Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
COUNTRYWIDE SEPTAGE STUDY - BUTTE CO.
y Lam` v i '�'a'Y ----� Ohlfl Apilr,Ivttl IVor 9S1-Rf�1R FEDERAL ASSISTANC 2. APPLI• a• NUMBER B, e. NUMOER — CANrs APTLICA- �9D(o �� A. TYPE �] PREJIPPLICATION' ACTION [] APPLICATION APPLk CATION Y. DATE Year month date TION I�[NTI. . Y. OAIE )"+wr mrnik doY E�rtn�i ® NOTIFICATION OF INTENT (Opt) 19 S1tinature of FIGt ASSIGNED REPORT OF FEDERAL ACTION 5 Official: . LEGAL APPLICANTIRECIPIENT~`1 Be FEDERAL EMPLOYER 'IDENTIFICATION NO. . Applicant Name :State Water 'Resources Vontrol Board Y. oranrratina unit :Division of Water Quality C. StraWP.O. Bot -P.O. ' Box 100 PRO: r. NUMBER e. City : Sacramento e. Coumv r Sacramento GRAM b. TITLE I'. State : Ca1i f6rnia B. ZIP Coda: 95881 It. Contact Parson (Name Wront Pectoral Construction Gram's at telephone No.) : a-95 Coordin ator- (916) 322-8186 cat 2109) for Wastewater :`TITLE AND DESCRIPTION OF APPLICANTS PROJECT • Prosect Title: e; Countywide Septage Study 0. TYPE OF APPLICANT/RECIPIENT �;�f;n� N-Community AclIon Agin:y Butte Couinty to GSubstate I-Hither Educrllonai institution DlatricY Indtan Tribe Name and address n18-F Cot,Inty Center Dr. d0I"u (Sp. V) of Participant: OrovT l l e, A 95965 E-�h F-sccy District 1 Contact: Earl D. Nelson (916) 534-4777 ` Descry o�pp«Ia1,Purpose Dirtritt. Sneer agyropn`nb<Isttcr� D i Project ption: 9. TYPE OF ASSISTANCE { Count de Se to a ywi p g Study ' A4solc Cmot D-In D-duppiernrnpl Grant E-Other t Snln appro. pridtt Irtter(e) XD. AREA OF PROJECT IMPACT (Names oy i" Counties, . States, ate.) Butte COUnty 11. ESTIMATEDn NUM. BE3 OF PERSONS SE IT 12, TYPE Of APPLICATION . A-New FReritlon E�1luamrntatior{ ( enewai 0-Contlnuetlon 8nter appropriate !iltt#' IS. TYPE OF CHANGE (Fcr Ilea Or lee)' IJ. PROPOSED `FUNDING 'CONGRESSIONAL DISTRICTS OF: 14. CO a. FEDERAL, S 00' a. APPLICANT b. PROJECT A-IrKreasa OoNrn %Otho (00e6111) B-oetrlass Dollars b.. l!F P1ICANT Ob 1 1 C-tacteua Duration a STATE ,Op ae 16. PROJECT START DATE Tsar 17. PROJECT . D-O-O ouration'' `,E-GncellrUoa �. LnuL month tGsY 19 DURATION Ihlondu 6nte► anStro. tn*iatt ktter(sj r. OTHER Op t0. ESTIMATED DATE TO BE SUBMITTED TO X4ar mMtAoddg 19. EXISTING FEDERAL IDENTIFICATION NUMBER F. TWILL _ ,OD RECEIVE REQUEST FEDERAL AGENCY ►� 14 (Name, Coy, C`06-1511 010 215 FALAGE CYTO Stole, z/P oodt t treat, San Francisco, CA 94105 21. HEYIARKS ADDED C a. Ta the bpi of my knowldta and tallst, b. II te_111M by OMB Clmuler A-95 ihlt app({ertlon date In, lhla ptuppilutiontoppliulion. Ira 3tntet ane thsraln, to 'dpproprlate clerrint�iouua 0 Tae 0 Na wp;fubmltlNl pvnuanE'to in. Nora• itssponu all _ THE taw and coma, the dowmsnt hu beset APPLICANT duly a0borlted by the towtelnt body of and rnponsar an attathad: oposvt •ttaeAr- CERTIFIES the rppllunt and ,the appiltent WitcanplY (l) State Cl earl ngh0115e THAT IF the `essuiencae ❑ with attethed it the matist-"�--- {( ince Is apptnred, (�) ! 2 23. r. TYPED NAME ANO TITh CERTIFYING Y. SIGNATURE tJ ❑ . e. DATE SIONEO � REPREP SENTATIVE Y�or tsti.,ltf► don 19 24. AGENCY NAME r EnVirl7P mental 25. ter snorrlls da"Y T! a ,pr Z!! ORGANIZATIONAL:UNIF 27r ADMINISTRATIVE ,.. OFFICE RE E YED�•19 + Water CilV1S10h E9. FEDERAL APPLICATION n If)EN11fIL+ATION 29., ADDRESS i 215 Fremont' Street pian FranClsw CN a 94105 FEDERAL CRANI ! IOENTIFt CATION ai: A CTION TAkEN 32. FUNDINl1 Q a. AWARDED r, FEDERAL 00 32. ACTION DT4TE ` 19 XNr ,�ontl► dol STARTIPll1 ,tA daY t3 b. REIECTE e RETURN ED TUR b, 'APM iCANT _ S0. CONTACT CT FOR Abbl DATE _ 19 TtONAL 1NFORMA• 116. Yaa nrorllA daai (Ji'lonr pumbar') _.. t. STATE AttEhDNENT d iOCA1 00, ENDING DATE . 19 ... . �■ay ❑ i. b611111 e, ONEt ' 17. RhARK9 ADDED ❑a. WIT- 04 :OO _ TOTAL 00 ED A ACE CY r. In teldnd ebow al tion, any wmmeahY reeelwd Irvin tlaatln howas wets eon. 1t It rasnCY tabontt IY due Yndw reWelom et Part 1. OMB ClrcUlar A-9S, y� b, FEDERAL AGENCY A-95 OFFICIAL, CYA &9S A-9� Ac�tIQN itEe , b Ithrr_ ar Ia Wlnta mode, b"" (Netnt rind t OFFICIAL 4 t7.m Meeks (41'1 556L36. 3 4 _ •'Jltiaii! STANDARD, FORM 4114 pi%C1,,1,(10-76) 1d CidA xe4rsrK:Atat3,rtuwaaM ctwertar lt�f a n r , E�F�0 N p►N© GALDWELL a f, �AGawk,G rc T V.I,.L.tCj � }f�i brtikSo^ coNSULTING ENGINEERS n aUrc Pt'Gfhcvooe 'I 4 " i t� urff,rG Vara New f, C 000''; fT yl" Pt" D 5 fAfixt•II P+f• l+.fbPIP, J A GP1tTf{it, o rt rd l+ufaan Pk ENVIRONMENTAL ENGINEERING UIVIs1ON rite++y,u,sT PE � µ wf,nut+�f afA �nYironmontal hdvigvr �iopt October 26, 1979 ( 1979 Daw,, Cfaunly mr. Lynn E Vanhart Director of Environmental Health ButteCcunty Department of Public Health 043-148-7 7 County Center Drive 043-143-8' Orovis;le, California 95965 Project C-06-1511-010 Butte County Septage Study Response for Comments Received on Draft EIR rizis correspondence is in response to a letter dated August 13, 1979 two subsequent, telephone conv and ersatioias on August 20 and Septem- ber d 4, 1979, with Mr. E arl D. Nelson, Director of Environmental Review for Butte County. Although Mr. Nilson requests that we respond to comments received on t7x,e Draft EIR for the Butte County Septage Study, this Would clea�:ly lie outside the original. scope of pork in the contract, I , B , 5} ► ��n ch states spec".fic'ally that respontom ses to comments reCeHoeeverf,tsinceatheEcontractXbetwe.enfButte the basic scope of work. e .escxibed County and Brown and Caldwulatons,Cadditionalost rtasks tcould be added by Federal Procurement Reg to the original scope by contract amendment. We have received the comments forwarded by M ' y ork and accompanying costo analysis have have prepared a scope Of w the:DraftETR to your consideration. The scope .nclides revising address all pertinent comments, except for unhamnoftthe �State eWater the July l3, 1.979, Memorandum from Neil D Resources Control. Board tor nG bdsonologicalRsuxvey. Agency. ey„ Given the this comment calls for a Complete location of the proposed projects, we do not think this is appropriate. The preliminary fee Proposal accompanying the scope of work for additional services is $b�0; Should the county elect to have Brown and Caldwell perform the aad tiOftal ntraxeexe i iredContractT is negotiations and a fgr ormal contract am also suggested that. the county consider retaining out services to ass' :1t n the formal. public hearing and in the preparatl.oft of the the Butte COWIty Septage Study. These addit`.onal final ESR for tasks Mould also require a c��ntract amendment. 