written occupancy approval is obtained
from the building and health departments.
It is the County's goal to obtain voluntary compliance with the
Butte County Code. However, you should be advised that Butte
County has an active Code Enforcement Program which provides an
effective means of enforcement when voluntary compliance is not
obtained. Enforcement may be pursued through the issuance of
citations, fines and the recording of a Notice of Violation
including a description of the action necessary to abate the
violation.
You have thirty (30) days to voluntarily comply with the above
directions to present an acceptable plan for abatement or
corrective actions to be taken by you.
A CLEAN INDOOR AIR ENVIRONMENT FOR A HEALTHIER TOMORROW
May 30, 1995
Page 2
Russell -and Kathleen Willman
If you have any questions regarding this letter, please contact me
at the above listed address or telephone number between
8:00 - 10:00 a.m. Monday through Thursday.
Sincerely,
Jerome C. Tarmann, E.H.S. II
Division of Environmental Health
JCT/mm/a:willman
cc: Code Enforcement
Building Department
Planning Department/D.S.
Q
18-B County Center Drive
Oroville, CA 95965
(916)538-7282
FAX (916) 538-2165
..� Sane co,
LAND OF NATURAL WEALTH AND .3=.-.: _
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH
El 1469 Humboldt Road 7 County Center Drive D 747 Elliott Road
Chico, CA 95928 Oroville, CA 95965 Paradise, CA 95969
(916) 891-2727 (916) 538-7281 COUNTY OF BUT4916) 872-6308
FAX (916) 895-6512 FAX (916) 538-2140 BUILDING DEPT
NOV 0 2 1993
October 28, 19931
Russell & Kathleen Willman
1206 Middlehoff Ln
Oroville, CA 95965
RE: Courtesy Notice at 1950 Hellman St.. Oroville. CA
t Ate# 35=225-008
Dear Mr. and Mrs. Willman:
This is a courtesy notice to notify you that you are in violation
of the Butte County Code, as follows, at the above -referenced
location.
The house is abandoned and not secured. It is a potential hazard
to children and vagrants and may be declared a public nuisance.
It is the County's goal to obtain voluntary compliance with the
Butte County Code. However, you should be advised that Butte
County has an active Code Enforcement Program which provides an
effective means of enforcement if voluntary compliance is not
obtained. Enforcement may be pursued through the issuance of
citations, fines and the recordinq of a Notice of Violation
including a description of the action necessary to abate the
violation.
You have THIRTY (30) DAYS to voluntarily comply with the above
directions or to present an acceptable plan for abatement or
corrective actions to be taken by you.
A CLEAN INDOOR AIR ENVIRONMENT FOR A HEALTHIER TOMORROW
Russell and Kathleen Willman
Page 2
October 28, 1993
If you have any questions regarding this letter, please contact
me at the above listed address or telephone number between
8:00 - 10:00 a.m. weekdays.
Ver trul ours,
Doug Fog 1 R.E.H.S.
Division of Environmental Health
DF/dd
cc:fjode Enforcement
,/Building Department
Planning Department/D.S.
r
I
t�
utte V0,
L A tN D O F R ;`. VI/ F A I_ T- AN D �
- DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH
18-B County Center Drive
Oroville, CA 95965
(916) 538-7282
FAX (916) 538-2165
;anuary 10, 1994
PROOF OF SERVICE
1469 Humboldt Road
Chico, CA 95928
(916) 891-2727
FAX (916) 895-6512
Russell and Kathleen Willman
1206 Middlehoff Lane
Oroville, CA 95965
® 7 County Center Drive
Oroville, CA 95965
(916) 538-7281
FAX (916) 538-2140
747 Elliott Road
Paradise, CA 95969
(916) 872-6308
RE: FORMAL WARNING NOTICE at 1950 Helman St., r.P* 35-22.5-06)�
Dear Mr. 3, Mrs. Willman:
This is a formal warnino notice. Pursuant to Butte County Code
(BCC) Section 4.1-2. we sent you a courtesy notice dated October
28, 1993, notifying you that you are in violation of the BCC at
the above -referenced location. As of this date. the followino_
violations still exist.
A reinspection of the above parcel done on January 4. 1994
indicated that the house is abandoned and not secured. It is a
potential hazard to children and vagrants and may be declared a
public nuisance under HCC Section 32A-6 and ordered to be abated
under HCC Section 32A-7.
This is your final warning. Unless you contact this office and
make the proper arrangements to correct or abate the violation(s)
voluntarily, within TEN (10) DAYS from receipt of this letter,
enforcement shall be pursued through the issuance of a citation
(ordering you to appear in court) for said violation(s) 'and for
failing to comply with this warning letter.
