The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About039-270-10239 -27 -102 - CHRIS LAMBERT '3984 Front St', D' yton_. 04-1 jibs. ontr: Larry Lambert, Chico, Permit#706-85B,P,E,M(new single family) f , I + ` i r {1� l1 t t f Temp. Power Pole Called PG&E Temp. Elec. Service Called PG&E Temp. Gas Se Called PC - JOB FINALE[ Signature i f/ rA PERMIT 'NO..,-' 706-85B PEM • PERMIT, EXPIRES OWNER CHRIS LAMBERT -CONTR. Larry Lambert, Chico ASSESSOR PARCEL 39-27-102 LOCATION 3984 Front St.lot #81, Dayton Temp. Power Pole Called PG&E Temp. Elec. Service Called PG&E Temp. Gas Se Called PC - JOB FINALE[ Signature i f/ rA J =OK 0 = Not OK Not Applicable * = Not Ready MOBILEHOMES MISCELLANEOUS 41 _ Date MOBILEHOME UTILITIES (Plans) OK except q's 1. Zoning Requirements -Setbacks -Easements Date DECKS, COVERS, CARPORTS, ETC. (Plans) OK except N's 1. Zoning Requirements -Setbacks -Easements 2. Soils; Special MH Support -Sketch 2. Footings; Size -Depth -Spacing -Connectors 3. Sewer; Location -Test -Fall -C/0 -Concrete 3. Decks; Girders and/or Joists -Decking -Bracing -Stairs -Rails 4. Water; Location -Test -Easement Needed (Sketch) 4. Wood Awn.; Posts-Beams-Rftrs.-Con nec.-Shthg.-Rfg.-Bracing S. Electricity; Location-Clearances-Grnd.-/ / Amp -Concrete 5. Alum. Awn.; Columns -Connections -Splice -Decal -Enclosures 6. Gas; Location -Test -Wrap:/ /"L"ft./ /"Nat.or/ /"L"ft./ /"LPG 6. Carports; Windows -Doors 7. Utility Clearance 7. Elec. Card -BI Card -BI Date Date Card -BI Date Date Card -BI Date MOBILEHOME INSTALLATION (Plans) OK except N's 1. Zoning Requirements -Setbacks -Easements Card -BI Card -BI Date Date Card -BI Date Date Card -BI Date POOLS (Plans) OK except N's 1. Setbacks -Easements 2. Footings; Size -Spacing -Marriage Line 2. Soils; Compaction -Structure Stability 3. Gas; MH Test -Demand -Valve -Connector 3. Pool Structure; Steel -Connections -Thickness -Dead Men -Lining 4. Electricity; MH Test -Crossovers -Breakers -Clearances 4, Elec.; Receptacles and Lighting; Distances-GFI 5. Drain; MH Test -Fall -Flex Connector 5. Elec.; Pool Lighting; 15 volts-GFI 6. Water; MH Test -Regulator -Connector 6. Elec.; Enclosures; Conduit Entries -Terminals -Listed 7. Water and Sewer Connected -C/0 to Grade -HD Approval 7. Elec.; Bonding; Metal w/5' -Circulating Equipment -Heater 8. Gas and Electricity Tagged 8. Elec.; Grounding; Equip. w/5' -Circulating Equip. -Pool Lghtg. Boxes -Enclosures -Panel boards -Ins. to Main in Conduit 9. Exits; Insp.-Sketch 10. Cert. of Occupancy 9. Health Department Approval 10. Plumb; Cir. Test -Water Supply Test Card B-1 Date Card -BI Date Card -BI Date Card -BI Date Card B -I Date Card -BI Date Card -BI Date Card -BI Date J = OK , 0 = Not OK • — = Not Applicable RESIDENTIAL (Single and Duplex) * = Not Ready Date UND RFLOOR Plans OK exce t#'s Date FR41NG (Continued) Zoning requirements—Setbacks—Easements roperty Line Firewall & Openings �+ g., Main; Soils—Steel—EI nd.— / /" Ftg. Depth AV Ext. Doors—One 3'—Check Garage -3rd story, 2 exits le Ftg., Garage; Soils—Steel-7 /" Ftg. Depth —Headroom—Rise—Run—Landing—Fire Protection 4.tg., Porches &Decks; Soils—Steel— / /" Ftg epth/Plywood on Roof Overhang—Attic Vents—Rafter Outriggers temwalls, Main; Steel—Blockouts—Wrappe . Siding—Nailing—Veneer . Stemwalls, Garage; Steel—Blockouts—Wrappe — 59r-Stucco-C6esh—Drip Screed—Fdn. Vents—Underflr. Access 7. iers—Fireplace Ft,.—Steel lazing Area—Glass Protectio —Skylights—Plastic D.W.V.: Fall—Fittings—Test-2 way C/O—Se Tet Shear Walls; Nailing—Bolts 9. Gas Pipe; Size—Anchors 10. Water Pipe; Test—Anchors—Regulator—Seri Test 11. Electric; Underground Vu SIX" 12. Plenums & Ducts; Clearance—Material—Support—Ins. 13. Girders—Sills—Anchor Bolts—Joists—Vents—Cripples Card -BI Date Card -BI Date Card-BIZ Date Card -BI Date Card -BI Date O, Card -BI Date Card -BI Date Card -BI Date Date FI L(Plans) OK except H's Card -BI Date Card -BI Date Date PL/WING (Permit) OK except q's t. Steps—Door & Sidelight Protection—Landings • Smoke Detector If./Water Ht.; Vent—Access—Combustion Air Furnace; Vents—Clearance—Comb. Air—Connector— In Garage; Above Floor—Ducts—Mech. Protection Water Pipe; Test & Anchors—Nail Protection D. c` t Fttngs & Anchors—Nail Protection Bedroom Exiting owe ; Test, First Floor—Tub Access G.F.I. & Bath Fixtures & Tub Access lie Test Tub & Shower, 2nd Floor—Tub Access Elec. Trim & Subpanel; Breaker Sizes—Labels 19. 