1501 �NORTN bpoAD\N WALNUT _CRE:, C ( j . �syir5 1 sLf;X: �354�t1 A bi59g 415 937 sl gkpWN ANd CALbV�i LL hTl'AN`CA. 0 SU6tN� i`' PASADENA,,SAC�iACviSNYO i�� 'SAN FRANCISCO 051+AT'TLE i 'i�Uc5o'N ° WALNIiT rvFi€EK A ➢ . ,r • 1„tLIT LII'i �, - C�'U1tii?J�u,`1;i1C?lJ Coll117GIlSItiQll fol- Solvi'` C� r tit Cl l.liIdeI. ...��'Ot°i larf:IC10 1 a r, Serf+iC�S'' S1lal1 be 111 t1CC OrCic`'19CC t`;Iti1` t u�f"�i17P° U j'"tri-itic�r'ltlg �hc; 111 Ci.110(1C clC�i I' ' a1 7.t,. i;t l;l:",i N+,tii,iti,t t•l�1li the Spc'Cific aniourits 5110, Vvi7 all t11e c ttc'1C11CC1 Cr nn r tl,%;f :.0 1L:tC;' ::tually �grecd to Gr tIl7,ct� 7eioi for uac',1 authori: crl la:f,..or �art� COS ti eitnhurs;exnet)t, 1 t �1l�tl.l iX Oil the basis of 1 CC)5t l��l";1il;ltl—Ir l-c.! 110 rrlL con, a titxtl fear ; r• .�c�rfortllcd tail cl co:�t rc.i.n1:�� � . labor cost I1Jus ottcrhoad, lalun ,a,° ut`�c.lnoxit 1.`�asr sl•1e11 }a.•, c direct cost. ti, plus a fi•cd prcf:lssicllal pec. costs to be paid conlpriso the followillc� o Direct 1'.'��ar l; rect li`11adr co t shall be the 1e tot.Il )ILrI bor Of )iJtli";3 Wor;"Cd t.J Job by .1 Ort the' caoil crni7lo�'c:p t.iriles the roc tl:'Ir I`,lti� for ; ticrl etirlalcyc.e'S l�abtar Cateor+� g l 11601ct, labor cost; f01- as or princi}1a1.,, �ti•1te Ire defin ed Cls ilofesSi r _ 1+ 1 _ itanal enrril rr i ,j , rt t' 4 .rj 14111 �r�ld' Caldt`,�e11, �r�iil i7t: brls �'u1cen t11r� the c.or`4�1 o� "r la . actu l> trite of pay for those irid ividuals, 1cl ,yy , trt` l t;st, T,tdir(Dct Co, is be the laeotluci. O all d root l ll)Or cos n 4 . . c111 ovc�t'rleetl r�`ttl+ t,� hlul,.1{alied ri bfl ling avcrile,7d rate of Shall br ►tterikt7 lettai�ursen,er�t purlcses� used foto 'C'ht~ l ngihee' shall submit't-0 the Owner l prbposod prrvfsionel Overhead verhoatl iate as soon as Ohd of year hltdits or other available tla>a allov4� e reasonable estirhtltir rt of actual Overhoad cost's Luck propo"sal ai shall include avl . � able s'ttpporting cost data, Negotiation of previsional overhead rates by the thg1heer and the Ow"r shall be undertaken asruin tl p p y a's practicable after receipt of the ,tng ileeY`s Proposal. _ �illrr«T,�i�ilily of costs and acct-ptaW)~ity of OCaSt stllpcal%o;r rnctl�eels r 1 lie detr�n�n1i11�=d in accord,allce lvi ith the ai vl.nrx l.11� portions of 117�� p"�-:clerrrl 1~racureinanl tZertri<ntir�n,. X1,1 ClR ,1-351.4 Ci�� in efiect On the slate of this agreoincn't. '1'IYe res alts Of, each negotiation shall lac= sot iarkh trt �r nio lif' tton to thisagrecriit�nt, t��iich'shall spo�cif1. �t,� thea rwl l aecctiatYti ;pro^:isit�n�i rates, (2) the l..e,,os to %V;Iich tho rGitr:, 1V,: and (3) the Iperiods- for>l�iclt L. gates � 1 ply Pending estal�lzsi�tttent of nor:otiatetloveri10t,d rates r ally :PcriCcl, tnginoor sha-11 be reiml)ttrsed at bi111110 OV011100d rates aS provided in tlle acrrecnient, subject to Oprillo pri7te ,"djustment ti`=}hen h0gotic`iiQr ProVis101101I`at, for tli�jt 1)erlcsc r�l'�+ G.§ia 1l"^; [shed. �o lirG'�1, nt Eytjb'stav,tial over" or und.r!rPL��=11C?ii ! k1r`11r to s1'�t7i'f r . r �'titeY CC:tI'Q.t"l�ti�r�'iF r�r iSt'C1, �C?L`tlV� ��.• l�, I��JliI1tj 01� rr; Ctll t'tltt?: mmvr at " 3 r� foJ,lo�',=%nr i1�tr�rilii rat• i'it�til ir4. cci,, t rc� lxt4't� ]"rlir ct C 08Ls LeOr r h y 7 { t n M - 'illlatlr^V.a lii (ry j�lt ti%QOr ♦ l.i it C]cr tTl 1, :i 6ir 1 r' S I lir; 010 i7reclVict b[ i112'GC;t tI�C12' C;C!ai i 71�?i]ti,Plied ;,lir the final t�11C]1l`CyCi C_'l�C'I'liC'47C1 rG1'' c l"1?:'tc OtlICr dil"r,rt L'b' ut�a1r:1J.I}�rl lJ•.]! r:, Lit wLr,''s i:i1r'I 511�lJI ;1'rt:IlClr' +' 'ho 'ho 1j �Se.vioc e) >cctlSr ol�Plicable to Clicsuc!1 e.^, Bald ctcburl ng O IScnsest oot,illu�ter rc17ta1 0rla }�i4+.Ir)� �.1 i1�C: Ca Cll� sI-�crill C,Cili ultantn I Gb,,tS r �, ]�o�•inr�s y IIycrotor-r Gtc ►arri ca, cbmmcroi:a] p� �`il;i at7cl r�ir,c)it��, �n�l i.liil�ar ' nco,,.. Ls diet aro �I,r:li ti}�pliGalle to ftr;nct'al avc'.�car. J ltlor:titx�ll Ic r�'i�i'atluctio]i coats Prr' rJ Of tll'tlI;'lli 5 t ohotostat"191 i�tultilitl ii in tirl 47 r 1wt'inttrl� alic3 ✓nizlot cosi;;..... �) Idoritia-ablo conin Unica ilc3i i5 ]o zista � nC)nc0 tcic,i�ho��ie t . t ivo�t'o�i�; c�►ale C , r �"^l't'ess cl�arrr�s ;ntl_ I3bstL,tic owlir;r ot,r�cncr7l corz•r'�,}�?�l�cicicC. _ Living Ond tto, vr�lint} o., ,cr15o;7 •44� trv�, �.n 3r��r,y crts;il iiornc bff)ce br bU�,inOS8 connOoLc'd 1Ngt11 w orh AutoniibJu crpctjsc8 at $0, 18 por ii. lc, y �31 ally"tltiiCxactGI,l iJ�Sr\fLvi�r' / Vr ✓ i Dost ns tltrilaC�ti al�a�r,a oinl�t'�„inrl, Ja�t C' Labor, 7°titiiroct �oC�tht Dirtact co,t;t; aIx.rli Jets a�rx�lalC ;�t t�i7 �1 t0 Cost to �n�• } t trlr1liiiC* d• � li.�ztri %n rtc ait,7�hotl Solctlule I"ir�C;tl }ai4oio; 101101 f+-'o'i'oi' tli;, st?r,trt shall: t lir; lttor �i atta�cylttl d�C.'Iltiltu ltsr itount l'tetl'tn tht - each t`�tltllot°i��r+,l .rl:� I►i 7 1��4 +g rit the ent�irc .�oo ssok`It }�riCIr�:CI fot= 4 +�USi ►'t�1n"ii.`ltt'Sctici7l ry a), iu nct �bfiii}�IL"t�Cl r itititi tli c �t Coiling for suoli t slt, t1 i�Ii�~ioct4 �1,oll ontirruc� �',i! 'l it ,lil;' i•��t[t oC the work for which 61) amolirlcCi t; est est l�cci� l_�ul not r�tlior���ls�,� totlt.i�� is ' f The ttlonthlY c�olttl�cl)t�at,01" sit<7iJ bo the sunt of X11 clirrzcct 1�t )Or, C, 0:5 (3110 Gtllttr, dirccL casts inc:tirrod during t11r• motltil, hit�r; a rae1°ce":`r:��a of th0 fi .od ).•ro r?,--joi'icl1 f0c. Th'a ilcracllt. G. totul'b"C;.i prOressior::tl fee to oo paid Cach Monti s11aI1 b�a in accordaroo v,tith t11(�% tc I;'�li~te� amounts Sh0%,` i1 fear each ta.l. 1. n t1lC C;orl pensat3cil sc)jO(ILj]C,. l�iiCJ„ C'Jt.1i:�1G:f�`n Oi of the fi�:r. cj profor'si.ctt171 fca "hull ix?}7aici.' a T�i►1it7tia't1 raf Cao^t and i i rt It is;estir1141ted tlitlt t)ro total coot riven in Soo 2 i ti�i c;.;h l it a,nd the t.irita ;or cunttal Otitltl riven i tine authari .atia;7 will IiG1t 'tae e:;coot)acl . Tlic >;nc�iiacor an.'aaa tO use his lost eft`ts to }aor-fot'rtr tits• =;car}; siscci cc} in Ia%.iiiLik A ;'•it}iitl tle ctttltttarl ca.t aticl tinic of ro;ilfl,.i+:n. If, at an'y runty, the ti riticcr h7 reason to l7clicVe thMt t;iy total' cost to the;�s.f;�, t' for, tho l�crtOrniance of tllfs <�circettici�t, a. clusir+a of any fee; will byroa f.cr or sulb t- t` a i r � �ntxally I.e,C,s tl�:�ti the tlleti c,,s inta�e;.L cast aiereof, �inoor ii�xll Itoi sir' t11c O\Vncr il'� N •riti g to thL� e'ffcct, ,ii10 y 1v1I1 n.�tification tits ,t .i .. t,ha 1lr:V t,�i��1 ,a tt.Jtl t}.n a4•t• for } Jurfor`jl1R:jhcO c1t „ _ cinti, i;y t7jJj:�iaJY+l c., I;lie rM4'1;3f.•Gl t'i)1tL it)t` C;Uitl}:f)r'tiOn. 7t,LiF otifi�`i.,tior; f'.'i)I lac Sub mltLo(l to the Ot;3lict' at tiro riarliest . 