Upon conviction of said violation(s) or of failing to comply with
this letter, the court shall impose penalties (fines) and a
Notice of Violation shall be recorded in accordance with Butte
County Code Section 41-7. The Notice of Violation shall include
a description of the premises the violation concerns, a
description of the violation, the date of your conviction and the
action necessary to correct or abate the violation(s).
�� A CLEAN INDOOR AIR ENVIRONMENT FOR A HEALTHIER TOMORROW
Russell
Page 2
January
and Kathleen Willman
10, 1994
If you have any questions regarding this letter, please contact
me at the above listed address or telephone number between 8:00
a.m. - 10:00 a.m. Monday through Thursday, closed on Fridays.
Vert truly yours.
Doug o e ., R.E.H.S.
D
ivisi
Doug
Environmental Health
DF/sg
cc: �ilding
Planning
Department
Department/D.S.
BUTTE COUNTY
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH
Division of Environmental Health
7 County Center Drive
Oroville, CA 95965
(916) 538-7281
March 5, 1993
Russellwi--&_K-_athleen A. Willman
1206.-,Middlehoff 1L--r-e—
Oroville, CA 95965 —��—
CERTIFIED MAIL
Re: Housing Inspection at 1950 Hellman St., Oroville
^ear. Walt: & Mrs. Willman:
This letter will confirm our inspection of the above rental unit on February 12, 1993 in
answer to a complaint. The tenants permitted me to enter the premise for the purpose
of an inspection. Numerous violations of the California Health and Safety Code
Section 17920.3 or Butte County Codes were noted and are listed below. These items
pose a health and safety hazard to the tenants or the public.
Subsections -
a1, No functioning lavatory, poorly maintained toilet and tub/shower fixtures in
e: bathroom. -
a6: Lack of adequate heating as the fireplace is unfinished and no other functional
heating provided.
a12: Infestation of roaches and mice.
a13: General dilapidation and improper maintenance.
a14, Gray water from washing machine and possible sewage discharging upon
c: round under -house.
b1: Deteriorated or inadequate foundations.
b2: Floor water soaked, sagging and broken in bathroom.
b6: Hole through ceiling and roof leaking in several locations.
d: Electrical cover plates missing and exposed, .wiring causing an electrical hazard.
g2: Deteriorated or ineffective waterproofing of exterior walls (siding missing), roof
(shingles lifting), windows (broken or will not close), and doors (not closing
tightly).
j: Accumulation of garbage and junk.
m: No smoke detector installed.
Russell M. & Kathleen A. Willman
March 5, 1993
Page 2
In addition, other violations may be present which have not been specifically noted.
These conditions must be corrected as follows and within THIRTY (30) DAYS from
receipt of this letter. The necessary permits should be obtained directly from the Butte
County. Department of Public Works, 7 County Center Drive, Oroville, CA 95965 prior
to making alterations.
dorreciions
1. Repair all bathroom fixtures:-- -
2� Provide amf approved heating system.
3. Plumb gray water discharge into septic system and make necessary repairs to
septic system to eliminated discharge upon ground.
Provide adequate building foundations.
5. Repair all rotted floors and damaged ceilings.
6. Repair all electrical hazards.
7. Replace and repair all damaged windows, siding, shingles and doors.
all garbage, junk and infestation of roaches and mice.
9. Install an approved smoke detector.
Failure to permit the required work may cause our office to post this building
substandard and not suitable for human habitation.
A.reinspection of the_house is required upon completion of the work.
Under Sections 17299 and 24436.5 of the California Revenue and Taxation Code, you
will be prevented from claiming state tax deductions for depreciation, amortization, or
interest expenses connected with this property as long as it remains substandard.
If you have any questions regarding this letter, please contact me at the above listed
address or telephone number between 8:00 a.m. and 10:00 a.m. weekdays.
(t/e trulytyours,
Doug `FNel,`R.E.H.S.
Division of Environmental Health
DF:jI
owl/1'cli Si-476S
s ovE
CJood /gaXNIA14 7 ovtt .
P I PIN4 ffW 1"C-Al 2/
(V60FIt
co —
w�
PE'e"Ir AVIVAsp .
o B.I.N. REQUEST FO,R�I%IISPECTION
Location:" /m hl �7 ST
Atatie P#.4A. evcj: 6H,2raAlew
Owner: bq
Complaint:
BLDG!
PLUMBING
or
Rough
Frame
Top Out
Stucco
Gas Piping
Fireplace
Temp. Gas
Bond Beam
Sewer Piping
Insulation
water Piping
Corrections
Corrections
Final
Final
Date: Time: Note:
.Permit No.
OFF 6&6,P,7' - NSf✓4 .
Contractor or Tenant:
ELECTRIC
M.H.I./M.H.U.