099 PipcFSze & Anchors Stairs & Rails Fireplace or Stove; Clearances -Hearth Elec. Outlets at Wood Panel; Int. & Ext. Card -BI ate ajyj&5 Card -BI Date V, Kit. Fixt. & Appliance; Grnd.—Air Gap—Cooking Clearance Card -BI Date Card -BI Date . Elec. Outlets & Receptacles at Kit. Counter Date EL TRICAL Permit OK except p's Garage Fire Door; Swing—Landing—Closer A.C. Duct in Garage—Damper Fixture & Transformer Clearance—Ins. Protection • Wtr. Htr.; Vents—Clearance—Comb. Air—Connector—P.R.V.— In Garage; Above Floor—Mech. Protection Elec. Receptacles Spacing—Lights &Switches at Doors 7V Plb., Elec. & Mech. Equip. Listed for Location S'ze Boxes & No. of Conductors—Stapled Elec. Receptacles in Garage; (G.F.I.)—Romex Protec. omex Installed Close to Edga of Studs & C.J. quip. Ground made up w/ ch. Fasteners-13eITfTP2s r 7 Insulation—Foam—Looked in Attic ❑Yes Guard Rails & Deck Construction—Post Caps Appliance Circuits in Kitchen &Conductor Size ga. Cu or AI—A.C. Wire Size / / ga. Cu or Al Fdn. Vents & Crawl Hole Door—Drainage & Wood -Earth Clearance /J Looked under Floor L1 Yes V. Range Circ. // ga. Cu or(Noqoven Circ. / / ga. Cu or Al, /Insulated NeukI ❑Yes No Following ins Drive Yes E]No; Walks ❑Yes El No; Planters Dye❑No if Service—Riser Conductors & Ground—Main Disconnect.11C Stucco; Brown—Finish 9. Equip. Clearances; Panels—Motors—Mech. Equip. A.C. Unit; Disconnect—Clrnces—Brkr. & Cond. Size -115V Outlet Closet Light—Shower Light JK�Vents Above Roof; Plbg.—Appliance—Firepl.—Clearance to Opngs. Water Well; Disconnect, Electrical, Plumbing W. Exterior Elec. Trim; G.F.I. Receptacle—Underground Card B -I Date f Card -BI Date Ventilation throughout House Card B I Date $� Card -BI Date Glass Protection Date ME H NICAL (Permit) OK except p's Corrections from Previous Inspections Gas Test—Meters Tagged; Gas—Electric C. Ducts; Insulation & Support Water & Sewer Connected—C/O to Grade—HD Approval 0&2ent Fan; Exhaust above Insulation Energy Compliance Certificate—Other Certificates /Condensate Drain & Overflow; Size & Grade urnace—Vent; Access -Comb. Air—Return Air Vent -115V outlet s & Platform if Furnace in Attic Card -BI Date Card -BI Date Card -BI Date Card -BI Date Card -BI 5 Date Card -BI Date Card -BI g Date(,1171g5 Card -BI Date Card -BI Date Card -BI Date Date FR MING Plans OK except q's Comments at Final: Sills; Proper Material & Anchors ff .S Walls; Studs—Nailing, Spacing & Bracing—Plates—Sound $ " ^ Bearing Walls over Girders & Floor Nailing Draft Stop in Walls (rat proof) ire tops; Furred Ceilin s— s—Cha —Tub eader & Beam—Size rin Hangers—Post Caps—Anchor —Co vectors Cing. Joist—Rftr. Ties—P lin—_R_oof Brac. T Shthnq_._—Rfn_p._ _ Fireplace Ties o FI —Fireplace Throat Attic Access; Size & omex Protection—Draft Stop—Ins. Baffles drm. Windows or Exiting Doors—Sill Hgt. & Dimensions Garage Fire Protection Framing (NOTE: An entry must be made each time youvisit jobsite) COUNTY OF BUTTE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS 196 Memorial Way, Chico — Phone: 891-2751 7 County Center Drive, Oroville — Phone: 534-4541 Skyway and Elliott Road, Paradise— Phone: 872-2961, Ext. 57 CORRECTION NOTICE ,WNE PERMIT NI Q10 U ine inspection indicates that the follow g solations of C y rdinance exist at the above address and should be corrected. Please notify this office wcorrection of work is completed. If you have any question pertaining to this mr, or need additional explanation, please contact this office immediately. t- F n I i (Z—/ !f Gt , " e— ) o2 - 1 I A- iii _ ��-� --A2eZ,z Inspector Da I m COUNTY OF BUTTEr' l DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS --. 196 Memorial Way, Chico — Phone: 891-2751 7 County Center Drive, Oroville — Phone: 534-4541 Skyway and Elliott �Roadti Paradise — Phone: 872-2961, Ext. 57 CORRECTION NOTICE OW RMI T A routine inspection indicates that the following violations of:County Ordinance exist at the above address and should be corrected./ Please notify this office when correction of work is completed. If you have ani question pertaining to this matter, or need additio � I explanation, please codtact-Ws office immediately. vv 14. A t7 LV 17 z y; a r- � cyni;IJ i .V J;th� r . l Inspector. �`� i � � � r. Date Owner: Chris Lambert ROOF Permit No. E N E R •G Y C ERT I F ICAT ION Lot 82 Front Street Dayton, CA LOCATION A.P. No. DESCRIPTION OF INSULATION Material Brand Name Thickness(inches) 'lliermnl Resistiitice (it Value) EXTERIOR WAIL Material.Brand Name Thickness(inches) Thermal