Loading...
HomeMy WebLinkAbout042-170-054t+i A.P . 42-17-54 D. R. STEPHENS e/s Meridian Rd. app. 400' no. of Grape Way, Chico � ///&/ s53 Permit 2768-72B,P��`� '7` �C.� (new single family) 042-170-054 03-1258. -BARKER, GEORGE 11560 MERIDIAN RD, CHICO UPGRADE TO 400 AMP/WIRING I 5y:�"ti ri R ' COUNTY OF BUTTE - DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES - BUILDING DIVISION 7 County Center Drive • Oroville, California 95965 • Telephone (530) 538-7541 PERMIT NO. (Rev. 12/96) APPLICATION AND PERMIT 03-1258 ASSESSOR PARCEL NUMBER 042-170-054 - 0 ZONING BUILDING PERMIT OWNER TELEPHONE SQ, FT. OCC. BUILDING VALUATION .OWNERS MAILING ADDRESS 5224 SCHULME-YER CONTRAO% NAME TELEPHONE CONTRACTOR'S MAILING ADDRESS CONSTRUCTION LENDER LFireplace LENDER'S MAILING ADDRESS Total Valuation $ ARCHITECT OR ENGINEER LICENSE NO. Filing Fee $ 20.00 ARCHITECT OR ENGINEERS MAILING ADDRESS • Permit Fee $ Plan Checking Fee $ BUILDING 1560 MERIDIAN RD. CHICO CA DDRESS Energy Plan Checking Fee $ $ PERMIT FEE $ LAT NO. SUBDIVISIONS NAME PARCEL MAP PLUMBING PERMIT Filing Fee 20.00 USEOFSTRUCTURE SF ❑ Duplex ❑ Mobilehome ❑ Other SPECIFY Each Trap 7.00 Solar or heat pump water heater 23.00 Water piping 15.00 Each as water heater or vent 15.00 TYPE OF WORK New ❑ Addition ❑ Remodel ❑ Utilities ❑ Installation ❑ Other ❑ Describe Work: 400 AmD Service .& miSc wiri nQ Gas piping system 1 - 5 outlets 15.00 Building sewer 15.00 Mobile Home I S I G I W @20.00 PERMIT FEE $ ELECTRICAL PERMIT I Filing Feel 20.00 Main Service 00.A OR LESS 200A OR LESS 23.00 LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencin with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code, g ) and my license ' in full f rce ago effect. License Class - aic. No. � �5, OWNER-BUILDER DECLARATION 1 hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractors License Law for the following reason: ❑ I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and the structure is not intended or offered for sale. ❑ I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project. ❑ 1 am exempt under Sec. Business and Professions Code for this reason WORKERS' COMPENSATION DECLARATION 1 hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations: ❑ 1 have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers' compensation, as provided for by section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. ❑ 1 have and will maintain workers' compensation insurance, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of work for which this permit is issued. My workers' compensation insurance carrier and policy number are: Carrier Policy Number (The above sections need not be completed if the permit is for work of a valuation of one hundred dollars ($100) or less.) I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to workers' compensation laws of California, and agree that if I should become subject to the workers' compensation provisions of section 3700 of the Labor Code, I shall forthwi comply with th provisions. �� Date_ SI rrature of App ica - ❑ Owner ❑ Contractor ❑ Agent An OSHA permit is required for excavations over 60" deep and demolition or construction of structures over 3 stories in height. Main Service 200A TO 1000A 1 46.00 00 NEW CONST. DWELLING OCCUR. OR ADDNS. ( & ACC. BLDS. SO 3.5¢FT. NEW CONST. MULTI -OUTLET NCN-RESID. BRANCH CIRCUITS @7.50 POWER APPARATUS 8 SINGLE OUTLET CR. Ex. OCCU OUTLET OR FD(TURES B20 0';� Ex. Occup. ourE>Drs AEESID.) Ew 5.00 Temporary Service 23.00 Mobile Home Facilities 20.00 Misc. Wiring 1 23.00 23.00 PERMIT FEE $ 89.00 MECHANICAL PERMIT Filing Fee 20.00 Heating Cooling Hood 6.50 Ventilation PERMIT FEE $ Mobile Home Installation Fee $ Energy Inspection Fee $ occ CONST. TYPE TOTAL FEE $ 89.00 HAZ. I D FEES IMP I FLOOD I CDF PARCEL I PD HD ISSUE This permit is hereby issued under the applicable provisions of the Butte County Code and/or Resolutions to do work indicated above for which fees have been paid. By Date 4-30-03 PERMIT EXPIRES ON 4-30-05 (Da te ReceiptNo. 