1 1. , sidle c3tlte and, in no avLnt Tatar than 30 c1c151 })rior to scltt;;iulacl cottlir.le iOn of the The Own ; shoal not bO ttlyl.i:f;akt,ci to I.OilAburso the l"IngtiMc.r .for co --,t- incLtrrecl it a„c4as of ti10 ostirllatrccl cost SOL TOr'th in f'cctiojl t Tho-I—nVintor f shall riot be talali�tatocl to Continua rotiortna;ire undcr wile a� oi4 ,tlt„1`i'a'iu` }tIo Lir C* :it"i i1i C;ir"C'T3,"of elle' l;;ititliKltluKi (+1� tt�:k a,?1"t}1 li"r w E:.;tlCJll Llrr1CSSt1d until tlim' btvt1CY ,ii]i1 llii'vY'1tGtifir,tl t)la l 7' ' , tirnateel ro �ltnc:�r >'n .�'it%nc; t116t suoli os st bras Ia4tlt meronts l c`tl1tl shtilI jj,)Vk pbcif`kotl in such O!Alh)�Wd c; t )Ins larch i.rtcr00 pd trtict shall 11.7'uc tslr(�t ticti in such n0Lic 6 a rc't}ist'd 65i:iIll 41t0d oast t',>)1iull hall diarow)>:r►i cc�s�.3t tttko t?a� asti t1ltl;c�1 tort fcr pt�l'tarrnncc: at t11iS ac�rcerttrynt, yiftcr ttt,r_il nrtit .Cl :�lticin, aeir.;itiontll f MIS arc* nOt illlotltfcl by tha, C.11t1 Of tlio ncr)ot sc:liatlulo(lfor cord)a)et1On tat• On arrotml doL1'c scthstitrttorl Ley .. r A , ` i + 010, t11( lh t + ., + t�ll,.r tib roQI71C111 t ) GGr, t1,r111111it� r -1 j.ul'„lI Int to C}i+! J:ToVii1bI1S a L tllc W1,111j,j1s''ltfoil ctIMIC 3-, rPhC; tS�rI1,lI,�tJL5:7 t).ltC; '1 I1 },5C1 • priG,lintl,lly * t��•,�.� •1 1 � C"�*r1HJJ �,'i,2G'il' (iai.��• �• - � CIS}rG"GCi l`Itjtf� r w�.'�. f a4 of �uu,,'•>LuLcrl thereforW. U the } , mil ,, P a e i N i' i, t. ".`: o 1 hisrcctscar��71�)e julrI�ic,n cslln�:;lc til.lt the ,a1.. x,11] e1.or,v to �,<ant1r)U to pt"I orm ;C.'-Vico;; cr , pCr;Od e:�:lendinc3 bo , J litailt for t! }ond such aR to, Ive, Shall 8130cify the RILer dal, iIl hi„ rcc}ue -'t and ti'Ie cJt.Iicr ? ,tit h%s:disciretiai tn�'r ter111iriaie this agree '14 'hat Jotar ri tc. 2• Comy�na_L�tirn t,r-�,,::clulo T"ar cacl I to ;}, t7ut1101'i:!c l rntar~ ,•. clMICO Witil Lhf-, -► , 1, ,�„��iit 1, '5'11111 be iii_ eccor- �} } itatll�.}e i��,l{tioltiw of this ,a �i•c.'clxi��yt er��tl foaaotvii;Q schodulo. Ce J lilt PoI Lion Of- Step rt , JtitC't }Itt:li»r}1i;!( �r t�l`r'”%� < y1CJlii1} i :•� c1• +•r 1 P c J}: I Fatuities $17,418i82 "'t I v Plan for the Butte $.,.., irrc�}�artlolialyto eloun' County CSS aS dens I o=tatztl rose ceiling a f gibed in Bhiblt 7, 4�1 ....,. _--ter,'°`.".---�"«wiwy�,.,:�•_ EXHIBI`f .rrrr Pay,- 1 lar rola agrectimll, ANJ ally bUbso(pli it niodsucution of the Writts• cunt�Irnbatjull or Work bt bcrvlCrs 1 )rrtlnlpnt to Ullj)rrfutnlad (L) '111e rlglits bttd renierlleS ut the dWilar ptuv6lyd t,u' Irl tht!it Clausen W'c ill adUltitin to any other right,, mill rertte brs provloetl by I&Wa r Willer this rgrculmilt, ,.. 2. ltLlll"UNa11►LITY OM Tltk Ltil klxa: YRI "IbLnblueer 1U01 bd rdijybnslbta tot rho ptdfcawlolit t quullty, tcchilltui uccur.tCy, tholily 0011110e ion, rind, thu CnUtdlllati5ll lit all des141141 drtMings, speCllledtiblis. rel,urtll, sill tithtsr I.lrvh'es furnlbhed It%, inn Eligiileer under' 'itilli ligetenielt► 7'n6' Elloieur bitull, without, nJdltlagal compelisuilatt, earreet or revlsa ally crrurs,, 01116alOn3 Or Other beAclen• cies Ill hlx debighs, drAWingb, 6IrCCIfYeuthin� repurtu Alid other %ervwies, (h) Tilr 1:hglneer shail pertorhi 9twh Tiro- fesrlondl 1,e"Ices ad may be necomury tit lit,, cr,lu0111',11 tileWork reclplteu It, 'ire jierA5rh1eil ullUr ,lil61. agreement, lir uci;iY t ihCd :whit tilu 'hbttrillent raid ttyplicuble EPA requite- .. menu, In Cltect ou the date of '61 eeutiull' tit tbls Itbraenjen, : Ic) Alsptovil' by the Owner or EPA cir driwIllgp, demgns, speeluittluits. tepurta,'uttd hiClden►al engineering work or niuterluls fltr- nlshed 1101'eUnder shall not In lily WAV re= IIeVe theEngineer od teetwliutblljty for the technical adequacy of M3 work. Nelther the Owner's. our LPA'a review, apptbvaY nr-kc= Crptuht t of, nbr puymebi for, ally of the berv- ices shall be construed to operate ill U W elver of any rights under thIs agtteol.skit ur of u11y cause of octlon sriaing out of the perturth- ante of jilu ngreemeht, (d) The Lbklbser shill be and rentalti 1i4 At•atNptlt C—it,; Able to hccordance with arpihvible ltvr for all datnagee to the Owner or gPA ci.Usetl by RCCutxtiNttutNOUAcart: tike Ellslbeer'i negllgalit perturptnhce or May AkatsLTtfio kNTd of the WtVlcta tUtaUhed, antler this a�lee. 1, C3etteml. 2, `ttcapollsibllliy of the enRtlieer, nirot, ikiC Pt for errom.:unlluluiLi or utlttr deticleholed to the eliteni attrlbuttible to ille 4, Schad ellI , S, Chuiit of Owner, Owher4mrilshed d 't or any tlile4i party, Tile 1. lilue-e i±hsll`tlbt tie reap onlilille G.'R'ermivailou, 01 Ftcmcdlei. for any tlh.o tjclaya In the Piroj4wtCut�ed by CirouhLSt� kes beyond the Engltteer's eutsirlh '!. F�aytuene• 6, ,Tojrdt'Uealgli, Whete new or•aifvanceli procesi*:i, htrttutd. nr t"hlsology (see X10 Cl.,R bB5M06) 6• AUdltl addebs tu'.teiiords, 10. Pride reduction t,;te rr,WYii- blended by tflp Englhear and at°« utljt3rd ttte Xtlgluee, shali be liable only tot grip.,. iiegll- for def l4tive OWL be Pkiciti data, genre ltl ;the altent of eti6h Utlllvuijun. 1f, 6ubeohtrnct4. )2. Ldbor standard 9. scoot by \Vohk, , 19. Equal ernpluyment opportunity, 14t: IVIJJ potion, of lihlall or ininority bust,• 'rhe retvices to Ile rendered by lhk tsnglu8 r shall llleludd all 'brrvlces reilulied in cents t 15. COVehant agaitLs� cbh4il:v�rat tern, l let,6 thb tfok or Step In artCorciunce with 11,114ni plldable lrWA tegulailbni: (30 Cirlt Nutt tib i8« OratUttiew )'f, Stlbudrt E In eltedt on the dHtu ot,llheelltioli lit thN ajr eehlent) to the extent bt.ttiaixupr i0, Copyrig Copyrights soli tighLg Ila 4ata, as defined of Whrk defined and ret out hi the engli ietvltbtijiteemeht 1, Gitatali to ahlch t)iea ei Obvidlona are attached,. (8) The OWher atitl the Lt�glllter :agree that the following provislom) shall apply to A, Ctiallold ta) IMO Olimee tale EPA Frat►t-ell0ble'wbrk to 1)r,peribrnleil hlay, tit any time by well- ten y WrIt6 under this agreenlen"t' and filet liuclt Pro• vLsloili chaff a any eo ."ICting plo- order, trlake'�liWigsa tVlitfln the acbpe of this i+ ret ent 1i) the tittovltes or work to be vlsjdlti of Ours �el agreen partdrhled, If jsllmh chanita,i cau3ts e W der (b) The work Under this lgreenieht Is funded til watt by a pr hht from the t1,5. th. ail l"reh" Or dil6reMli Iii tho l ngiheeWa tint ot, ar time reuL�ed 23r liettb'rhinllde of oily terviteb virohinental protedtittli itgrucl, NeitheF thb Usiited 5►atei nor the ll,S. E►111eahtnehtai uhdbr this agreement whether br hot Clianged by any bider, all etjultaUle adjiiathleltt larotectitin Agency (heralnlltte�; 'ViAl') iia party to this agreetrient, j'hii a6reehielit shall bb tnddii sod Oils egret- nicht shall be tnoduled In writing ucebrd- Iilgly, Ally Millin whish. r,OVers grdht-ellgible wbtk is iiUbjeet to reljulallbils "tolitulhed lit t; FR 33,Oda, of the 1iil;loeer f, r adjost, Nicht UYiner thu disuse Must ba tisdut►til Ih Writing It'lib)ii 3S.Ub7a aUd 35„b3J lit etCeht alt the hate of executluli of dila agreenlen:, Ag iibed lit these U ifays frotn the diltk of tl c celpt by the 1�Uglgeer Of the nutltli!aUuit of etia111tn. Ulifess `granLy clttUree the lvnrds "the dat,6 oC'016cutloh of this al,reeitient tne+►h rho daftts of, est,edutliin the Own6r _a tnrtheF pctlotl of ;tiniu bAtote the hate. ot; tlltal )itis» ►r3eht tinder this ngraeniebi, �'kbEl►Ill, MEGiStlilti VOI. �tx:IJQt SSj.