Resistance(R Value) CEILING Batt or Blanket Type Brand Name Thickness(inches) Thermal Resistance(R Value) Loose Fill Type FiberP'lass Brand Name Certa i nTeed Tncd,3' Q&€e I Minimum Thick.nesWnches) 11" Number of Bags p0 �1t, per bag p), - Arca covered(ft. ) Thermal Resistnnce(R Value) FLOOR, ELEVATED t Material ]' Brand Name ` Thickness(inches) _Thermal ResisLA nce(R Value) FLOOR, SLAB Material t Brand Name Thickness(inches) Thermal Resistance(R Value)_ Width(inches) FOUNDATION WALL. Material Brand Name Thickness(inches) Thermal Resistance(R Value) I hereby certify that the above insulation was installed in the above building ance with the -,State Energy Requirements.fo iH � Inc. Insu #378407 ;7 NF STATE CONTRACTOR'S LICENSE NO. OF INSTALLATION APPLICATOR DATE. I hereby certify the ab -Ove insulation and all required items as shown on the Building Department approved plans and attachments have been installed as required by the State of California Energy Requirements. All equipment, devices and materials are of tile. qu:il.ity prescribed or are, specifically approved by tile. State of California. FIRM NAME/OWNER (Pleas;e print) STATE CONTRAcf-,w 'S LICENSI3 N0, SIGNATURE OF GENERAL CONTRACTOR/OWNER DATE THIS CERTIFICATE MUST BE ON FILE WITH THE BUILDING DEPARTMENT PRIOR TO. FINAL INSPECTION APPROVAL AND A COPY SHALL BE POSTED WITHIN THE BUILDING. January 1984 COUNTY OF BUTTE - DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS 7 County Center Drive - Oroville, California 95965 - Telephone 916/534-4541 APPLICATION AND PERMIT PERMIT NO. ASSE R PARCEL NUMBER Zo ZO NG BUILDING PERMIT OWNER c ,rs TELEPHONET. y,7 - OCC. BUILDING VALUATION OWNER'S MAILING ADD E S z � c� CO T AC TOR'S NAME ./l TELEPHO oZ� UOr Dv CORACTOR'S AILI G AD RESS �� n% Fireplace ` it CO S RUCTION LENDER ,9 A,16 UNKNOWN Total Valuation $ Filin Fee g $ 10.00 LENDER'S MAILING ADDRESS Permit Fee $ 00 ARCHITECT OR ENGINEER LICENSE NO. Plan Checking Fe i 4jj b $ v i"ftA4yL $ O ARCHITECT OR ENGINEER'S MAILING ADDRESS Permit fee $ BUILDING ADDRESS PLUMBING PERMIT Filing Fee 10.00 Each Trap 2.00 16, c.> r Solar Water Ha �" 20.00 ML90 �L Water piping 5.00 v LOT NO. SUBDIVISION NAMEPARCEL MAP Each qas water heater or vent 5.00 Gas piping system 1 - 5 outlets 5.00 USE OF STRUCTURE SF Duplex ❑ Mobi iehome ❑ Other SPECIFY Building sewer 5.00 Mobile Home S G W 10.00 e TYPE OF WORK New Addition ❑ Remodel❑ Utilities ❑ Installation[] Other ❑ Describe work: — Permit Fee $ O Contractor ELECTRICAL PERMIT Filing Fee 10.00 Main service 600V OR LESS 100 AMP OR LESS 10.00 d� Main service EA. ADD'L 100 AMP 2.50 S J NEW CONST. DWELLIN & OR ADDNS. ( ACC. BL 2/20sgft CONTRACTORS LICENSE LAW I declare nder penalty of perjury (check one): I am licensed under provisions of Chapt. 9, Div. 3 of the Business and Professions_ Code and my license is in full force and effect. i� t,, License No. cr`3 /� 1J Classification .13—) ❑ I, as the owner, or my employees with wages as their sole compen- sation, will do the work,and the structure is not intended or offered for sale. (Sec. 7044) ❑ I, as the owner, am exclusively contracting with licensed contract- ors. (Sec. 7044) ❑ I am exempt under Sec. , Business and Professions Code for this reason NON.RESIo BRANCH C CU ITS 2.50 ea NEw CONSTR. ( POWER APPARATUS &1 NON.RESID. SINGLE OUTLET CIR, 2D0soe Ex. Occup(o OR FIXTURES 9AL®ao FIXED A FIXED APP LHS. OR EX. OCCUp. OUTLETS (RESID.) EA.) 1 2.00 Temporary service 10.00 Mobile Home Facilities 15.00 Misc. Wiring 15.00 Permit Fee $ &V1 70 Contractor WORKMEN'S COMPENSATION INSURANCE I declare under penalty of perjury (check one): ❑ The permit is for $100.00 (valuation) or less. I have placed on file with the County of Butte Building Department a Certificate of Workmen's Compensation Insurance or a Certificate of Consent to Self -Insure. ❑ I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the W. C. laws of California. Notice to Applicant: If after making this statement, should you become subject to the W. C. provisions of the Labor Code, you must forthwith comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked. MECHANICAL PERMIT FiIingFee 10.00 Heating16b-4— Cooling 00 Hood 3.00 Ventilation v Permit Fee $ Contractor I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply to all County Ordinances and State Laws relating to building construction, and hereby authorize representatives of the Countyot Butte to enter upon the above-mentioned property