376320 $ 89.00 WHITE-D.D.S.-B.D. CANARY -ASSESSOR PINK -INSPECTOR GOLDENROD -APPLICANT (Rev. 12/96) COUNTY OF BUTTE - DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES - BUILDING DIVISION 7 County Center Drive • Oroville, California 95965 • Telephone (530) 536-7541 ry J ERMITc APPLICATION AND PERMIT ASSESSOR PARCEL NUMBER a y2- � 2U - DSII 2OMNO 6 BUILDING PERMIT OWNER TELEPHONE SO. FT. OCC. BUILDING VALUATION OWNERS MAUN0 ADORES ' CONTRACTOR'S NAME - TELEPHONE CONTRACTORS kW UNO ADDRESS CONSTRLICTUON LENDER Fireplace LENDER'S MAILING ADDRESS Total Valuation S ARCHRECT OR ENGINEER LICENSE NO. Filing Fee $ 20.00 Permit Fee $ ARCHRECT OR ENGINEERS MAIUNO ADDRESS Plan Checking Fee $ BUILDING ADDRESS �s n rn < < Energy Plan Checking Fee $ PERMIT FEE S LOT NO. SUBDN6IDNS HOME PARCEL MAP PLUMBING PERMIT Fling Fee 20.00 Each Trap 7.00 USEOFSTRUCTURE SF O Duplex O Mobilehome ❑ Other Solar or heat pump water heater 23.00 Water piping 15.00 Each gas water heater or vent 15.00, TYPE OF WORK New O Addition O Remodel ❑ Utilities O Installation ❑ Other 0- t Describe Work: � _ ((I Gas piping system* 1 - 5 outlets 15.00 Building sewer 15.00 Mobile Home S G W 920.00 - PERMIT FEE S ELECTRICAL PERMIT Fling Fee 20.00 Main Service xw oa mss Main Service 200A TO 1000A NEW CONST: / DWELLING OCCUP.-�S0. OR ADDNS. \ A Ace. BLDS. 23.00 f i 46.00 3.5CFT. ' �y60 • a `� iJ S'S At O� ��� � � �, CONS . MULTI -OUTLET R. 0- @7.50 POWER APPARATUS 8 SINGLE OUTLET CIR. EX. OCCU OVTLEr OR FIXTURES 20 QV I'00 BAL p .50 , Ex. Occup.� 6 0" 5.00 Temporary Service 23.00 Mobile Home Facilities 20.001 Misc. Wiring 1 23.00 �. PERMIT FEE S 1�9 G MECHANICAL PERMIT Fling Fee 20.00 Heating Coolin Hood r'-.501 Ventilation PERMIT FEt S Mobile Home Installation Fee $ Energy Inspection Fee $ CONST. TYPE TOTAL FEE; �, UO Z. D. FEES IMP I FLOOD I CDF PARCEL PD HD i 6S -JE Nttiw►b +� cav%� This permit is hereby issued under the applicable provisions of the Butte County Code and/or Resolutions to do work indicated above for which fees have been paid. By PERMIT EXPIRES ON Date _- COUNTY OF BUTTE -DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES -BUILDING DIVISION 7 County Center Drive, Oroville, CA 95965 Phone (530)538-7541 Fax (530)538-2140 PERMIT APPLICATION DATA SHEET OWNER: rtficae Earko if ASSESSOR PARCEL NUMBER O -4/2— 1'70 —0 <S 1 Ij Proposed Building Use: �; f'�. �(6�, Counter Technician: (61 Date: if -t� Items required in order to apply for a permit. All boxes MUST be checked OR marked NA in order to apply. ❑ 1.- Plot plans, 3 or 4 sets, signed by the preparer of the plans. ❑ 2. Complete plans, 3 or 4 sets, signed by the preparer of the plans. ❑ 3. Engineered plans, 3 or 4 sets, with wet signature on plans AND 2 sets of stamped and signed calculations. ❑ 4. Engineered truss details and layouts in duplicate. No faxes! ❑ 5. Energy compliance design and supporting documentation in duplicate. ❑ 6. Manufactured homes: (A) Data sheets and installation instructions, (B) Marriage line information, (C) Floor Plan, (D) Tie down or foundation plans, all in duplicate. ❑ 7. Metal buildings: (A) Metal Building Plans, (B) Foundation plans and calculations in triplicate, (C) Elevation views in triplicate, (D) Floor plans in triplicate. All of these must be