-�-.I+V�DNlJ?��11i, G�CEMbfCN 3iii )976 1 .4 EXH1}31T It. C11 PAGE Z lipi NJ borviced for wltilh tin additional tMNtllpcltsutl,,h will be clib.rgod by the E1181- huVO leen eflo ted for tho Ct1hMlleliCe of tlta Owlter, III buvh event, tutl)usUnent ttf too lutlWp by th* > uglurrr In he uvailalrle (miy 0 front it Wit) botirca, Unit Mich nSa tlBfl itl:ih u+ur bhuU be furnhl2trd-without the written price provided for in thbi tcgreOffiCut61tu11 t» ntlegUpwfy Jti,ljitleU in wilting by the lalgl- nuLlicteaALlun of the Owner, In too aveiit Leat there ly a luodUlcu- made r..; provided In patbgruptt (e) of tots clutt,e: Hoer, (c) Tho Migineer shltll not, fiv the110- (u) tlult of EpA requtremeow reldtthg to tbo 01 1teElt:atl.5 fortnutice of the work cullet! for by title agreement, t, prtxluCd n tltytlgo or tprcificuLloll prrviat; th bo pbete�med under: tbl9 agree- ntritt a: itbieq,uent W the flute of uitaeutlon of £%ceYit its stay bd nlherwlt,t• provided to Lois a rrettleu it all Cothe coal! er-olnUtta, whlrh wttuid bi resLrlcth a In violation of which Sec, 2!Kln) (5) of the F2-00), Water POW- (hu. r greemebt, the increased or Occretwed 0W. U r,tvt of Petfurnlpnca of the servlet=s rovlded disputes and other CULUtM to gUelttlou h1i- tWeen the Owner and the Lukoteur urialug won Control ACL (k'L St2-50o ,'Iola btutot6 ) for in this ngreenuent shall be r•etleeted ill pit sippropriate mod,lilcation or this bgretIne11t. otit of or relating to this Agrectnrut or cite breach tbeteof Will be deckled by arbitration for bids tlr requires tont no s hel3be Written atutetnner of work shalt written Ltl siieh 5. Tt nnlikai,bN if the parties hereto InULUuily ag,ree,'tlr In a f court cbuipeteut jurladlotluu wltiiht the pr ti - s tlary,er i to contain proprietary, l the stunaryt or discrlmluatnry rrryulrnmetptu outer (u) This agreement, reW'y be terinliwted in of State In which the Owher 14 1tx:a(ed, tart tlioae nape' upon perlot'mante. tuilu 6uCh llloreqie emrnts ere RaCra.9uty to t�;t ex ku ptixt n Writing Uy' either pW'ty or Litea of aub9t3nttal iutidra by Lha other Ute 7, PAYMENV dcnlunstritte a Rpeclde thlit�0, or to provide en event Lp;trty to fidtill its obligutibua under this a payhtent shall be inane in accordance () for iietemitry intbrch"gou h,y:of parta and l'tlulpntiritt, or tit Least two UMund narncs or agreell0lit through no fault of too terminut- Iub ptrtyt Proidded, That on such termiha- with thb ltaymeltt schedule lncbrporuted In this egret:sictit as boon n.; practicable upwi tritdo Ithtnes of witip"itbio quality or utility are listed and urs followtil by t)ta words "or ttbn ntny he effected unless the other putty stibm6hion of statements regttestilig,pay+ nn,tat!p Wlth tegiuc! is ilt>,f,prlpiLv It n single is given ( days writ mall, real teriuftulte 6nitSth�t1 to termw (b) 7 whole or for 1U1 d tei,bunati legal or I the work of It new (1) not written r^tnrtt ore n5to tald than wltl +irritlinat'. �) it 197 the C the price be made, for butic ices or of to 416 'E nty'b6 tioltal CO exit or ti for dem terrnthtt Ilia owr Include outer rt I Ineut ,'o payment rlHted a lu th e titled 8-r mea by thb Lngmeer to t! Hoch puyrotut schedule is at to this agrerntieut, the payuiel con- psrugr9ph (b) of this clatis, prior (b) Alouthly prggrem pay11 Clilested by the Lhghleer an bd in - .nv:t}hn:.nwnnr to the tueihber It is Ctfl m t for -m4k, 1 rest- of the the event.; sot hied tit Lu- olalrns had v)rtUb cinthl5, thou elllptel ,the Of the e 41i SortU t reds t1l+l e' by n, ..,Clain t.a-_:.nay.. u ,..,, ., .. MA orl,erated of r. irbvlslou; of soft alt apply, ( !,§ rusty b6 re- kr1) twit he nada !tic wottab prat IL i.teineot.h re- flet inter to tilt tyntents are it d tip to tea ti I nt. until bat- or Inter of Wotk 011 ed for tinder tie :r determines- :nlrltt or any thy, as clay ho kpeuiticiplly bs+ lie t llglileer frutti tttb operation ,o ut biuted i 1aulniis to tie beL b. pttulc>ii l)et+iuli ' 1 is bpe"WtA the 1;"Ill ft must be d to umh6t,ultlitto the tba.Lld foe tea it or W e niatorial. 'he mi rater shill report to JIir Owtler r,ttoutcu or restripllVe designs bjiul- 1 riving the reason or retUuhs Why oltsidered hae9L.►ry to rt4iUltt the ur spavlf)altlbn, '111 L•'nglnerr ah9li not knowingly spcei npproVe the perforinatiee of work at ty which Li Ili"viulatlob of Oleuh Air orstaiulurds alld Which IS listod by tha it of the EPA Qmt:6 of Federal AdUVl- ewmit to 40 CPR P16rt 16, 0, AUarr; AGC,EM 'to it UORI)S TI,♦ •c�icetnnek khaft n9nlnintn tStwpk's. tile omiOwlter a risk, hhd tha Owhbe iv11t hold ONhS boo Ilit: et:t oft 1, 6 date of ekecklilbi► for l to r,�,=wuvaruuv hod 6U,bn,1t wkly uuppzlYllti, 1lhrotiere thb _£tlglneer frbku all clafittk anti Ot thin h#e6hlent« ditCt►hlentalloh Oh the ii hli tkstil 1111th itt o < dlnutgea arising out of lmjtropbt ttbe of the mi tte f thOebr bhuil not, In the pet" the ;tiratt aUdlt repo#t had thkt the fll164 £llgiuebklh Wrrkp turntanee of too Work 'Lallhd ion by tots will 1helUdWritteh Cohintbhtr Il, nmer terruk"Libn idr tallure of Lite ngrobthent, prUdUcb 6'6911111 of apeclticutlolt budit t6 1port e a u "1ia a 'hod (U), h`u6lneer to fulfill cd ith+ctuhl bbligatiblii tk hitch as, to witilre the titre Or atilottireb, of rtimohi.bls letitttll, it any, of Lilo thglutet. tilled, theatermlat►libn�aklgllbl>e din ed W, hiothopii, el(ijp a t, or peocimr� whichZhre aWVe ttthali U uridl►irlti4tbKi r td iita)de bva►t« ,.. �EDEpA1 M EbiS ER, VOL 411 464 X51 :=�jNebN45f3J►1`i DEtEl+i9ER lVr 1V7d EXHIBIT- "Cit PAGE 3 a rlflo dlirltiK pertornlritte6 oil EhA Fraut wnrk Form 671to--1) ill u;lect tit the tient of exeau- under tails agreement raid until !Arte years bolt ut osis ul rectnent. from dein a( 1111W £NA 1'ut6 U. The Euk{Inebr !!Seeley it)it4us that il,u