PRE -
INSPECTION
Rough
Corrections
Temp. Service
Final
Housing
Service
Job Status
Underground
OTHER
Permit Renewal
Verify Utilities
Corrections ti
READ N//EA(
/-V
Final
FOR INSP. ON
19
p.m.
o o,�
7
j
f
CERTIFIED MAIL May 4, 1987
Mr. Frank Bell (7649,QT) DuA,Je DpU/S(acv�E� RE: Wood Stove Installation
1950 Helman St. 11ECAygk1 ST A.P. #35-225-8
Oroville, CA 95965 0 z VIc CE, G'4.
Dear Mr. Bell:
We have recently been advised by the E1 Medio Fire District of an unsafe
woodstove installation at the above address.
A building inspector from this office talked with you at the property and
advised you of several violations and of permit requirements.
The stove is installed on an improper' hearth, a single wall flue is through
plywood at window and is too close to rafter and has improper termination
height. I
A permit must be obtained and the stove must be properly installed on an
approved hearth with an approved vent installed per manufacturer's installa-
tion instructions.
Since both permits and inspections lire required by both State and County
laws, unless you- have obtained the required permits and made arrangements
for the required inspections within ten dasys of the date you receive this
letter, the matter will be referred to the proper authorities for appropriate
action.
Should you have any questions concerning this matter, please contact this
office. _
EI
JFG:ahb
cc: Building Inspector— Oroville
E1 Medio Fire District
Yours very truly,
William Cheff
Director of Public Works
=1L 0 V �%C�iYdA�1�
J.F. Glander
Chief Building Inspector
CERTIFIED MAIL
Mr. Frank Bell
1950 Helman St.
Oroville, CA 95965
May 4, 1987
RE: Wood Stove Installation
. A:P: #35-225-8
Dear Mr. Bell:
We have recently been advised by the E1 Medio Fire District of an unsafe
woodstove installation at the above address.
A building inspector from this office talked with you at the property and
advised you of several violations and of permit requirements.
The stove is installed on an improper' hearth, A single wall flue is through
plywood at window and is too close, -to rafter and has improper termination
height.
A permit must -be obtained and the stove must be properly installed on an
approved hearth with an approved vent installed per manufacturer's installa-
tion instructions.
Since both permits and inspections are required by both State and County
laws, unless you have obtained the required permits and made arrangements
for the required inspections within ten dasys of the date. you receive this
letter, the matter will be referred to the proper authorities for appropriate
action.
Should you have any questions concerning this matter, please contact this
office.
Z 4AI-Y 87
OUJNE�TC�itIhVJr STATES 4/00,P5AL/i5
� reD prpr�vS �Af rs�/ ,e�uoJ60. •
de NY To /NfP Z) ow -O 17
JFG:ahb
cc: Building Inspector - Oroville
E1 Medio Fire District
Yours very truly,
William Cheff
Director of Public Works
Original signed bV
J.F. Glander
Chief Building Inspector
i
i
File No. ��•+� �•�
BUTTE COUNTY (For Action 1, 2,3)
Public Works Dept. (For Information �)
Director
Dep. Dir.
Sec.
I
i
i
Rd. 8i Br. Mtce.
Shop & Yards
Bldgs. & Grnds.
i
Bldg. Insp. Admin.
I
Design En
gr.
Bridge Engr.
Constr. Engr.
Surveys
Mapping
Transp.
Land Dev.
Drng. /S.I.
Sub. & Pcl. Maps
I
Permits
Addr.
I
P 2922 968 367 f
RECEIPT FOR CERTIPIED MAIL
I = NO INSURANCE COVERAGE PROVIDED—
NOT FOR INTERNATIONAL MAIL
(See Reverse)
SENT TO
Frank Bell
STREET AND NO.
1950 Helman St.
P.O., STATE AND ZIPCODc 95965
Oroville, CA
POSTAGE $
I
CERTIFIED FEE
ujSPECIAL DELIVERY
s
RESTRICTED DELIVERY
r SHOW TO WHOM AND
DATE DELIVERED . .
a > s
H y SHOW TO WHOM, DATE,
y AND ADDRESS OF
g DELIVERY _ I
G IY
io w SHOW TO WHOM AND DATE
E x DELIVERED WITH REST RICTED
i = ED DELIVERY ' 7
c
ADDRESS OF DELIVERY WI H
RESTRICTED DELIVERY
Z. TOTAL POSTAGE AND FEES $
Q POSTMARK OR DATE _
g
cnc
E
0
V. I
aA.P. #35-225-8 5/4/87
0 SENDER: Complete items 1,2, 3 and 4.
Put:your addiess'in thG—RETURN'TO" space on the
reverse side. Failure to do this will prevent this card from
being returned to you. The return receipt fee will provide
you the name of the person delivered to and the date of
delivery. For additional fees the following services are
available. Consult postmaster for fees end check .box(es)
for services) requested,;
i. Show to whom, data and address of delivery.