stamped and wet -signed by the en ineer. Items required for initial plan review. If checked items have not been received, plan review cannot proceed. The permit will be indexed and returned to the plan review line-up when required items are received. ❑ 8. Flood Elevation Certificate, wet -stamped and signed, in duplicate. ❑ 9. Plot plan and business license approval from the City of Biggs. ❑ 10. Letter of intent for non-residential buildings. ❑ '11. Detached Accessory Building Form filled out by the owner. ❑ 12. Hazardous Material Form. ❑ 13. Other Remaining items needed to issue the permit. (May require additional plan review upon receipt of the following items.) ❑ 14. ❑ 15. ❑ 16. ❑ 17. ❑ 18. D 19. ❑ 20. ❑ 21. WPQ2. ❑,23. ❑ 24. ❑ 25. ❑ 26. ❑ 27. ❑ 28. ❑ 29. ❑ 30. Fees as shown on the attached Schedule of Fees Due Sheet. Statement of Intent for Non -heated and A/C Buildings. Sanitation and plot plan approval from the Environmental Health Department in City of Chico Plumbing permit. California Department of Forestry plan approval ❑ paid. Planning approval for (A) Use: (B)Parking: (C) Parcel Check: Contact Land Development about ❑ Improvements; ❑ Drainage. Encroachment Permit for driveway from the Public Works Dept. (construction approval prior to occupancy). Pre -Inspection forPec-n W. ;4101 414u we4 3i nrequired. Contractor's license information. (Number, Njme Style, Classification). Worker's Compensation Carrier and Policy Number. Owner -Builder Verification ( ❑ Given to owner, ❑ Mailed to owner). Letter of Signature authorization. Recorded'copy of Agricultural Acknowledgment Statement. Manufactured home utility clearance. Existing violations and/or expired permits. ❑ Grant Deed, ❑ M.H. Title/Statement of Facts, ❑ Letter from Legal Owner, ❑ Check to H.C.D. $ ❑ 31. Other: When issued Telephone hold for pickup. I have been informed of the above items and requirements for obtaining a building permit. Applicant: Date: EXPIRATION OF APPLICATION Applications for which a permit has not been issued will expire one year after date of application. In order to renew action on an application after expiration, a new application, plans and fees will be required. REQUEST FOR FEE REFUNDS Refunds can only be made upon written request by the person who paid the fee. The request must be made within two years from the date of fee payment on permits not issued, and two years from the date of permit issuance for permits issued; however, on issued permits refunds can only be made if no construction work has been done. Filing fees, plan check fees for work plan checked and other department costs are not refundable. Original -Applicant COUNTY OF BUTTE -DEPARTMENT OF DEVELOPMENT SERVICES -BUILDING DIVISION 7 County Center Drive, Oroville, CA 95965 Phone (530)538-7541 Fax (530)538-2140 PERMIT APPLICATION DATA SHEET OWNER: (9tno(cye So d ke ` ASSESSOR PARCEL NUMBER O �� 2- 1 ! 0 -65 Proposed Building Use: e-leA s�?ry, Counter Technician: 7F, Date: l 80 Items required in order to apply for a permit. All boxes MUST be checked OR marked NA in order to apply. ❑ L. Plot plans, 3 or 4 sets, signed by the preparer of the plans. ❑ 2. Complete plans, 3 or 4 sets, signed by the preparer of the plans. ❑ 3. Engineered plans, 3 or 4 sets, with wet signature on plans AND 2 sets of stamped and signed calculations. ❑ 4. Engineered truss details and layouts in duplicate. No faxes! ❑ 5. Energy compliance design and supporting documentation in duplicate. ❑ 6. Manufactured homes: (A) Data sheets and installation instructions, (B) Marriage line information, (C) Floor Plan, (D) Tie down or foundation plans, all in duplicate. ❑ 