dl-4owitiou or ;;runt payateut her Uhl prnJeet. Lt jiddltloti, those rocords %hicli re- loto to any "OUPUtu" npppal uuder vn 1:PA 13. KQIJAL Eon 4p1':•teNT't7i>NoaTv vir> riwiu- W liltiL'tltluus nude under slits agrueiiient t+hall (I4 Ili uceotdallea with the terno ulld cinfditlitilh pt grout of clallerit, or llCtKiltlun, ur flit settle• tntnt of clolms urt;IrtR nut, of such , A )iulicy as raprestie i 311 ui turd,ln, r -5, L Litt! In 9U Ct tt .1U. {_fll-S, fife H;1glnEer ago-,, sa that arnrelitell• tlgfl�'ti Ap)wttUlx ll 7"tsa i`,tll}jlip, r Staull 1116 ciudu provislulin upproptiviu t:ti pertdrm- solea, IO costs or Item+ tx, which audit Seca hint bees taken, bhal ha will not dis4rjnUriatu ngttin;,t any em-. plbytZ or applicant ttrr eniplayinetlI because t•d«tulate the lidritc+hEs of title colfditiyitl lti All auLeuult.,cld InvalYinw te:.s.rcla, a an l r ntaln- titilird and made nvallablo until there yenta or rncc, tellsWh, col Sex, the or 1latlonitII brigut, lir i t!v' j+tilt ittatl, eitpetl- rgenWi, br eltinwi4irial,up N'Irtk• after the Cato of resflullbu of litigation, dale, or exception, 3ch appe�h 14, UTlLlZ:jTIbr4 o1• SMALL AND DI1NottIty, 10, Col"eUlulil'S 4Nta !(mills 1N AAT 10, Pn1c& FUnVC-nON roA BEFEcTrvz Cosr oa ilustNess (A) Tile Enttintito pgreeb tltilt 6liy pions, daawlna;:t, deslslls, Pit1EENG I:tATA (This claUaeri appliraSle ij lite amount of In hccurdknae t•^'Eli LNA pulley us ci,,rbssod g4tull bntnllstittsintile tabu tipeetfichuohS, Computer WitlfriPWA (0rintl 4011ileal ret r rJlla ayr2emen, esceeria $100,000, ltl ecvEatttltoor mtnp 11 1� , y li tW`tu! itnvi,rlltclps.texlutth}e tun1lildil, ur'Said operIMIlit IilAiTilals, and ;other W00I. si,bletilted (a) 21 the Owner or EPA deiktuilncs that ptncticulrielt Ilt ^ j P y 1 with A 4tt'p i "Fncilltle3 Man or With,n Sts,) a any price, lith t is profit, nCeutlai�d Ui t\1hneCtlOi] With this a'reement or Lm cost plrtljrnlaflCe nI kl1A brant-i>SiLyttd'CuntraCt9 antl LubcontractS. til' ntv t 3 grant pp sprctI t' to be taltveriedtutiliiorr iwhi 1l ti re rehnbursuble. tinder thio agreamcut was tn- creksed by any, algni0eant stunts be,,zuw ilia , 1v, CoveriANr AuntNsr CoNrtNBcxr Fuse t•ilent or whith the deviilbped ar prodticed and )tail flat liuder this iiltreemettt Irettrrtd to Engineer Or any aubcontraetor tuin6bed'In- oatnpleiu or inicurrent cost or prtclna ttwv or data not ourterit ns in his blahl Eu�;(rleee warrants that no )zetgnn or t ilsoll beenemployed or upall 1011 in thli Ohsuse as "Subject Dain'') are Aub- I trth Ill SUbpik � D of 10 Cr`li cerEl9rd ccrt(P thistldbnyr Part and in ,., tatibn -of Current cost or'-p icing data (L7 "Reecnllint, u ue d to Cof dtA ttc i'dtm 6700-4i then such proat shall be reduced Mcordingly and the of ttAfin ainN for alon, 4, y h cotn ant fee,exceptr,?'-}sea fide einployees.l'or breach c 61-bkect tl ntIjjjjXL,0 this ocrt•rli tl itlelude 1114,the right Wuse, diipil�hie and dlsclose, a6°reernent Shut! be nit-dialed in Writing to re. IIect Stich reduction. or vlplatto •^ i -,its Warranty the GtVner sllull have the right to annul thti it reetnent, wltit- Atleh tJubjlct Data, 11, whole sir in pArt, Ill any 11141iner kir uny pill-))Owhatsoever, olid, (b) Y&IIUte to Wee Oil !eduction uhail oUt: llublllty or ht Its dlscretlo+% to deducthave gtliers du so, Fbr purpom!S of this nal- be sdblect to the Reineilleb clsal a 01 'th15 hgteetnent. irbhi the contract,} rice nr natty;,derxtivn, i�l, otherwise recover, the full; atnouut or tweit ole, �'J,rltntca" as Urt .. 111 told Append it G shalt s tar to the Ength6tr it thtit tttitel!lal is f HOTS—Since Liu agreeme•ii fb subject; to reduction strider thI4 clouse by^rection conlmisalun; percelltage, brokerage, or coli- tinge*t fee. C00yrlghioble, the J,h9Inerr tni y rnpyrll,ht such, tui perriiltxa by bald Appendli C, and of Fie- jectivr. Cott or prteinp datd submitted in cots- With t/1e 1 �ilbcludii 10. CA,t iTit s subject to the rlithts Ili the Clnvtitnuetlt as sit forth In Avpentlllc b bUt the OWnrr and np1- neer m htcertain reer may tcfah to inclurie a alaust in each clan, fai !Jr e touud, nater and henrh,e„ the F'trljethl OuvOn6itnt ra ervP 11rdyuity- sueltaubemitraetrt uirin theauhcoutractor b W ties (i y Lite t7wner that gratuities (it, the form of free, nt heSClifslVe, and irreva i+lila 1t eaitk to rtev to-pproprlaiely indemnify the ,5n_vl)Wer, 3t 6 ctiu aspected that dItY aUbcoutractor sub- enterthlonlent, gats, or oth xHise) were offered or given by the Etl$incer, Lilt hny aired; ropraduce, taMVe. nhd Ataiilt niaterllil� re Whsle orcinlist ' at-, slid to cuthorize ntilt9a ;ject to JUCh indefrtnificAtiori UIIfi. require ctfiie,e tit 3iirritar fndEnlniticatibrt gttteralfy or 1'Cpresentative Of,, the L`itgineer, to Any eh Of bt the tile`Stnte,iOroof Siena lito do g •1briAl,e}he ktntClf ltliHEhall n•I:IIPdttlrt�h1' cGndSufii orlly Ibe V dejectfue;sort: t» Pilning datb required fo LIM u0lth it 11tw toent ward bet of thti In ai) sulirOhtiptf t ekpehted tom) btntited by his !alai r tier subcontract - Curing u CoUtrnCt ur sCUtl±ag nicht with resprat to the awarding tiivolnble trent,- or ulneaid• to pratlnce capVrtehtable SubjatE mita, ' tb) All such tyublea i]uill furnlshed be the 1`l, 8vacol+ TnACTa' itig, or 016 n1 with respect to the Meig`of nny pertotnusltCe -deleenl)nutlotty oa thlo agree- Eh;(ncet pursilmll• to thls rWt*•ettteut Ore 1nHtrnnlehtS o bN Mrvleev in to )stet of Uta (o) An etlbContrrciur y s and outside ntsti- ciutes or cousultiLuts required by the Lhgj1 - ttient, the OWF1Fr tnsy, by writteil notice to the ElIgUleer, ttrnslnis:e the, right of this 'brolect;`It I. Uht4rstocati_that the rnl:lueet tiffs opt ratiresehl such, Subitl t ISi+ta to, „i neer In Conhectinit alth the sorvices covered by tfits agreement wilt be Ihrlited to all itldivldUpls Engineer to ;proceed mhdet thl.o �tgreetnent or.suitable: nary pursue pudh fthte rlgh-u ;hitt retnedlea for rebid on thy, other protest r.e for 1111V other purpo•s, Any renSe byLille,Owner or Atha its wero st eci lca±ly ILM1,111cK1 and bgreed to dvid „negotiations, provided bylaw or tlndt Il JIJIA agtedillontl, P,dvfded, That the estlstence of the focte without specific, Millen verl:,cuttoU or "hp- tatibit by thn Ehigneet will be at Elie r1Jk of stung th6eclticajlyr1r tftd4b Of Owner�Ai Antlxix thU rtoPtisnnce cit flits s hlireem tit, In or hail be In is ue dttnnntie ie lawn 1liidtnl;o. 3 ed in pro• nrtrhb nd y ave± lv titltrt jynlitorfy thett;ii)*Ih p b aubdon`.rsclturo� oto`•aeiut otribtb;inA dultnt�i� will he kubjroE to fbe )tiler apptdvn1 of the eainga