for inspection purposes. I I also agree to save, indemnify and keep harmless the County of Butte against all liabilities, judgments, posts, and expenses which may in any way accrue against id County inc equ nce of the granting of this permit. X Dates ��5 �l� SignatureVpi4?r.n1 — Owner❑ Contractor P_Agent ❑ An OSHAt is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construct- ion of structures over 3 stories in height. Mobile Home Installation Fee $ 7d�f 0& TOTAL ERMIT PEE PUP. GROUP 3 oF,CONST.)5�1 y PARCEL PD 55D This permit is hereby issued under sions of the Butte County Code and/or work indicated above for which DIREC O OF PUBLIC BY P IT EXPIRES Date the applicable provi- resolutions to do fees have been paid. WORKS � Date —/ " =6! Az> Receipt No. �i� � � WHITE-D.P.W., YELLOW -ASSESSOR, PINK -INSPECTOR, GOLDENROD -APPLICANT Return to DM AMICUITURAL STATEMENT OF ACKNOYIBDGAgR! FOR RESIDENTIAL DEVE1DPME1?T Section 26-8.1 of the Butte County Code requires this acknowledgement be recorded prior to issuance of a building permit. 84- 8350 OiR10U6 49008`- .IV".- COUNTY•QAIJ� R'COR00 ALQMT[-': VNO I:s e ._.,� I`EIAuK K, p. �cili� `ERl-RECur;5Ea The property, described herein is adjacent to land or included within an area zoned for agricultural purposes, and residents of this property may be subject to Inconveniences or discomfort arising from the use of agricultural chemicals, including, but not limited to herbicides, pesticides, and fertilisers; and from the pursuit of agricultural operations Including, but not limited to cultivation, plowing, spraying, pruning, and harvesting which occasionally generate dust. smoke, noise, and odor. Butte County has established agricultural zones which have as a priority use for productive agricultural purposes, and residents within said zones and on adjacent property should be prepared to accept such inconvenience or disconform from normal, necessary farm operations. All that real property situate in the County of Butte. State of California, described as follows: AP - 3N7- 39 a7 --iii . ihp— Date: March 21, 1984 P=RO OWNERS, State of California ) On this the 21st da of March F , 1984 , before County of Butte ) SS. me, the undersigned Notary Public, personally appeared ) LARRY J. LAMBERT - - - - - - - - - - - - - - - - - _- - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - -- - - ®a•■s■■■■•••P••••■•■■••■•�0 D Personally known to me. L7 Proved to me on the basis LUCY b PERBMALL • c ■ of satisfactory evidence. o r^�''- Horapvaiaiccw a 0 to be the personname (s) whose nams) is subscribed to • •'•" aun �glrs the within instrument and acknowledged that he • '� �'~ executed the same for the purposes N ®■■•.••••••••••■■■■■■a■■■® p poses therein'contaioed. CO IN WITNESS WHEREOF, I hereunto set my hand and official seal. u P to Notary Public 1+ Present A.P. No. LUCY A. PERSHALL M TOTAL POINTS = fa Pi- -able 3-1. ZONE 11Q Floor Points tation Table 3-2. Raised /A1�/ c/J-/ OWNER G10S ICA Gti/ POINTS I Table 3-3a. Ceiling Insulation. Points - PERMIT NO. - 67 8� ASSIGNED ACTUAL I 0 I +1 I +2 I In=•ala- I R -Value of Insulstion I I R -Value of I R -Value of insulation Pointe 1. SLAB - INSULATION 1 „ 5 I i I berth, 3 16.3 17.9 19.5 I 1 0 -.18 1 0 1 +1 I +2 I +2 +3 -_r I I I .43-.66 2. RAISED FLOOR - R-19 3-4 "�� i 19 I -4' 3. CEILING - R-30 Gp /7•�% "� I 30 1 0 4. WALL - R-19 ��. 00 -7 49 1 1 +4 5. NORTH GLAZING - 2.4-3.6% S`Z2 T -5 I -5 1 -5 I -5 I I 5- 7 1 -6 I12-15(-5 I-3 6. EAST GLAZING - 2.5-3.6%D�•9q I 8-12 1 -4' i 16 - 19 I 7. SOUTH GLAZING - 1.6-3.6%G•�p5,• _4_ cable 3-4a. Wall Insulation Points S. WEST GLAZING - 2.9-3.6% P'77 4 I R -Value of Insulation I I Points 9. SKYLIGHT - 0-1.3% 0,00 0 I � 10. SHADING (Exclude Overhang) 191 I I I EAST - .66 , 66 0 24 I i 30 i +2 I +3 SOUTH - .19-.42 .& b _� WEST - .13-.36 , G G Table 3-5. North-Facin Glazing Pts - -" SKYLIGHT - 37-.57 I 1 Glazing Type 11. HORIZONTAL SOUTH OVERHANG / 2' 2 0 I Total I ( 1 of Sngl, Dbl. I Trpl, 12. MOVABLE INSULATION - NONE NQNFi 0 I Floor I U- l U- I U- I I Atea 1 0.66 10.42- 10.41 I • 13. J INFILTRATION (Standard=0)(Tight=+12) ro I 1 1 1.10 0.65 downo I I +4 + ,q + ,4 14. THERMAL MASS SF I 0.1- 1.2 I +4 ! +b I 1.3- 2.3 I +1 I +2 I +2 I 1,5. GAS FURNACE (SE) 71-76% '�� I 2.4- 3.6 I -2 I 0 I 3.7- 4.8 ( -4 I 1 +1 1 I -1 I 16. BEAT PUi1P (EER) 7.5-7.9% '!;7 r-- 14.9_ 1 _7 - 1 6.2- 6.7.3 -9 F -6 1 -5 I 17. DUAL PACK (SE, SEER) 8,0-8.3/71-76% 1. �-�� --I I 7.4- 8.2 i -12 I -8 I 8.3- 9.7 I -14 I -10 1 -7 I I -8 I WOOD STOVE yES t?O 9.8-10.8 i -17 I -12 110.9-12.0 I -19 I -14 I -10 I I -12 I ` 1 12.1-13.2 I -22 I -16 I -13 I fl` WATER HEATER O 113.3-14.5 I -24 I -18 I -15 I A TIC 7. i 14.6-15.3 i -27 i -20 i -17 OTHER . TOTAL POINTS = fa Pi- -able 3-1. Slab Floor Points tation Table 3-2. Raised Floor Points I I 3.2 I I 1 -3.1 to 1 6.4 up 1 6.3 I 0 -.19 I 0 I +1 I +2 I In=•ala- I R -Value of Insulstion I I R -Value of I I tiun 1 I .83 up I I 0 I -1 1 -2 I I I I South 1 I Insulation I Points I berth, 3 16.3 17.9 19.5 I 1 0 -.18 1 0 1 +1 I +2 I +2 +3 -_r I I I .43-.66 I inches l 0-2 1 3-4 ! 