7._ Metal buildings: (A) Metal Building Plans, (B) Foundation plans and calculations in triplicate, (C) Elevation views in triplicate. (D) Floor plans in triplicate. All of these must be stamped and wet -signed b the he en ig neer. Items required for initial plan review. If checked items have not been received, plan review cannot proceed. The permit will be indexed and returned to the plan review line-up when required items are received. Date Received By ❑ 8. Flood Elevation Certificate, wet -stamped and signed, in duplicate ................................ ❑ 9. Plot plan and business license approval from the City of Biggs .................................... ❑ 10. Letter of intent for non-residential buildings......................................................... ❑ 11. Detached Accessory Building Form filled out by the owner ...................................... ❑ 12. Hazardous Material Form............................................................................... ❑ 13. Other Remaining items needed to issue the permit. (May require additional plan review upon receipt of the following items.) ❑ 14. Fees as shown on the attached Schedule of Fees Due Sheet ....................................... ❑ 15. Statement of Intent for Non -heated and A/C Buildings ............................................. ❑ 16. Sanitation and plot plan approval from the Environmental Health Department in ❑ 17. City of Chico Plumbing permit......................................................................... ❑ 18. California Department of Forestry plan approval ❑ paid. Sent by: ...................... ❑ 19. Planning approval for (A) Use: (B)Parking: (C) Parcel Check: ❑ 20. Contact Land Development about ❑ Improvements, ❑ Drainage ............................... `El 21. Encroachment Per t for driveway to}� the Publ'c Works Dept. Construction approval prior to occupancy). { AL Pre -Inspection forM4 �i�U), Hr, 71 I jft? S required ................ ❑ 23. Contractor's license information. (Number, Mime Style, Classification) ...................... ❑ 24. Worker's Compensation Carrier and Policy Number ..............:.............................. ❑ 25. Owner -Builder Verification (❑ Given to owner, ❑ Mailed to owner) ..................... ❑ 26. Letter of Signature authorization.................................................................... ❑ 27. Recorded copy of Agricultural Acknowledgment Statement .................................... ❑ 28. Manufactured home utility clearance............................................................... ❑ 29. Existing violations and/or expired permits......................................................... ❑ 30. ❑ Grant Deed, ❑ M.H. Title/Statement of Facts, ❑ Letter from Legal Owner, ❑ Check to H.C.D. $ ❑ 31. Other: When issued Telephone and hold for pickup. I have been informed of the above items and requirements for obtaining a building permit. Applicant: Date: 1. Index permit application for the above items numbered: 2. Additional items required Contractor, designer, owner, was advised of the above data by ❑ phone, ❑ mail, ❑ counter, by Contractor, designer, owner, was advised of the above data by ❑ phone, ❑ mail, ❑ counter, by Plans reviewed by: Date: Plans approved by: Structural reviewed by: Date: Structural approved by: Note transfer by: Date: Yellow: Building Division Plan Check Letter _Date: Date: Date:_ Date: y, s � r,- PERMIT NUMBER _ g 2768-72B,F P ` E - PERMIT EXPIRES "'73 OWNER D. R. Stephens owner i CONTR: . 