2..❑ Restrieted:0elive�y.
3. ;Article. Addressed:to::
Mr. Frank Bell ,
1950 Helman St.
Oroville, CA 95965
4. 'Type of-Service::
Article Number
Registered 11 I'nsuied
P292968367
Certified 0 COD
O .Express'Maif.
Always obtain signature of addressee or agent and
DATE DELIVERED:
5. Signat to — Ad.
l
X
6..Sig ature•— A ,t
x
7. .Date of Deliv, ;yi'
8. .Addressee's: ddr.. (Me(Mef ifrequested and fee pa
0"',
UNITED STATES POSTAL SOFFICIAL BUSINESSENDER INSTRUCTION {'01jvi v - - �1T it LLS.MA1L
Print your name, address, and ZIP Code L» 'T Cr ?ii5UC WORKS
spec• below.
• Compl•t• items 1, Z 3, and 4 on the reverse.
• Attach to front of article ff space permits, (�� 9 19� 7 PENALTY FOR PRIVATE
otherwise affix to back of article. A x uSE tsoo
• Endorse article "Return Receipt Requested"
RETURN 0
TO Department of Public Works
(Name of Sander)
7 County Center Dr.
(No. and Street, Apt., Suite, P.O. Box or R.D. No.)
Oroville. CA 95965
(City, State, and ZIP Code)
,Attn: Building Department
e
iR •
P 21 _ 9'6 8 3 5 4
µms.•
•
.
File No. -
Actio_ 1, 2, 3,
-
• RECEIPT
FORCERTIFIED,MAIL
BUTTE COUNTY
(F,6N
Public Works Dept.
(For Information ✓)
NOINSURANCE COVERAGE PROVIDED—
NOT FOR INTERNATIONAL MAIL
,.
f
(See Reverse) :.
Director
-
SENT TO
Dep. Dir.
_Duane and 'June Davis
sec.
f-
"•=1950
STREETANDNO.� >--- -
Helman St- . t
-
P.O., STATE AND ZIP CODE
Oroville, CA 95965,
Rd. & Br. Mtce:
%'
POSTAGE -
$
Shop & Yards
CERTIFIED FEE
r.
SPECIAL DELIVERY
`
Bldg. Insp. Admin.
t
RESTRICTED DELIVERY
d
¢
w
-w
SHOW TO WHOM AND
N
DATE DELIVERED
A
f
f
W
y
SHOW TO WHOM, DATE, -
E
Design Engr.
l
r
S
.0
aICE
W
AND ADDRESS OF
DELIVERY '^
Bridge Engr.
Z
o
F,
,v+,
Cr
SHOW TO WHOM AND DATE
DELIVERED WITH RESTRICTED
Constr. Engr.
'
i
o
z
cc
DELIVERY T+,
s
SHOW TO WHOM. DATE AND
Surveys
ADDRESS OF DELIVERYdW
RESTRICTED DELIVERYMopp
n9
�'TOTAL
POSTAGE AND FEES-$
' �!
T ran sp.
p
POSTMARK OR'DATE.1rF •L •�
Land Dev.
00
r+,
7
E
,
Drng. /S.1-
0
/
Sub. & Pcl. Mops.
w
3/11/87-A:P.- #35-225-8
.
7
Permits
' - • '
Addr.
DC)P� dig- o J
ix 4
r
A
V
co
SENDER: X.rnpleta itgms 7, 2,3 and
Put your address in the "RETURN TO—spaceon the
reverse side. Failure to do this will prevent this card from
being returned to ydu. The return receipt fee will provide
you the name of the person delivered to and the date of
delivery. For additional fees the following services are
available. Consult postmaster for fees and check boxes)
for service(s),requested.
1. Show to whom, date and *address of delivery:
2. ❑ Restricted Delivery:
3..Article Addressed'to: s
Duane and June Davis.'
1950 Helman St.'�I�
Oroville, CA 95965
4. Type, of Service:
Article Number
❑ Registered ❑ Insured
Certified .❑,COD ;
PO' Q.') 968 -
Express'Mail.
10' WY
Always obtain signature of addressee or.agent;and
DATE DELIVERED.
5. Si ature —re e6
X
6. ig ature — Agent
x
7. Date of Delivery
3-
8. Addressee's Address (ONLY if requestM.and fee po
UNITED STATES POSTAL SERVICE
OFFICIAL BUSINESS
SENDER INSTRUCTIONS
Print your name, address, and ZIP Code in the
space below.
• Complete items 1, Z 3, and 4 on the reverse.
• Attach to front of article if space permits,
otherwise affix to back of article.
• Endorse article "Return Receipt Requested"
adjacent to number.