5-6 I' 7+ 1 I o 1 to 1 to I to I up I I I I I I I below 3 I -12 I I -1 I -3 I -6 I -7 .58-.82 1 -3 I .-6 I -12 I -15 up _1 -4 1 -8 I -16 I I I I I Skylight I .1 1 .8 1 1.6 13.2 14.1) 1 0- 11 I -5 I -5 1 -5 I -5 I I 5- 7 1 -6 I12-15(-5 I-3 I-2 I-1 I I 8-12 1 -4' i 16 - 19 I -5 I -2 1 -1 1 01 1 13 - 18 1 r2 I 20 + I I I -5 I I -1 1 I 0 1 I +1 I I 1 19+ I I 1 0 7/7/83 Table 3-7. South -Facing Cl . I Glazing Type 1 Total I ! Z of 1 Sngl, I Dbl, Trpl, Floor I (U - I (U - I (U - I Area 11.10) 10.65) 1 0.41)1 I oints I pints I pints) o 1 +3 1 +3 1+3 up to 1.5 1 +2 1 +2 I +2 I -� 0 1 -4 1 -2 I -2 I 5.3- 6.5 1 -6 1 -4 1 -3 1 6.6- 7.7 1 -9 1 -6 1 -5 I 7.8- 8.9 I -11 i -8 1 -7 I 9.0-10.0 I -13 I -10 .I -9 I 10.1-11.5 I -17 I -13 I -11 I 11.6-13.0 I -21 1 =16 I -14 I 13.1-14.5 1 -25 I -19 I -16 I 14.6-16.0 1 -23 I -22' I -19 I Table 3-8. West -Facing Glazin Pts. Glazing Type I 1 Total I I Zof I Sngl, I Dbl, Trpl,l I Floor I (U - I (u - I (U - I I Area 1 1.10) 10.65) 10.41)1 I [points I olnts ( ointsl o + 6 • +6 1 up to 1.3 I +5 I �I +6 I I 1.4- 2.2 I +3 I +4 I +5 1 I 2.)- 2.8 I 0 1 +2 I +3 I I 2.9- 3.6 I -3 1 0 1 +1 1 1 3.7- 4.2 I -5 1 -2 I 0 1 I 4.3- 5.0 1 -8 I -4 I -2 I I 5.1- 5.6 i -10 I -6 I -4 I 5.7- 6.2 i -13 1 -8 i -6 I I 6.3- 6.9 I -15 I -10 I -7 I I 7.0- 7.6 I -18 I -12 I -9 I 1 7.7- 8.2 I -20 I -14 I -11 I 8.3- 3.8 I -22 I -16 1 -13 i I 8.9- 9.5 1 -25 I -18 I -15 1 I 9.6-10.1 I -27 -20 1 -16 I 1 10.2-11.0 I -29 I -23 I -17 I 111.1-11.8 i -35 I -26 1 -21 I 11.9-12.7 I -38 I -29 I -24' I 12.8-13.5 1 -42 1 -32 I -27 I 13.6-14.3 1 -46 1 -35 I -29 I 14.4-15.2 1 -50 1 -33 1 -32 I Table 3-9. Skylipht Points Table 3-6. East -Facto Glazing Pts. I I Glazing Type I I Glazing Type I I Total I I " --1 Total II I Z of Sng1. Dbl, Trpl, I Z of I Sngl, Dbl, Trpl, I Floor I U- I U - I U- I Floor I (U - I (U - I (U - I I Area 10.66- 1 0.42- i 0.41 I T 1 Area 1 1.10) 1 0.65).1 0.41)1 1 11.10 1 0.65 I down I I I I oints Ipolnts I ointsl I �I�+ + *�_T I up to 1.3 I -1 I 0 l 0 1 I I up to 1.3 1 +3 1 �I +4 1 1 1.4- 2.2 I -3 I -2 1 -1 i T I 1.4- 2.4 1 +1 1 +2 1 +2 1 1 2.3- 2.8 I -6 I -4 I -3 I 1 1 2.5- 3.6 1 -2 1 0 1 0 1 I 2.9- 3.6 I -9 1 -6 I -5 I 1 1 3.7- 4.6 1 -5 1. -2 1 -1 1 1 3.7- 4.2 I -11 1 -8 1 -6 I 1 1 4.7- 5.6 1 -8 1 -4 I -3 1 1 4.3- 5.0 1 -14 I -10 ( -8 1 1 I 5.7- 6.7 1 -10 1 -6 1 -5 1 I 5.1- 5.6 I -16 i -12 1 -10 I 1 I 6.8- 7.7 1 -13 I -8 1 -7 1 I 5.7- 6.2 1 -19 1 -14 I -12 1 1 I 7.8- 8.7 1 -15 1 -10 ( -8 1 1 6.3- 6.9 1 -21 1 -16 I -13 i 1 I 8.8- 9.7 I -1.7 1 -12 1 -10 1 1 7.0- 7.6 I -24 I -13 I -15 I I 9.8-11.2 I -21 1.-15 1 -13 1 7.7- 8.2 I -26 I -20 1 -17 1 111.3-12.7 I -25 1 -18 •1 -15 I I 8.3- 8.8 I -28 I -22 I -19 I 112.8-14.0 I -23 I -21 I -18 I I 8.9- 9.5 1 -31 i -24 1 -21 I 14.1-15.3 I -32 1 -24 I -20 i I 9.6-10.1 1 -33 I -26 -22 I Table 3-10. Shading Coefficient Points ---- T - 1 SC by I 1 Orien- I Z Floor Area tation 1 +4 1 I East I I 3.2 I I 1 -3.1 to 1 6.4 up 1 6.3 I 0 -.19 I 0 I +1 I +2 I .20-.36 I 0 i 0 I % 1 .37-:66 1 0 1 0 I 0 I .67-.82 I 0 I 0 1 -1 I .83 up I I 0 I -1 1 -2 I I I I South I 13.2 16.4 18.oT 9.f l o to I' to I to I up 3 16.3 17.9 19.5 I 1 0 -.18 1 0 1 +1 I +2 I +2 +3 I .19-.42 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 I .43-.66 10 1 -1 I -2 I 72 J -3 I .67 up ' 1 0 1 -2 I -4 I -4 I -6 West I17.1 i 1.6 13.2 1 6.4 19.0 I o 1 to 1 to I to I up 11.5 3.1 16.3 i 7.9 I I I I I 0-.12 I 0 1 +1 1 +3 I +6 I +7 .13-.36 I 0 1 0 1 0 1 0 1 0 .37-.57 I I -1 I -3 I -6 I -7 .58-.82 1 -3 I .