1�-LOCATION (A.P. 42-17-54 1 } e/s Meridian Rd. app. 400' no. of Grape Way, Chico n� t1' { 13i j n dic COUNTY OF BUTTE Department of Public Works BUILDING INSPECTION RECORD Zoning i Setback A/— :2 2, 22 .,Forms —2 Foundotion 'Piers & Girders Fireplace 0 4( /4 rrzl -7 Rgh. Plumbing Bond Beam Loth & Plaster tel I Rein. Steel Gas Piping & Test Found. Vents ---7-3- Framing 3 Plmg. Topout Rough Elec. 1- 4- 7 Wtr. Htr. /L— 1--3 — Furnace 4 Kitchen Vent dfn(,7--"7 Firewall 3 Garage Vents �7 -ff2 ELECTRIC ' GAS BUILDING Temporary 2� 7 3 Temporary Cert of Occup. Final Final Final DATE REMARKS OR CORRECTIONS oe Q) o 4, //,OP A C-1 7,L 03 //z - Aa 7 lao,�A 0 /< k�-� P —7 E.) 1000 ip C-5) -f—> 42 AC -17 0 4- COUNTY OF BUTTE — DEPARTMENT OF PUBLIC R � 7 County Center Drive — Oroville, California 95965 6 O Telephone! 533-1290, Ext. 259 APPLICATION AND PERMIT authorize representatives of the County of Butte to enter upon the above-mentioned property for inspection purposes. X ate L Signature of Permitee or Ag a Receipt No.(�� 1 _ White-D.P.W. — Pink -Inspector — Goldenrod -Assessor — Yellow -Applicant This permit is hereby issued under the applicable' provisions of the Butte County Code and/or resolutions to do work indicated above for which fees have been paid. 'p - DIRECTOR OF PUBLIC WORKS By Date i0—(_) -7 2— Building Permit Expires Date 1"0-11 - 7 -3 BUILDING Owner SO. FT. OCC. BUILDING VALUATION Mailing Address"-cz_ Fireplace Contractor Lcz 41Total Valuation Z Z Mailing AddressPermit Fee ,dam Plan Checking Fee &/or Penalty Permit Fee $ $ Building Address Alta, PLUMBING No.1 @ FEE PERMIT FILING FEE $2.00 Z— o Each Trap 1.50 Repair drainage or vent piping 1.50 Water piping 1.50 j C� Each gas water heater or vent 1.50 A. P. No. 2,- 17- 3- Zoning Gas piping system 1 - 5 outlets 1.50 Each additional outlet .50 Fire Zone Fire Dept. Sanitation Planning Building sewer 5.00 Plans � Fees � W. C. R/W Encroachment Lawn sprinkler system 2.00 NEW ADDITION ❑ OTHER ❑ Permit Fee $ $ A ELECTRICAL No. @ FE P MIT FILING FEE $3.00 Main'se,rvice incl. 1 meter Additiona eters, each 1.0 Sub -panel (12 less) more than 12 USE OF STRUCTURE Single Family ka Duplex ❑ Others 11 Range, dryer or er er 1.00 0 n, Cook -t p or sheater 1.00 Light fixtures 2u.p 25 Receps., switches & fix ou is CONTRACTORS LICENSE LAW I am licensed under the provisions of Chapter 9, Div. 3, of the State of California Business & Professions Code under the name style of: Hood, Ex. Fan or F.A. F Mot 1.00 Evap. cooler, gar. di or D.W. 1.00 Air conditioner o eat pump Water pump Misc. wiri License No. Classification �i I am exempt from the Contractors License Laws of the State of California. Permit Fee V $ $ WORKMEN'S COMPENSATION INSURANCE 1 am aware of the provisions of Section3700 of the California Labor Code which requires every employer to be insured against liability for Workmen's Compensation. ❑ I have placed on file with the County of Butte a certificate of Workmen's Compensation Insurance. I certify that in the performance of the work for which this permit is issued I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workmen's Compensation Laws of California. MECHANICAL No. @ FEE PERMIT FILING FEE $3.00 Heating Cooling Ventilation Permit Fee $ $ Ind I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply to all County Ordinances and State Laws relating to building construction, and hereby Ir!strumentati ntr�n a Motion$0.07/$1000 Evaluation $ TOTALY PERMIT FEE $ 104, 9. authorize representatives of the County of Butte to enter upon the above-mentioned property for inspection purposes. X ate L Signature of Permitee or Ag a Receipt No.(�� 1 _ White-D.P.W. — Pink -Inspector — Goldenrod -Assessor — Yellow -Applicant This permit is hereby issued under the applicable' provisions of the Butte County Code and/or resolutions to do work indicated above for which fees have been paid. 