Zse&yes'
u�.s
PENALTY FOR PRIVATE
USE. $=
RETURN ;ounty of Butte
dept. of Public Works
TO `p °viyTy S
oFpUC, - : v�`
Oroviile California �
AMP 7 �•�JSS (No. end Street, Apt, Suite, . _qj0or R.D. No.)
(City, State, and ZIP Code)
h� m,�r,�,.,,�e0 de �/��
�nn�,tMA����� � �� d "V
f"✓'"�
CERTIFIED MAIL March 11, 1987
Duane and June Davis RE: Permits and Inspections
1950 Helman St. A.P. #35-225-8
Oroville, CA 95965
Dear Mr. and Mrs. Davis:
With reference to the above subject, on February 18, 1987,.we wrote you
a letter requesting that you obtain the required permits and the required
inspections from this office for'the work you have done as follows:
Installed.a woodstove without permits and inspections.
Since both permits and inspections are required by both State and County
laws, unless you have. obtained the required permits and made arrangements
for the required inspections within ten days of the date you receive this
letter, the matter will be referred to the proper authorities for appropriate
action.
Should you have any questions concerning this matter, please contact us.
Yours very truly,
William Cheff
Director of Public Works
Original' signed- bi
J. F. Glandes
J.F. Glander
JFG:ahb Chief Building Inspector
cc: Building' -Inspector - Oroville
File No. 1
BUTTE COUNTY
Public Works Dept.
Director
Dep. Dir.
Sec.
Rd. & Br. Mtce.
Shop & Yards
Bldg. Insp. Admin,
Design Eng'.
Bridge Eng'.
Constr. Engr-
Surveys
Mapping
Transp.
I Land Dev
Drng.
Sub. &
Permit.
Addr.
n 1, 2, 3
(For' -Actio,
(For Information ✓�"
February 18, 1987
Duane and June Davis RE: Wood Stove Installation
1950 Helman St. A.P. #35-225-8
Oroville, CA 95965
Dear Mr. and Mrs. Davis:
We have recently been advised by the E1 Medio Fire District of an unsafe
woodstove installation at the above address.,
A building inspector from this office talked with Frank Bell at the property
and advised him of several violations and of permit requirements.
The stove is installed on an improper hearth, a single wall flue is through
plywood at window and is too close to rafter and. has improper termination
height.
A permit must be obtained and the stove must be properly installed on an
approved hearth with an approved -vent installed per manufacturer's installa-
tion instructions.
Please have this work done within ten days•of the date of this letter.
Should you have any questions concerning this matter, please contact this
office.
JFG:ahb
cc: Building Inspector - Oroville
E1 Medio Fire District
Yours very truly,
William Cheff
Director of Public Works
Original signed 64
I F. Glander
J.F. Glander
Chief Building Inspector
1 .
EL MIE: ID I O F= RE D I STR I CT
COUNTY OF BUTTE
3515 MYERS STREET OROVILLE CALIFORNIA 95966
PHONE -916 533 4484
February 4 , 1987
Dept. of Public Works
7 County Center Dr.
Oroville Ca. 95965
Dear Mr. Glander,
2Z
We've recieved a complaint of an unsafe woodstove chimney at 1950
Helman St, in Oroville, and are unsure as to.the county code require-
ments. The chimney, which is visable from -the roadway, comes out
of a window and: -is secured to the side of the house. I don't belive
that to be a proper instalation and thought that you should be aware
of the situation.
I would appreciate it if you could look at the instalation and get
back to me on whether or not it meets code requirements. I would
like to know for future reference. Thank you.
Sincerely,'
Dennis Lee
Fire Prevention Officer
N
D", 0 Y--.- I � �
'ew
10
-7
Frank Bell Is owwev— Dag-
waod,�a.i.s. Pm9 �ad'� wnR.Q.
b
VIOLATION CHECK LIST
A.P. # � S�-G7� Address o% z)- %f.= -!-57,
Owner all
Owner's Address
Owner's Phone No. Supervisoral District
Tenant's Name I Phone No.
Type of Violation in Detail with Code Section Priority No.
Specific Plot Plan with C/V Noted. _yes no Penalties Required
I st. Notice Sent 2nd. Notice Sent
ate Date
Comments and/or Determination
Disposition �I Xe For Citation Citation
(Date) (Date)
Department Recommendation to Court
Court Action
Notice of Violation Recorded
(Date)
Address
Reply to
June 12, 1990
L A N D
❑ 196 Memorial Way
Chico, California 95926
Telephone: 916/891-2727
,butte Co
OF NATURAL WEALTH AND BEAUTY
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH
97 County Center Drive ❑ 747 Elliott Road
r Oroville, California 95965 Paradise, California 95969
Telephone: 916/538-7281 Telephone: 916/872-6308
CERTIFIED MAIL - RETURN RECEIPT REQUESTED
Frank L. or Elizabeth J. Bell
1950 Helman Street
Oroville, CA 95966
RE: Housing Complaint - 1950 Helman Street, Oroville, CA
AP# 03_5=2'2.5-008
Dear Mr, or Mrs. Bell:
This department has received complaints, alleging health and
safety hazards in the above listed rental dwelling. The Butte
County Assessor's records indicate you are the owners of the
property.