-6 I -12 I -15 up _1 -4 1 -8 I -16 I I I I I Skylight I .1 1 .8 1 1.6 13.2 14.1) I to I to I to I to I to I 7 1.5 13.1 1 3.9 15.2 0-.12 1 0 1 +1 1 +3 I +6 I +7 .13-.36 10 I 0 I 0 I 0 1 0 .37-.57 10 1 -1 I -3 I -6 I .58-.82 I -1 I -3 I -6 I -12 I -. .83 up I -2 I -4 I -8 I -16 I -20 I I I I I Table 3-I1. Horizontal South Overhane Pointe South Glazing Length Out I Area, Z of Floor I I from Wall I 1 I it r i 1 0-6.3 I 6.4 up I I I 1 I 0 --6-5 1 -2 10.6 - 1.0 I -2 1 -3 I 1.1 - 1.9 I -1 I -2 I 2.0 up i 0 i 0 Table 3-12. Movable Insulation Points I Moveable Insulatlon'l I Area, Z of Floor I Points 1 1 0- 5.5 i 0 I I 5.6 - 11.5 I +2 I I 11.6 - 17.5 1 +4 1 1 17.6 - 23.5 1 +6 I i >23.6+ 1 +8 I b Table 3-13. Tnfflttation Control Features Points -- -j--T 1 Control Features I Points I T-- I ! I Standard I 0 I I I ! ^.9 air changes per hr I I I I I T- I Tight 1 +12 1 i I I 10.6 air changes per hr I I 1 I i Table 3-15. Cas Furnace Without Refrleeration Cool_r.R Points r- �r 1 Seasonal Efficiency I Points I I (SE), z I 1 0 ! ! 71 - 76 I 0 I 77 - 82 I +2 ! ! 83 - 38 I I I 89 - 94 ! +6 I ! 95 up I I I +8 I I I On 1 -•40 ! Table 3-16. Heat Pumo Points T_ ! Energy Effic!ency I Ports I I Ratio (EER) ! I I 7.5 - 7.9 I +3 I I 5.0 - 8.3 I +6 I I 9.4 - 8.7 I +9 I I 8.8 - 9.1 I +12 I I 9.2 - 9.6 i +13 I I 9.7 - 10.2 1 +18 I I 10,3 - 10.8 I +21 I I 10.9 - 11.5 I +24 I ! 11.6 - 12.3 1 +27 I 12.4 - 13.2 I +30 I I I I Table 3-17. Cas Furnace With Refriveration Cooling Points ;Refrieeraciod Cas Furnace_ ! I Cooling I SE % ! I171 -J17 -i83-189-195 ! 1 761 8:1 881 941 up I I 8.0 - 8.3 1 01 +21 +LI +61 +8 1 1 8.4 - 8.7 1 +21 +4f +51 +91+10 1 1 8.8 - 9.2 1 +41 +51 +EI+101+12 1 I 9.? - 9.7 1 +61 +81+101+121+14 1 1 9.8 - 10.3 1 +31+101+121+141+16 1 110.4 - 10.9 I+lGi+12j+1+!+16;+1S I f 11.0 - 11.6 I+:zl+i.1+161,'191,20 I I I ! I I I 7/7/83 ZONE I1 TABLE 3-14 (ADAPTED) INTERIOR THERMAL MASS POINTS MASS _ DWELLING AREA SgUARE FOOT AREA 1,000 1,500 2,000 2,500 I 3,000 I 3,500 + 4,000 I 4,500 5,000 1 Sn. FT. 1 A B C D A B C D A 6 C D A 8 C 0 A 8 C D A 8 C o A 8 C 0 A 6 C D B C SO 2 2 2 2 2 2 2 0 1 2 2 2 01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0- 0 0 00 0 0 0 0 a o 0 0 a '.09. 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 2 2 0 2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 O I 0' 0 0 0 1 ISO 6 6 6 4 4 4 4 2 2 '2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 2 2 OI 2 1 2 0 1 200 B B 6 4 6 6 4 2 4 4 4 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 2 7 0 259 10 10 8 6 6 6 6 4 6 6 4 2 4 4 4 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ` 2 30 12 12 10 6 8 8 6 4 6 6 6 4 6 6 4 2 4 4 4 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2'2 2 2 2 350 14 14 12 6 10 1G B 6 6 6 6 4 6 6 6 2 6 4 4 2 4 4 4 2 4 4 2 2 4 4 2 2I 2 2 2 2 400 14 14 12 8 10 10 8 6 8 B 6 4 6 6 4 4 6 - 6 4 2 4 4 4 2 4 4 4 2 I 4 4 2 2 I 4 t 2 501 la 18 16 10 12 12 10 6 10 10 8 6 R B 6 4 6 6 6 4 6 6 6 2 6 6 4 4 44 2 4 4 4 600 22 20 18 12 14 14 12 8 12 12 10 6 10 10 8 6 8 8 6 4 8 C 6 4 6 6 6 4 1 6 5 4 2 6 6 4 2! 709 ' 24 24 20 14 18 16 11 10 14 14 12 B 10 10 10 6 10 10 8 6 8 B A 4 8 6. 6 4 h h 6 41 6 6 6 J. 230 26 24 22 16 70 16 16 10 14 14 12 8 12 10 10 6 10 10 8 6 10 R B 4 I f 6 6 4 8 6 6 4I 6 6 v 1 500 28 28 2C 16 20 18 12 16 16 14 10 14 14 12 8 12 12 10 6 10 10 3 6 I a 6 '8 4 8 8 6 41 B 8 6 c 1,010 30 70 25 18 22 20 20 14 10 16 16 10 14 14 12 8 12 12 13 6 12 10 10 6 1 0 10 8 6 B 8 C 4j 8 C 4 ; I'm 32 32 28 10 24 24 22 14 20 20 18 10 16 16 14 8 14 14 12 B 12 12 10 6 10 10 10 6 10 10 8 1,200 34 32 30 22 26 26 22 16 22 20 18 12 18 18 14 10 14 14 12 8 14 12 12 8 1.12 12 10 E 110 10 8 61 In to 8 6 i t.3CO 34 34 32 22 28 26 24 16 22 22 20 12 18 18 1C 10 lu 14 14 8 14 t2 12 8 12 12 10 6 12 :0 10 el 10 10 E u 1,400 34 34 32 24 26 28 26 18 24 24 20 14 20 20 18 12 18 16 14 10 14 14 12 8 14 11 12 8 11 12 :0 6; in 10 17 s I 1.500 1 36 34 34 24 30 30 26 16 24 24 22 14 122 20 18 12 18 18 16 10 1 16 16 14 8 14 14 11 a 11 11 10 61 ;Z 12 1; e i 2,900 34 34 32 22 30 30 26 18 26 26 22 16 22 22 20 4 �20 20 18 12 18 18 16 10 IC 16 i3 Cl 14 14 12 B ! 2,500 I 34 34 30 22 130 30 26 18 26 26 24 116 24 24 22. 14 22 22 i9 :2 20 10 IB ! I Is is ib :0 J,000L 34 32 30 22 30 30 26 1B 28 16 24 16 1 24 14 22 14 22 21 20 14 :2 10 12= ! 3,500 32 32 30 10 30 30 26 ld j?d 28 24 16 26 24 22 141 'A -,4 20 14 ' 4,090 32 32 30 20 1 30 30 26 18 i 10 18 24 It 5 1i 2: IE 4,509 132 32 28 2U 130 30 26 11' j itl ... ?= t 32�17Zi 19 ;£ 5.003 ' 1J _ ; ' ----'---'---- _ - I_ _ �,_ .6 -� 1 i A) 1. 3'3' Concrete Slab: HC -8.93; R-.29; Factor -7.3 2. 3 3/4' Thick Common Brick: IIC-7.125; R -.I3; Factor -7.3 B) 1. Sh' Concrete Slab: MC•14.106; R•.458; F';,etor•7.1 WOOd StOV2 e 1. 8" sotto Filled Olock: 'MC -20.63; R-1.93; Factor -6.1 4133 points '(no back up) 2. 