'p - DIRECTOR OF PUBLIC WORKS By Date i0—(_) -7 2— Building Permit Expires Date 1"0-11 - 7 -3 x COUNTY OF BUTTE — DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS 7 County Center Drive - Orovi Ile, California 95965 Telephone:,533-1230, Ext. 259 APPLICATION AND PERMIT aulnVrlGC 1zP1vSeriwhve5 al the bounty or Butte to enter upon.tne above-mentioned property for inspection purposes. X Date Signature of Permiteeee or nt Receipt No. O White-D.P.W. — Pink -Inspector — Golde9nrod-Assessor — Yellow -Applicant This permit is hereby issued under the applicable provisions of the Butte County Code and/or resolutions to do work indicated above for which fees have been paid. DIRECTOR OF PUBLIC WORKS By 0=- GcJ �C Date /—�/ _ 7 Z - Building Pe it Expires Date BUILDING Owner J. SQ. FT. OCC. BUILDING VALUATION Mailing Address !:4 3 6!,4 A G Fireplace Contractor Total Valuation Mailing Address Permit Fee Plan Checking Fee&/or Penalty Permit Fee $ $ Building Address j PLUMBING No. @ FEE PERMIT FILING FEE $2.00 1, ,doo-,- - Each Trap 1.50 Repair drainage or vent piping 1.50 Water piping 1.50 00 Each gas wate7keat6r or vent 1.50 3,00 A. P. No. �- Zoning Gas piping system 1 - 5 outlets 1.50 Each additional outlet .50 Fire Zone Fire Dept. Sanitation Planning Building sewer 5.00 Plans Fees W. C. R/W Encroachment Lawn sprinkler system 2.00 NEW ADDITION ❑ OTHER ❑ Permit Fee $ $ O ELECTRICAL No. @ FEE PERMIT FILING FEE $3.00 Main service incl. 1 meter Additional meters, each 1.00. USE OF STRUCTURE Single Family Duplex ❑ Others ❑ Sub -panel (12 or less) mo re than l2) Range, dryer or water hea er 1.00 Oven, Cook -top or space heater 1.00 Light fixtures L3 20925 'J`13 R s., &Rches & fix o ets © %0 CONTRACTORS LICENSE LAW I am licensed under the provisions of Chapter 9, Div. 3, of the State of California Business & Professions Code under the name style of: _ -� _ - Ho d, E an or F. A. Furn. Motor 3 1.00 Evap. cooler, gar. disp. or D.W. . 1.00 Air conditioner or heat pump: c j� Water pump Misc. wiring License No. Classification 9L.1 I am exempt from the Contractors License Laws of the State of California. Permit Fee $ WORKMEN'S COMPENSATION INSURANCE I am aware of the provisions of Section3700 of the California Labor .Code Code which requires every employer to be insured against liability Workmen's Compensation. ❑ I have placed on file with the County of Butte a certificate of Workmen's Compensation Insurance. I certify that in the performance of the work for which this permit is issued I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workmen's Compensation Laws of California. MECHANICAL No.1 @ FEEPERMIT FILING FEE $3.00 3 `a Heating 160 g> 3fk Cooling 00 Ventilation „ G cG Permit Fee $ $ I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply to all County Ordinances and State Laws relating to building construction, and hereby State ,Fee for Str ng Motion Instrumentation fprogrom $0.07/$1000 Evaluation $ TOTAL PERMIT FEE oo aulnVrlGC 1zP1vSeriwhve5 al the bounty or Butte to enter upon.tne above-mentioned property for inspection purposes. X Date Signature of Permiteeee or nt Receipt No. O White-D.P.W. — Pink -Inspector — Golde9nrod-Assessor — Yellow -Applicant This permit is hereby issued under the applicable provisions of the Butte County Code and/or resolutions to do work indicated above for which fees have been paid. DIRECTOR OF PUBLIC WORKS By 0=- GcJ �C Date /—�/ _ 7 Z - Building Pe it Expires Date Y IL ee �-- _ � . _ ��• _ - � � � _....�.-w.� _........� . __ - - _ - -_..•,ter j