On June 7, 1990, I visited the property and contacted the tenants
and they allowed me to make a partial inspection of their rental.
The following conditions were observed which are in violation of
the California Health and Safety Code, Section 17920.3 (a),
(b)(8)1 (d), (e).and (h), and which pose health or safety hazards
to the tenants.
1. Fireplace installation is incomplete, permit has expired,
and installation has not been inspected by the building
department.
2. Extension cord runs through wall from laundry room ceiling
fixture to porch light. There is an open splice on the
living room ceiling light fixture.
3. Laundry room washing machine waste water discharge lacks a
trap and vent.
4. Water heater temperature -pressure relief valve lacks a
discharge line.
5. There is a large accumulation of junk and refuse on the
property .providing rodent and vermin harborage.
In order to comply, make the following corrections within THIRTY
(30) DAYS from receipt of this notice. Obtain all required
permits from the Butte County Department of Public Works, 7
County Center Drive, Oroville, CA 95965 prior to making repairs.
k
Frank L. or Elizabeth J. Bell
June 12, 1990
Page 2
1. Complete fireplace installation and obtain building
department clearance on the installation.
2. Provide proper wiring for rear porch light; eliminate open
splice on living room ceiling fixture.
3. Provide proper waste discharge plumbing for the washing
machine.
k
4. Provide a properly sized and installed discharge line on the
water heater temperature -pressure relief valve.
5. Remove all junk and refuse to an approved disposal facility
and do not permit refuse and wastes to accumulate for over
seven days.
Failure to comply will result in the Franchise Tax Board being
advised of your non-compliance. You will then be prevented from
claiming state tax deductions for taxes, depreciation,
amortization, or interest expenses associated with the property
as long as it remains.substandard. This notice is given to you
pursuant to Sections 17299 and 24436.5 of the California Revenue
and Taxation Code.
If you have any questions contact me at the above listed address
or telephone.number.
Sincerely,
��wyder, Director
Division of Environmental Health
HJS/mlf
Vic: Public Works - Jim Glander
Tenant - 1950 Helman Street, Oroville-, CA 95966
Win,..' '- -„"1. ^^ = 1� _�D , L•.. �r:.3';.M�.�n �s "yn ,�-•"..�'�,v4y�Ry,; �'� �!�� "".r,r,�.�,, 5� �"_'�'-a�.,^w'Yf�..iJ`wv✓--�.i•..-;.vW`�dV�l"'y'"�.r��\''.W
Permit#4008-87B
FRANK BELL
1950 Helman St,'ORoville
io
” s L
?0/,L, S /L
COUNTY OF BUTTE - DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
7 County Center Drive - Oroville, California 95965 - Telephone: 916/538-7541
APPLICATION AND PERMIT
PERMIT
ASSESSOR PARCEL NUMBER
�.. -- I ,�,, +
ZONING!
f, '
-_ ...
BUILDING PERMIT
OWNERA,f .. /
TELEPHONE
SO. FT. OCC. BUILDING VALUATION
'
. OWNER'S MAILING ADDRESS ..
44'1
CONTRACTOR'S NAME -
TELEPHONE
CONTRACTOR'S MAILING ADDRESS
Fireplace 4
,
CONSTRUCTION LENDER
UNKNOWN
Total Valuation $
Filing Fee
$ 10,00
LENDER'S MAILING ADDRESS
-
Permit Fee
$ .
ARCHITECT OR ENGINEER
LICEN:IE NO.
Plan Checking Fee
$ '
Energy Plan Checking Fee
$
ARCHITECT OR ENGINEER'S MAILING ADDRESS
Penalty
$
BUILDING ADDRESS
Permit fee
$ '
PLUMBING PERMIT
Filing Fee 10.00
Each Trap
2.00
Solar or heat pump water heater
20.00
LOT NO.
SUBDIVISION NAME
PARCEL MAP
Water piping
5.00
Each qas water heater or vent
5.00
USE OF STRUCTURE
SF Q Duplex❑ Mobilehome❑ Other
SPECIFY
Gas piping system 1 - 5 outlets
5.00
Building sewer
5.00
Mobile Home S I G I W
0.00 ea
TYPE OF WORK
New ❑ Addition ❑ Remodel[] Utilities ❑ Installation❑ Other Qa
Describe work: �-'-•�'r"" '< �`,. ) `
Permit Fee
$
Contractor
ELECTRICAL PERMIT
Filing Fee 10.00
Main service 6001 OR LESS
100 AMP OR LESS
10.00
Main service EA. ADD'L 100 AMP
2.50
CONTRACTORS LICENSE LAW
I declare under penalty of perjury (check one):
❑ I am licensed under provisions of Chapt. 9, Div. 3 of the Bushes$
and Professions Code and my license is in full force and effect.