8' solid Filled Block With Both Sides Exposed To Conditioned Air. Casablanca fan + 1 point NOTE: Use all square footage directly exposed to conditioned air for Thermal Mass Area: IICaI0.164; R-.96:; Factor -6.1 D) 1' Thick Concrete/Fite: MC -2.55; R-.083; Factor�-3.7 Table 3-19. Zonally Controlled Electric Resist.ncs Space Ileatlng Points ' I Points f hi Table 3-2n. Solar Hater Heating With Cas BarkaPaints , n s or t o measure v_, I1 I I be completed after the CEC I I has approved an Alternative Component Package for Resistance I I Beat. Table 3-18. Active Solar Space Heatine with Cas Points Net Solar Fraction (NSF), Z I 0-6 I 7-14 I 15 - 23 I 24 - 30 I 31 - 39 I 40 - 47 I 48 - 55 I 56 - 63 I 64 - 71 72 up Points Multifamll (TiTer unitpoints) ( Cas Only ( I 0 i I Heat Pump ( I 1 0 ! I I Solar with Electric I Floor Area I Resistance Backup ( I Net Solar Fraction (NSF), Z I per unit, 0 ! I I Electric Resistance I I I I On 1 -•40 ! ft2. 0.9 10-19 20-29 30-39 40-49 50•-59 60-69 70-79 , 600-799 0 +3 +7 +10 +14 +17 +21 +24 800-999 0 +3 +5 +8 +11 +14 +16 +19 1,000-1,499 0 +•2 +4 +6 +8 +10 +12 +14 1,500-1,999 0 +1 +3+4 +6 +7 +8 +10 2 f:00 and u 0 *1 +2 +4 +5 +5 +7 +9 All others (per building points) _ 8UO-8.99 0 +5 t10 714 +19 +24 +29 � +34 900-999 1.000-1,199 0 0 +4 +4 +9 +7 +13 +11 +17 +15 +� 1 4.19 +26 +3;, +22 +26 1,20ri-1,499 0 +3 +6 +9 +12 +15 +18 +21 1,500-1,999 0 +2 +5 +7 +9 +12 +14 +lc 2,000 -?,979 0 42 +3 +5 +7 +8 +10 +I1 I 3,060 nod uo 0 +1 .a3- +4 +5 +7_ +8 +10 1 Table 3-21. Other Water Heating Pts. T-- 1 -1 I System Type I Points I I I I ( Cas Only ( I 0 i I Heat Pump ( I 1 0 ! I I Solar with Electric I 1 ! I Resistance Backup ( I I Meeting the Require- ) I i ments I:s Part 2 ( 1 0 ! I I Electric Resistance I I I I On 1 -•40 ! .' ,141 " RESIDENTIAL ENERGY PLAN CHECK/INSPECTION SUMMARY FORM I { Owner �/y�,`;�r- Climate Zone // Permit No.. 10(045' Floor Area /Zp' Compliance path: Package ❑ A ❑ B ❑ C ®Point System ❑ Budget ❑ Other MIN R -VALUE DESCRIPTION REQ'D INSTALLED ITEMS (1) INSULATION: [j✓ Roof/Ceiling .00 B01 Wall /1-00 ❑ Slab Floor Perimeter ❑ Raised Floor (2) INFILTRATION: ( (A) A vapor barrier is required in climate zones, 1, 14 & 16.. IrJ (B) All manufactured windows and sliding glass doors shall meet the 1972 ANSI Air Infiltration Standards and shall be certified and labeled. (� (C) All swinging doors and windows leading to unconditioned areas shall be fully weatherstripped. Tight - the above standard features plus: ❑ (D) Continuous infiltration barrier ❑ (E) Electrical outlet plate gasket ❑ (F) Air-to-air heat exchanger (3) GLAZING: (A) Location Area Glazing %Floor Area Single Double Triple (Y Total Bldg .00 ✓ Q0001' (� North East / 2.00 5.t 2 60e— ✓ South ?.lo • Qp ./ ✓ West�— ❑ Skylights (B) Shading Shading Coefficient Description [!Y East [iY South „0001. West ❑ Skylights 900, (C) South Overhang 2 Length of projection ft. Description 40V%1�/q/UGf ❑ (D) Moveable insulation: Area ftz Description (E) Thermal mass ❑ Type - Area Ft.2 HC= Ra MC= Location ❑ Type - Area Ft. HC= R= MC= Location 13 Type - Area Ft. HC= R= MC= Location ❑ Type - Area Ft. HC= R= MC= Location ❑ Type - Area Ft.2 HC= R= MC= Location ❑ Type - Area Ft.z HC= R= MC= Location 7/83 �- FORM ❑ (4) MASONRY AND FACTORY -BUILT FIREPLACES shall be equipped.with tight fitting closeable metal or glass doors covering the entire opening of the firebox; a combusion air intake equipped with a readily accessible, openable, and tight fitting damper to draw air from the outside of the building; and a tight fitting flue damper with a readily accessible control. *1(5) HEATING, VENTILATING; AIR CONDITIONING SYSTEM (A):Heating ❑ Central Gas Furnace % (brand and model number) SE Btu/hr (heating capacity) Heat Pump M (brand and model number) ACOP Btu/hr (heating capacity at 47°F) Active Solar ;type (liquid or air) model number solar fraction orientation collector tilt rated s��lgqpe Other =o D Bae, *1 (B) Cooling ❑ Electric Air Conditioner Collector brand and ft2 collector area collector rated y -intercept (describe) (brand and model number) Btu/hr (seasonal EER) / (cooling capacity at 95°F) ®/ Electric Heat Pump EER Btu/hr (cooling capacity at 95°F) ❑ Other (describe) [100 (C) A TWO-STAGE THERMOSTAT, which controls the supplementary heat on its second stage, shall be required for heat pumps. ❑ (D) AN AUTOMATIC SETBACK shall be provided for all thermostats, except those controlling heat pumps. ❑ (E) AN INTERMITTENT IGNITION DEVICE shall be provided for all gas-fired fan type central furnaces, gas-fired fan type wall furnaces and gas cooking appliances. (F) BACKDRAFT DAMPERS shall be provided for all fan systems exhausting air to the outside. 