ptitdUalSt to the Ilehtedtta c�tlL�a of thia at reemeht, n kl Ysthk th hfietr to tnrttier oonllaetl- saikt�entitle' ty;reed upon by ibis owner, fb) Iii the event this ogieenietit Is lerml- t1WnRr and the ,n4lneen,, fb) Th® tGnglterr tnsq fiat nUtubiitra,t In haled as pro!tt gp t ) E the Ownepr "shall i F±ttitltledatl} 4) purStt4 excess Of thirty perctnt (oi 00be it pctcent, It the owner and the Engineer bereby agree) ill the colatiacE "price W eltli- Ilia Wilb teniedloi npatnst Elie L'110111 Pr as it could pttt6Ue it,, the eyettE of a breHch of iiia conttactoth or CottAUIU%hts 'Without pilot Written approvrl of the t7tvner. Ctiitti`act by the Engliitet, and (Z) no it peilY alty in udditiah to any dtllet dahiakes ata 13. I:Atiok 6S.tlIbARblt vhich lE nsAy be elitltled by 1uty, to extnlp10'y dantnttes iii all dinptlnt tea dele!M+• 7b the ea tent tt t►E ibis nl;teealtent introlVe$ "eotiltrUCtlbtil� (sA dbltnrd by the ;Secre't. *Ilkll be lint it`<A Mitt}thmo "rnfnbrr thigh t ii !titles the ft Labor),file kngllteer .akrees that Stich c bnstrUctlbh Work shalt by Subject to tits fol, casts ihcttrretl by the EnKlh+al- !n ptaGldlnit art Alirh coli tatnCer or t;rntultleA to tiny se lictl. Ibyvin$ labor ita;hd%kti+ provtslons, to the eitY eitiani,sppllarblet (a1 Lt<fts4llacott A,t t46 1�, p1tcNTb 71 )It.thia a'greelhetit Invbiyes resesrch, alevtl, tb)'CatittaCt �Vor'd. Itcdty snit 6ntdt 6thhdards Act (4o 0.8.d. 3'17..n33)1 Y opnietrirll, experimental, Of &nVlI%attatjbh wbrk anti any tli,lcbvery or 1t Vatttioh Krises or 15 In 11 Cnpi±nrid Atatlt±;ick5scit lief (1ti V,i3,C; 8�4J1 and uet'elbpeti the cout5e of be tlndsr this aKteeliteht, aut•h IhvtnElon of dibedv,o 6tjoll be "tepEYttlht; Id± Ei<tCuttve Order IiJ46 tEqual trilp)oy sdbjsct to the Lhd rllttiis Prov!+ starts of Bilbpart n rf 40 CVA (Part Ft-tnt flppoftutlity)t no, ili alrett on the ekeeytioh and )htplcrneattng ruies, regulatibns, and tkleVbnt orders_of the t)terbt„t1 it asst o'r slats of of this sllrtet hien+., Inc±utllnit Apbertdi±t b of t.lid pb"rt no I6 6uc11 `fhb EhA; and the X-nglnvt 'tuttber ngrtes thlAt ON q#ketxtint alis!! IhelUde ant, be subject Caen, hhgitieer Giln±t report the dlt.cb4ty 0invention to EPA directly or through the OWnar.Ahd to Ehe "LAbbM 8tandutdA PrbvlAlOtia,tor tlld•_ orally A1algldd Carietruetloli WUL'nottl" t]a,PA ehril fthetWlse roh1= ply W th thb tiwtlWii 1`60de3lbllltleg In mc- bordshidil With Wd. Subpart 10 of 40 Of''lt f1=bEJul Ml tilSTEl1, VOL. 41t ,h±b,, 51-�VJEbitt l► hyl WI:fjgEp 19r /4y6 �, w r � ' a� .'u'!,"� 4 �'�''•iO' ,. +wOV £.ri.r`C7r�l'";i +�FF9C C) 1 -ICE 0;7 PI-ANNING AND wr P'00 TENTH' STRE-T c SACRAkNIENTO SZ81 �ZMUNC G. BROWN J;q, July 24, 1979 Earl D. Nelson Butte Coun+-y n 18-F CountyCenter Dr. orovilllo� CA 95965 Subject! SCHu 79061515 Countywide Septage Study -#7'9-p3'"05-05 beat Mr. Nelson': State agencies have commented on your draft enviroi1m ;tztal docum4,nt (see, attached). I you would like to discuss the 00j,1cerns and recommendations in their comments, contact the stn£ from the agencies whose names and addresses appear on the comments_. You may formally respond to the agencies, comments by tori ting tt� them. (including the StateIearnghtuse number on all such, correspondence) . When filing the Final SXR; ��ou must incline all comments and responses (State ETR Guidel.�` hes i M section 1.5146) StaLe review of your dzaft environmental d complete, ory ment t�i1.l then be To aid in preparing environmental assesstents on suture p.,_o;Ycts; 1}ou should tend to state agencies and. the of�. rce of plannirir and ResaaYOU }rCiur ;rota.cp oz Pze;z�ara ion as P*.escribed by A 8 a.,' cf tho Sia Guidelines, c Swc�zo i 0b6 r y0U wCuld care for Assistance or ' t23e r. dstribu'tei:toticeso; Pre�'ara� ionn, ecedr.; an'W`iiy z�e's�Sc! oycCanhrad�o'7t af�` -f i.co re1anninraid rsh���toileii1jentx mOetincmed�d�e dssputes arc 111 -old � - consolidated eaee ccr�ta:.' Pam Al onhal y' at 05, if 'vou have an+J t c a;*tte0r, ,.-.:, st tci �y Callfarrfla� Tt E grSOURCES AGE?ACY me mora ndu M (i+ Mr, L. 'Frank Goodson Date Project Coordinator Resources Agency In Reply Re"f,cr 1.416 Ninth Street, to 5'?6, T 13th Floor Sacramento, Cel 95814 'rom STATE WATER RESOURCES CONTROL 80ARb RESOURCES DIVISION OF WATER QUALITY jubject, REV1 W OF DRAFT ENV`I,ROMIENTAL ;VAPACT REPORT (E.IRS ST1x"E CLEARINUOUSE NO. 15061315, FOR BUTTE COUN'TV COUNTlYI41DE PROJECT Nb . 151.1 This office has reviewed the draft Elk of this project, datod March, 1979• The, 'Division of Water iluaiity,with. the concurrence of the California Regional Water Quality Control Board, Central Valley Region;, hereby presents pre�- lim'inary comments on the draft document The Countywide Septage Study for Butte County arms undertaken .o recommend fac l,itie,s for proper disposal of septrageo Alternatives examined for the four subareas included facilitative sludge lagoons, treatment at existing wastewatet treatment facilities Arid disp6sal by misting with solid wastes at a landfill dispasal situ; In addition the "no project" alternative was examined.. Gen4 a, Comment Thre RIR, gust describe the environmental setting of each recommended project site, The goni�ralited anvitonmerital not provide sufficient information toal+lov States'Boardgststaff ssion not impacts cif each recommended p.,rojett as required by the Clean water Grant., Ptogrami Information needed for this assesstent is Specified in the State Boardtt publication ""nvirot'metital Assessment Guidelines for Agencies Seeking Clean 'Water urants e tt: Spec, fically t the UR must contain information specific'to earn site�regardl,ng fish and �ti.ldlife resources including threatened or endangered sboties, topograph;-,hydrology, and archaeological, cultural or historical resources, Oommefl.y Page 2-5 The UP, must indicate thet tette County is located l,r an airquality non. attainment atea far total suspended particu;lltes, oxidn.nts, ,and carbon inotto.�ide , Corment Chapter 5 Alteritat'i.ue 8-2 is not discussed. relative to reg ulatorv, compliance, In regard to environmental impacts of alternatives, disoussiona of alternatives C-1 and B4 are missing The, last paragraph 9t1 page 5-13 appears out of plane: L.. w' l)6ARTME14F THE ARMY tit 1� ftlltl ' 050 CA11HUL POsTAOe Amp FEES PAID I CRAAIENTO, CALIIUIt\Ir•� 95014,OtFARTMENT OF THE :ARMY DOD -314 U.SMA�I�L OFFICIAL 'BUSINESS, PENALTY FOR PRIVATE USE- IS" SPKED-W r Division of Water Quality A-95 Cocrd�nator P . 