License No. Classification
,�
, as the owner, or my employees with wages as their sole compen-
sation, will do the work,and the structure is not intended or offered
for sale. (Sec. 7044)
❑ I, as the owner, am exclusively contracting with licensed contract-
ors. (Sec. 7044)
❑ I am exempt under Sec. , Business and Professions Code
for this reason
NEW CONST. DWELLING OCCUP.611 yzQsgft
OR ADDNS. ACC. BLOGS. I
NEW CONSTR. MULTI -OUTLET 2,50 ea
NON.RESID .BRA CH CIRC ITS
POWER APPARATUS 6
(SINGLE OUTLET CIR.
Ex. OCCUp(OUTLETS OR FIXTURES 20930
SAL0 a0
FIXED APPLNS. OR
Ex. OCCUp. OUTLETS (RESID.) EA.1 2.00
Temporary service 10.00
Mobile Home Facilities 15.00
Misc. Wiring 15.00
Permit Fee $
Contractor
WORKMEN'S COMPENSATION INSURANCE
I declare under penalty of perjury (check one):
❑ The permit is for $100.00 (valuation) or less.
❑ I have placed on file with the County of Butte Building Department
a Certificate of Workmen's Compensation Insurance or a Certificate
of Consent to Self -Insure.
PI shall not employ any person in any manner so as to become subject
to the W. C. laws of California.
Notice to Applicant: If after making this statement, should you become subject
to the W. C. provisions of the Labor Code, you must forthwith comply with such
provisions or this permit shal I be deemed revoked.
MECHANICAL PERMIT
Filing Fee 10.00
Heating
Cooling
Hood
3.00
Ventilation
Permit Fee
Contractor
$
I,certify that I have read this application and state that the above information
is correct. I agree to comply to all County Ordinances and State Laws relating
to building construction, and hereby authorize representatives of the County of
Butte to enter upon the above-mentioned property for inspection purposes.
also agree to save, indemnify and keep harmless the County of Butte against
all liabilities, judgments, costs, and expenses which may in any way accrue
against said County in consequence of the granting of this permit.
/ /� _�c� _ �',
X f'/ Date J
Signature of Applicant — Owner Contractor ❑ Agent ❑
An OSHA permit is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construct-
ion of structures over 3 stories in height.
Mobile Home Installation Fee $
Energy Inspection Fee $
TOTAL PERMIT FEE $ ,
occUP.
CON3T.T7
SCHOOL
I FLOOD
PARCEL
I PD
ND
1 ISSUE
This permit is hereby issued under
sions of the Butte County Code and/or
work indicated above for which
DIRECTOR OF PUBLIC
By Y -
PERMIT EXPIRES Date
the applicable provi-
resolutions to do
fees have been paid.
WORKS
Date
Receipt No. r
WHITE-D.P.W.. YELLOW-ASSE330R. /INK -INSPECTOR. GOLDENROD -APPLICANT
yY yy
b.
f r
_ t COUNTY OF BUTTE - DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS PERM IT7NQ.
7 County Center Drive - Oroville, California 95965 - Telephone: 916/538-7541. DD V�
APPLICATION AND PERMIT
ASSESSOR PARCEL NUMB Rhh
K' WS J
ZONINGed
BUILDING PERMIT
OWNER
�,
TELE HONE
s�,�
SO. FT. OCC. BUILDING VALUATION
OWNER'S MAILING ADDRESS Oro
CONTRACTOR'S NAME
O
TELEPHONE
CONTRACTOR'S MAILING AODRESS
Fireplace
CONSTRUCTION LENDER
UNKNOWN
Total Valuation $
Filing Fee
$ 10,00
LENDER'S MAILING ADDRESS
Permit Fee
$ r
ARCHITECT OR ENGINEER
LICENSE NO.
Plan Checking Fee
$
Energy Plan Checking Fee
$
ARCHITECT OR ENGINEER'S MAILING ADDRESS
Penalty
$
BUILDING ADDRESS
4
Permit fee
$ 67740
PLUMBING PERMIT
Filing Fee 10.00
Each Trap
2.00
Solar or heat pump water heater
20.00
LOT NO.