000", (G) DUCT CONSTRUCTION & INSULATION. All transverse duct, plenum, and fitting joints shall be sealed with pressure sensitive tape or mastic to prevent air loss and shall be insulated to conform to the provisions of Section 1005 of the UMC, 1976 Edition. 7/83 2 10 u (6) DOMESTIC WATER SYSTEM -(-A).- Gas Only. FORK I Gallons / (brand and model number) (tank size) Q/ Heat Pump w/Electri,cBackup (brand and model number) Gallons 2 (tank size) ❑ * Active Solar (collector brand and model number) (rated y -intercept) (rated slope) (solar fraction) ft ;(backup heater type, brand and model number) (collector area) (collector orientation) (collector tilt) ❑ Location of Solar Panels ❑ Other / (Describe) L� :(B) TANK INSULATION. Storage type water heaters and storage and backup tanks for solar systems shall be externally wrapped with R-12 insulation or greater. (C) PIPE INSULATION. The five feet of pipe closest to the water heater and outside conditioned space shall be insulated with a minimum of R-3. Steam and steam conditioned space shall be insulated with a minimum of R-3. Steam and steam condensation return piping and recirculating hot water piping outside the. building envelope shall be insulated in accordance with T20 -1408(d). Q/ (D) FLOW RESTRICTORS shall be provided for showerheads and faucets as outlined in the new appliance efficiency standards and shall be certified to the Energy Commission. .,-'(7) LIGHTING (A) Lamps used in luminaries for general lighting in kitchens and bathrooms shall have an efficacy of not less than 25 lumens per watt (usually florescent). *1 Submit documentation of sizing heating and cooling equipment by Manual J, sizing charts (form #4) or other approved methods, section 2-5352(g), and fill out the following: Heating: Winter design temperature ?7 elevation 1/'00 ', heating load /Z TU elevation factor heating load = maximu'USE let 181#00 BTU IoutONl W M COOLING MAY BE INADEQUATE Cooling: Summer design temperature/ -0, cooling load /&Z00 BTU (USE ONLY AS A SIZING GUIDE, COOLING MAY BE INADEQUATE) *2 Submit T.I.P.S.E. chart or other approved system (form #5) to document sizing of solar panels. M DESIGN COMPLIANCE STATEMENT: The above building design meets the requirements of Title 24, Part 2, Chapter 2-53 of the California Administration Code. 7/83 ,t SIGNAT BUILDING DESIGNER OR APPLICANT 3 7';77=: 4 i`4 It p ell eo isr"t r �7, 'A 13, IM t T P� D EjLA I L /2I bA I 1'2 Ap CAr r— T 1/2= It 0$ 4 E FL T 1,,l 4 0 L R VALJIL-T-' F 0 RNIII(CA FE n '10 �,,B 'UND 1/2 x lop% Oil F M, X 12 P i TC Iq BATHS RE T - 2M T :A S L-, N� L, 4,., T I M.Q D W Q R� �OU N; C M I RROR Aj E L ucc"q- Ile 2 G ROU ND L EVEL I p CALRPE T -R K N F� sRM ICA T" PS K I OLDS BIF 4 3. 5, p 1,2 ADETO �N T H �ING +-8 OPEN instal 2 k e d e te cto r e r co, e D ie 'neored detail of frOsses, - ngi HALLBATH it',, M -p §vb 1 011 spp rdCfj6 for to e n., �W ALE I/ for, a' rova D F I R, EL C x p I T(lk 5! W Qr 1A T RUS S 4' 12 WALL I H N F I RE H R 3 2X4 "R 1 3 CA P\ PE T Provide one-hour protection on PUAT E S GAP C N C, 'garage side of common wall together wiffi self-closing 1 -3/8 4X 12 HDR )-\thick solid -core door. &A)pUN ff H STURL RE 24, T, Br l5/8"PLYWOOD EX 20 4# E WINDOWS L I N 0 1 ALU I U DUALGLA 40 -A TV KIT. A RIM, I' KIT. AND' BATRIS P P MP ALL L 112 AT LJ t i 6L Lk E TONI LEC, HE A/2 2C� PpAT H S .2 q c -,f, iv�4 e LJA'AICE,C� IN KIT, CARRET ALL EC A L L PIP LOG C,,S LA E X C E' T' A ND, BATH S CO' (3 V 1 K I NG DUA LG LAZ,�:: "M NO '441 IAI W X12 H 6A9A6C- CONCI 'j IND k.JAK C N ;,4, F L10 F AP WE C ANCHOR �2 4'0 'N I D E 4 X6 2X 8'EAC H STEFLL J�OLLUP DOOR TREAT X 8, CONIC —G,ROUND LEVEL— L FOOT(NG JI A 17E A .... ........ A19- 0 5, A 1�1� ss� S F OUNTY SU C Yt *NT /Zoo qe� BUILDING J V L A P . PIP p-tv 61 1' 0 Q r % is —LI n C—,s �WMTII I MMW Ww, 77 �11 %, W, 011 "T J� L" I - " its IV AN J" L6t L j Now :14 T 4-1 q 04 ku 'g� *1 'IT two - T1 CHOP K) PTAP VVET �77 fit-, 0 'ti 7 sold" :1 ME -owe * 110A .11 .............. IF— qjX fps lei /8 RO(JGH PLYWC not, T4�, -1 tills! OW. A L R V I E WiL CONI(?� lip AI7,9 A PC .......... . _ -44 N Y, 'L� , 71, -IN R r ITT 1 Jx H T T_M"A j OIL - 0- 'A. T H E COUNTY BUTT 4 Vtbe ?T'PvStT -SE5 yj�j 42) 4-1 1 4 SUIL 'ED &Aleiee7E 5 (-46 bon, L