0 . Box 100 Sacralnet to, CA 95801 h'��t± ►1.1�' JUN 2i97g DIVISION UI' VVI:.J•:n _ aarlr FROAU ,Oea ratum addtee• on revetee. _ 26, Jun 79 --- vYYYit+~R";ti NAMEJTELEPNoNI'Nb. iii. J61hn Said (916).440-2464 VSUR M OUR COOMUNIcATION (K'lhd, roldrbhab eymbol, dale, edbjoclr otofhbt tdmilticallon) 'Letter-, elated 21 Jun 7% subject: brai~t' Environtneatal Impact Report, l:'roject No, C-,06-1511-010, Countywide Septage. Study. ACTION TAKEN OR RE4UESTEo 0 REPLY WILL 11C.'FURNI3NCO bN b.18 ABOUT ' . __ � RE�lit r AcxNr�WLVOG�p Cn REOUE!T DATE WNCN REPLY MAY at It0iltclto FOR OI'RECt REPLY .. .. m WE lIAVC SENT YOUR e6i*MUNICA.TION.To (Sea Wow).. - �,� 1"0 OBTAIN INI=ORMA .. irle (have roviewed the report, and the taork as proposed will not s confildt with flood oontrrol or olthet programs uitl in Our tno,TmtRINoonmA.t1oNdUP_ssLl4b oil tirwit4teo t 7Y*'.yy6NAMW�,y�c�,RAprA}yNGgT�ITLt '�tdNA U E 7 Gj�QJ[t C�iJJ�µ"���." r .: 1 Sit.�+. _ + Idri'70 1? i'1.Act`� OITI til CI LAY 12CFEi2RALy ORF LLdW P NO LICE I 40V W ICN WIt.L' vy t W 3+V•1S Q+1972 I .�B7 1G4 USED. , r Boem(v� _ it type to the loft of dotted Ilne, FEDERAL (3 LICd �: V ,. CA -180 ; ON/AWARi NOTIFICATION —` Ti"AI+PI.ICArIr�"N U %y�-*• STATE OF CALIFORNIA STATE CLEAR-INGHOUS[~ 9 yr rnn ,at ii {kls 1.31 Ta lf[ COMPI,ET'ED EY APPL1cAtaT �- I I"j q45 0613 1� ( C "M LIC r1N r - runniiattonal Unit. 2 Ft9aEFiAIb(ylI,LOYClR ID No. ADDRESS - Strudt or P, 0, yqx, COLA -h 18–F, t�tuny Center 7 7nC,_ lxY s. couNTY r 7:S7ATE a 'LIP CODE 9,:P ' Ox`0'C%11l e Butte 1Cataidn of Fed Dnnttiet(tt rl3sistgncel CA `Y� COF ACTION TYPE OF CHANGE iLwomplutet lob or iQc w;s checked)1•t�ti. TIN4New c ❑ Modiflcatton l;. 17.p. a FW GRANT ID pi,ars i Inerea,or� Duratltlhe Charget-�f �-� Incroasad poistJGn0nuation b 0oecreasdd D atittn nYr rno t9, APPL!CANfi TYPE rE4 UESTED FUND START 19„�rtlhGf+iaBCArarClran;lesurawflnrv,I+nr. orrifl.I�ror0ee.1•l. A. State' Gntar t tlttar F, SCLt,go) Otstrlttt r-11 fL•AF,l1.iG 00 `UPi ; DSaURATtON iMonthsl 6. Inter stet,Clrmunity Action 4lbnc zr SrA.iE Sub State Dast H. SpslhsoredOrganization 'egyr ma t+T.PROJCCTuTART 19_ a CbuntY 1,(r JJJ SS -..0O00001 , . 2� orHeR.TROJECT DURATION (Monthsl cl- l'P, Oth4rlSdicrvnIAJEF TITLE OF 24 1`47T.1r. (�O,21.7;t,. 31 ( J S I APPLICANTrS PROJECT 00 Gown reside ,Se to e Studer Cr �� z X RIPTION OF APPLICANTrS PAOJECT:(Purp�;8) ``+Y in 9"03 05 ^05 1 Chico Construction of septage receiving faclities and facultative sludge lagoons for both' treatment plant sluda`� S Paradise _ Facultative Sludge lagoon di,sposal'at and. landfill. 1 oroville Ba / kgs%Gridley Consolidation, for facultati�re sludge lagoon C�isp alai [ sew e C mm s r % �� Yl Re `on �r S ewater 111r� tm nt [ ( j tan -iH�A OF PRO ECT IMPACT Undre n Ctty, County, - rata, tl .; /`-����+ , L OISTRI'. i H i' T �, wMULT1..'. W +t7uRESS10NA �_ r- 4.= ;la;y' .tyi Ur,� I ' F -I Ue �. 4�l r �.. , �.T 29, Chvirnninentdi aa'sassmtlntutraq _76-C LEARthit3HOU5EiSl TIarVHICH StJshtll T EO4:+a2. t7. Aaa11C t _bPstricis lmpactet! By Pro?ect By StateJFmloral Agendy3 *I; C y1m 4 FANIEIMLE OF CONTACT PERSON Pen aX;Stato b MArna Wide e ",None a ADDRES-Sitaa” t pox _ .�. 1 i I Fart tt TELEPHONE NO. Ne�,son, Director r'�l8 ,-- F Cow', w Center, Dr' re i~NVI�ONIVif;NTAL DOCUMENT REVLEW ft�c�UiFtEO Yt'5require t } Yas L�EJJ En tanmi'rltai Irnnact Stdiament. iRepnrt) r;t ed; y NO �_ ` •�tlt tttr prni, ct , ii nrofect I$ phY5rra1 in nature or reciwees att- T ifl' Droft Elis reRl+adun ►� _ Y�, �` envlronmentai doauhtent, i15t the U. S. ry C� Finai [rift Cr � tSS� r Np ,r`� Ozntagi6SueY Quadrang!e InAq in Whish -th Negative DeciSrhtion Attached (2U ed�le�i f 06 yo U. ,9a C havC a None attached - Docurrteht W►li do Fnrivprded piy; Cty!i r) ht 4 f I ttva Prnjntt is located. Approxtmateiy at [ton 1k5ticy orad' plan? kion _ Y8, f'l NCS f" i tf No Pecteral Program Dttes Not Flequire An Enwrnnmenttil Ooetjt�fxnt � S9;oPk �V?vend by Pro(edtE."rtpt�:UnderState C�t��arleal EXOMptlon, Class It VSt MO- - (� YE�SsI A exOaeuted7 ITKk1533 48 :id i3F CCMPLP7f,:0 t3 t"tt Ai�tturilwCl� ti W AAINGHOust- ID L tPLE .� t t_7 CLi;AtilNr3HrUSE �3 t tACTt7N iiASED ON - f � Jotlf OF 33r`- b ACTltS,�l iAKtN M RE\ ,EW �t .�. [Cation a LJ Wlth CbrnmtLnt c 5TAI'1 APPLICATION j k��An 118atloh ;r� f IUEN'11F Ei{ [SAI) —.J—A— t r� Warvnd J+1 b rNWithaut Cnmtttdrtt . d L Unfravnrabitl State STATE' WIDE Cc nty! Ctly h wflbef "Ll ARINdHOUSE County' r city t:otinty wrty CountyCr1v ^� �'"� rrin Ping Araa Co �n C tY i� Cou0ity, City t'rtP�.C�' COtjE L..._i Yet '�j No �---W...r.... 7, L _i 1__v Plrtg Aro1+ i1 1 t3 a i ,rr Hk;4t'se4 tl PIn Arr '+ ,ATE PLAN pEQUiE�Et� � Pin Kids l✓ Plia Are�L,jJ„`lj(J� M A t %.,- -A l a`'ltt14.'it- l �t.L :3� a 510NATUp8 P CH �?):k`lCi�4 Yet h'ib 38. 1 INAL CH ACTlt3 1 Di I!, vl rntl rov • �. pp11 daw.�. •42 TO at Q t ,Nr A ATI C,q� TION � .The appltCant tertifta# that 1d the [lett a1 h16 kndtviodoe, and b4hof the abgyn d 11 ata orrttruq tNd .. �-�----- r.' bi t his forht ntls heron dUlY authoelted uY tho +locerhrn41 body of trte Jijpt,4ant, thock bolt it taaartngnbuse J MEiPNrtt nr Typol rasActtisa Is uWt,)ed, b TITLE , .,... . Y �. [t otS In , .. -... o.iltiN,At".U�1E Ql A'tttiturt4adl Rit tea"it. !.'" Earl �'7e d i J ' t: t .. p told T� E�I40NE vuhtt3En it tT MAI Eu 1 FEOEHAL,STATE At3ENc`t" YC [lin 4 "y A 1, tr7'�C�''� duly ria. NAr&Ie OF pEoeRAt, STATE A"3iiVCY f9./ :� r 7'c� iYFt GH T Hi5 APpL i4`ATI0,Nj 5U> i4il rt t3 r �rbV9S A3+9+t Td tit Ct.WPLErto by Ft:Otl`IAL ^".FM-Cn t vrtLt.FF:tr�tla .%t4 7 4z « -�... ANTAPPLICATiON10 5;, Apcll+ctYtltlil Re},9 13� " ,tltihtlri:kiy Fatiaial A ah 1 ' x,8 J L e} �.;rr ,l rs'ar, I, yr mrl' d:YY Currtple10 w rr Y ., ` „•} .. i t7 1 0 Vt �' �: a,.� �►>a SEWERAGE CgM;dIS;;IO\1 ..T r REGION 0 i0V IL1L�., REGI! N P- n. ilex 1350 OrntiilC, CaliCnrrun 9S96S AC 9i6m534.0353 �nv(ronmontat ►trsviaw bnpt Junta 78, 1970 JUL 21979 Buffd' COUMy, Butte County Departmont OT PLAb .icy Ileatth Di-Vision Of 4inVi,ratllentitl RomLtit 7 County; "Crli t 0l` Dri.\lc Cali t.,01."ni.a 95965 Attention; 111. Lynn Vanhazlt bear tynn, in r�'k=aocv tib 010 C�i1nt,Vtvitic= Setdateci +J�sntiaa1 79 atage Stud � t T noised til,-It SC-011t1�tS i5ocl� recamltlended. as a sept age clis1 aosax site ui�det :11 t't .ve 1y-7 e1411'a il.cc09-niP,i, 1g Lllat hEx pr a 17th stlr�ci }� t POg,,'l�ani is doj�ted auci tiie tllc Coulity; SC-Cjlt wou d- lave to :� approvo �10faci antlp1rt1�sf`()lLiati h�ecr�� Project , reis et the Vtofor l and no0" iotdllt OnLIee, cu8at�i�aecs iEii.t, t[�c� e1 i�ortunii;v to be involved in so le ox the cussi,olls and to int•+ able to peview thc� Sin Celia 7,y ) ClitirIec� 11 �tGl'ctlict CDG s M1,2M W41, , ,A t n : Air, $`Can 8W tis; B t tt.e "Cotlt7t r 101VI r0hlcWLIti Int rao�1� Ut!pi ; �ahi� nt?