SUBDIVISION NAME PARCEL MAP
Water piping
5.00
Each qas water heater or vent
5.00
USE OF STRUCTURE
SFV1 Duplex❑ Mobilehome❑ Other
SPECIFY
Gas piping system 1 - 5 outlets
5.00
Building sewer
5.00
Mobile Home S I G I W
0.00ea
TYPE OF WORK
New ❑ Addition ❑ Remodel ❑ Utilities ❑ Installation❑ Other
Describe work:
e � � j 65P
Permit Fee
$
Contractor
ELECTRICAL PERMIT
Filing Fee 10.00
Main service 100V OR LESS
100 AMP OR LESS
10.00
Main service EA. ADO'L 100 AMP
2.50
CONTRACTORS LICENSE LAW
I declare under penalty of perjury (check One):
❑ I am licensed under provisions of Chapt. 9, Div. 3 of the Business
and Professions Code and my license Is In full, force and effect.
License No. Classification
I, as the owner, or my employees with wages as their sole compen-
sation, will do the work,and the structure is not intended or offered
for sale. (Sec. 7044)
❑ I, as the owner, am exclusively contracting with licensed contract-
ors. (Sec. 7044)
❑ I am exempt under Sec. , Business and Professions Code
for this reason
NEW CONST. (DWELLING OCCUP.M\
OR ADDNS. ACC. BLDGS. I
YzQsgft
NEW CONSTR. I.OUTLET 2.50 ea
NON.RESID BRANCHCIRCUITS)
POWER APPARATUS e
SINGLE OUTLET CIR. I
Ex. Occup(OUTLETS OR FIXTURES 200030
FIXED APPLNS. OR
EX. Occup. OUTLETS (RESID.) EA.1 2.00
Temporary service 10.00
Mobile Home Facilities 15.00
Misc. Wiring 15.00
Permit Fee $
Contractor
WORKMEN'S COMPENSATION INSURANCE
I'declare under penalty of perjury (check one):
❑ The permit is for $100.00 (valuation) or less.
❑ I have placed on file with the County of Butte Building Department
a Certificate of Workmen's Compensation Insurance or a Certificate
of Consent to Self -Insure.
�I shall not employ any person in any manner so as'to become subject
to the W. C. laws of California.
Notice to Applicant: If after making this statement,. should you become subject
to the W. C. provisions of the Labor Code, you must forthwith comply with such
provisions or this permit shall be deemed revoked.
MECHANICAL PERMIT
FiIingFee 10.00
Heating
Cooling
Hood
3.00
iVentilation
Permit Fee
$
Contractor
I certify that I have read this application and state that the above information
is correct. I agree to comply to all County Ordinances and State Laws relating
to building construction, and.hereby authorize representatives of the Countyot
Butte to enter upon the above-mentioned property for inspection purposes.
I also agree to save, indemnify and keep harmless the County of Butte against
all liabilities, judgments, costs, and exp ns which may in any way accrue
against ounty in nsequen of th r n ing of this permit.
1Z ��
X Date t
Signa re of Applicant - Owner❑ Contractor ❑ Agent ❑
An OSHA permit is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construct-
ion of structures over 3 stories in height./� '
Mobile Home Installation Fee $
Energy Inspection Fee $
TOTAL PERMIT FEE $
Occup.
COMST*TYPZJ
SCHOOL
I FLOOD
PARCEL
I PD
NO
139UE
This permit is hereby issued under
sions of the Butte County Code and/or
work indicated above for which
DIRECT R OF PUBLIC
By
PERMIT EXPIRES Date
the applicable provi-
resolutions to do
fees have been paid.
WORKS
Date101:6r
+
Receipt No. O. -36 7—
WNITE-D.P.W.. YELLOW-AsaC3so R, PINK -INSPECTOR. GOLDENROD -APPLICANT
A V
COUNTY OF BUTTE - Department of Public Works
7 County Center Drive, Oroville, CA 95965 Phone: 916-534-4541
OWNER -BUILDER VERIFICATION
Attention Property Owner:
An 'owner -builder" building permit has been applied for in your name and bearing
your signature.
Please complete and return this information at your earliest opportunity to avoid
unnecessary delay in processing .and issuing your building permit. No building permit
will be issued until this verification,is received.
1. I personally plan to provide the major labor and materials for construction of
the proposed property improvement (yes or no)
2. I (have/have not) signed an application for a building permit
for the proposed wor
3. I have contracted with the following person (firm) to provide the proposed
construction:
Name
Address City
Phone Contractors License No.
4. I plan to provide portions of this work, but I have hired the following person
to coordinate, supervise, and provide the major work:
Name
Address City
Phone Contractors License No.
5. I will provide some of the work but I have contracted (hired) the following'
persons to provide the work indicated:
Name Address Phone Type of Work
Signed:
Property Owner
Social Security Number —
Date J21 N - 'Y'%
NOTE: This Owner-Bui.lder,Verification is sent to you as required by Sections 19831 and
19832 of the California Health and Safety Code.
This verification must be completed and returned to our office before we are per-
mitted to issue ,the permit.