��ltil�lrili: � flttlt5"i► 1k11RiEAN`!; t�llriilu Uril.f�� ►ill�►'lll�'r `l"Illlt8tltl,t I. FOREWORD Public input is an important element in planning for cons trey � California. During pre pa.ation of the facilities plan each Step to p I grantee should arrange for wide public involvement, bo h formal and informal, in the a involvement, Process. Both adverse acid favorable comme should be solicited from all interested or affected parties or ar a nts tions. A prime vehicle ;for g niga.. Although the Public participation is the public hearing,. Resources Agency Guidelines California Environmental Quality Promulgated pursuant to the Q cy Act (eEQA) do nut require ars agency., to hold a g y Public: hearing, Section 15164 recommends that a hearing behead Federal regulations require an agency of the facilities plannin g . cy tO hold a public hearing oftheg Process (40 CFR 15 917-5) , gas' part noticing praceure and the presentation at the hearing Ghoul the Both ciently co - d be suf.�i-- mprehensive to complyw alterith the Resources Agency guidelines and the Federal regulations An analysis of. the public viers of th natives will aid in se lection of the best projecte :.. II, P:AE-HEARING INPUT' In addition to the ,� early in the F. tic heurin P pJannin g, public in ut should be solicited Will 'Vary 'cess.. T2ie best method of :obtaining ;this input; $ process. g neededin des i nin �ommun3ty to the next and some in enuity may, be g g an affective early input program. Some of the methods that have worked in the past are Public plau7ning worksho citizens advisory committees ps ill public 12ces. Press .eleases and posting of information P !rhe Division 0! Water Quality will assist each applicant in planning an aPPropriate,early input program: Pla grant. any. Program of 'early pubjic input must be submitted to the Divisionro dater Quality for a pproval, before the beginning of the Program. ' .. IIIA AEARI'NG GUIDELINES A. Time e and h+ dation g pre arat16n of p1 hearing should be he Burin the . itae and location that i� p the F`ac�'.lties t a t a convenient to the public; B: Nts titi- The pub if gnus t be notified of the hetaring aL least lw5 ' before it is held, Notice shall be disseminated wor Ding days as ,fo l,l,otat ; 1+ Publication in the newspaper having the greatest ciret�l in the area affected by the project, orlon sricuotis i• p the 'no tic Must be con- y sued ,olid „p aced: _ 2 Direct lhaili.ng to all Agencies, o.rgani at3o rs viduals known or suspected to be nt;:r. steel in Crouhe ps And indi-, the pt6 o alit persons Droning property within be conti:uoU the project situ the local Chanbexs of Co►miiercP g s�with . r tuaj or FA i� business associates , an d trade unions. In addition to deve.l- A y:. oping its own mailing list, the agency shad contact the ex+�t:�►^ five officer of the local California regional water quality ' control board and send notices to anyone the regional board wishes to notify. r 3. Notices shall be conspicuousl7 posted at the location ,of the ''e seen by the meeting and other local places where they will involved public. 4. Press releases shall be preaared and sent to the 7.oral news media. 5. For projects involving disposal to .land, owners of land within mile of the disposal field should be notified. 6; For projects with a significant;.odor potential, all residents within the odor ;i1hpact area must be notified, In addition to giving; the time and place of the meeting, the notice will contain a cleAt summary of the project., its location, the if a;)propri�, te) and the put- 'extent of the :servi:.,e area (using a .map the hearing (the summary prepared as the fi'r. w t part of the pose of Assessment bay t;a used).. The monetary costs and enVirorbmental im- be listed and locations lasted pacts of eacb, alternative should copies of the project report] Assessment,, M (if, Appropriate) where and other Pertinent: documents may be s.udied in detail. A,t a. mini= be available at local public mum; copies of the documents should f l ce of the agency. The notice. should be wr4tLenein cl,eare gimple language. Legal phraseology should be avoided and where ureal conditions warrant, Spanish or other A suggested language copies of the notice 'should be disseminaCed. in the MANUAL OV REFERENCES format for the notice is included prior to publication: of the hearing notice, the applicant should 14ater Quality for appro al submit `the following to the bivi.sivA of 1. A draft of t%e hearing nutice 24 r4 copy of the mailing list: J. Copies of all; documents made available before the t;.eaxig 4 Gapies of any handouts to be da sttjbuted at the hearing 3 belo '11, C. ) (Includingthe Financial Simms. form from 54 &j outline of applicarttts presentation This in<.�`aaton should be sppi'ove.d by the Divisions g prior to :pub lic. h tip n. of the hearing n0-tico. Y • STATE Or, CALIFORNIA STATE WATER RESOURCES CONTROL BOARD P. 0. Box 100, Sacramento, California 95801 CALIFORNIA REGIONAL - WATER, QUALITY CONTROL BOARDS ' NORTH COAST REGION (1.) 1000 Coddingtown Center Santa ,Rosa, CA 95401 (7071 5.15-2690 M SAN'FFANCISCO BAY REGION (2) 1111 Jackson Street, Room 6.040 Oakland, CA 94607' (415) 464-=1255 CENTPAL COAST REGION (3)•S� 1' -' T--, 1122—A Laurel Lane San Luis Obi SP04 CA 93401, � •" -- - �- (806) 549-81.47 LOS ANGELES RE BION (4) s` •+•:, M 507 South Broadway, Froom 4027 _ �,' Los Angeles, CA ;10012 �'�y(•:•° _� (213) 620-4460 .. °y ' '.. � •' •�''� � ` ' " `'f `. GENT.RAL VALLLEY REGION ('w) "" :•� •d. +� i 5201 S Street e . .. °°,N �' Sacramento, CA 95816` + ,.,' �✓. ;;�' -, `• �'. (916) 445-0?70 �, ; 1�``` ++•` r°� Fresno Branch Office: �°. .ti.�^.+• a r'8"�r 3374 East Shields Avenue ,L • a'•r .•',r' b r�",! "'—''�` 1: resno CA 93726 ;L : %�"�.- `�� (209) 488-5116 Reddift'staInch nffice • •. ° �. • �.r� � �N + 18158acramen o Strera , � �., '' •�\ Redding CA 96001 .f` 3 (916) 442=-6376LAHONTAN REGION 6 " 4+,. 9 e2 LakTahoe B ulevard P+ O, Box 14367 South Dake Tahoe.,CA 06702 i i (916) 544"3481 �-v„ +• �i. •+r toil ►� ,� Bishop Branih Office ,. r. 633 Nocth iN�in Street MS11 p, CA 9361 •, ` , . i , . + i � � L,� 14)� 13 7111 COLORADO RIVER f3 BASIN PC, MON (1) 73-271. Highway ill, Suite 0' Palm be5ert, CA 92260 , (714) 345--7431 SANTA ANA REGION' (8) 6833 Indiana AVentre, Suite 1 Rive-rMde; CA 09606 (714) 6844330 SAH Lil wb fi EOiON (g) 6164 Mission Gorge Road► Suite 205 Sari bie6d, CA M-00 (114) 286--011,4 ware