HomeMy WebLinkAboutB15-3096 027-220-052s
TABLE OF CONTENTS
SCOPE OF WORK j; GENERAL NOTES LEGEND AND ABBREVIATIONS`
�.
_ PAGE # DESCRIPTION
SOLAR MODULES PV -1.0 COVER SHEET- -
• SYSTEM SIZE: 8580W DC, 760OW AC ; ' 4 ' ALL WORK SHALL COMPLY WITH 2013 CEC, 2013 CBC, MUNICIPAL CODE, AND SE SERVICE ENTRANCE `RAIL `
• MODULES: (33) HANWHA Q -CELLS: Q.PRO BFR, G4 260+ ' ALL MANUFACTURERS' LISTINGS AND INSTALLATION INSTRUCTIONS. , ,t , PV -2.0 SITE PLAN `
• INVERTER(S): + PHOTOVOLTAIC SYSTEM WILL COMPLY WITH 2013 CEC.i�. PV -3.0 _ LAYOUT
(1) SOLAREDGE TECHNOLOGIES: SE 7600A -US (240V) ELECTRICAL'SYSTEM GROUNDING WILL COMPLY WITH 2013 CEC. 4 MP MAIN PANEL
• RACKING: SNAPNRACK SERIES 100 UL; FLASHED L FOOT. .,., PHOTOVOLTAIC SYSTEM IS UNGROUNDED. NO CONDUCTORS ARE SOLIDLY s PV -4:0 ELECTRICAL
SEE -PEN D01. w ' GROUNDED IN THE INVERTER. SYSTEM COMPLIES WITH 690.35. STANDOFFS & PV -5.0 SIGNAGE
• (33) SOLAREDGE POWER OPTIMIZER P300 1 • MODULES CONFORM TO AND ARE LISTED UNDER UL 1703, t, ' SP SUB -PANEL . i
• SATELLITE DISH ON'AR-01 TO BE RE -LOCATED. V • INVERTER CONFORMS TO AND IS LISTED UNDER UL 1741'" s ` ' ~ • _ ,FOOTINGS
RACKING CONFORMS TO AND IS LISTED UNDER UL 2703.'
' rj -r: • CONSTRUCTION FOREMAN TO PLACE CONDUIT RUN PER 690.31(E) AND 2012 LC PV LOAD CENTER'.., (CHIMNEY
• r} • j f �.,, / IC(` Rl1S 11 7 • ' ` — �yi � - - ♦ rt - .ii � r -y:�ti. ` '� .t;� „ �a � , a
` ° :o = �• �t '• ARRAY DC CONDUCTORS ARE SIZED FOR DERATED CURRENT. f'
� _ _- �_.– �==%� • • s tf r `�+y• : � d p4I.
ETER.iw r `Q' ATTIC
TTIC VENT 9.15 AMPS MODULE SHORT CIRCUIT CURRENT. SUNRUN M
XM90.84.(a) & 690.8 (b)).
,, JFLUSH ATTIC VENT
DEDICATED PV METER/
,(
(o•« ,
,o PVC PIPE VENT -
- ❑INVERTER(S) WITH ® METAL PIPE VENT
INTEGRATED DC . •.
DISCONNECT AND AFCITVENT-`
�: �� �;' ,:, '•�` � ® `.
• �: a"•.. -AC AC DISCONNECT(S)'1
SATELLITE DISH.'• - ,
g . O DC DISCONNECT(S) • FIRE SETBACKS
LA
CB
r) 0 COMBINER BOX t HARDSCAPE 'r
INTERIOR EQUIPMENT - PL— PROPERTY,LINE'4
x k • i L' J SHOWN AS DASHED '' •. .. SCALE:'NTS sunrun
A AMPERE
• ': i, : ` �, '# s AC ALTERNATING CURRENT
INTERRUPTER
s GILBERT CORREIA, C10, C46
AFC( ARC FAULT CIRCUIT RUPT
_ ' CA CL #750184.
AZIM AZIMUTH" r'
VICINITY MAP r° 'i COMP COMPOSITION-
� t , � ,. w � � 1227 STRIKER AVENUE, SUITE 260, SACRAMENTO, CA
> , DC' DIRECT CURRENT r 95834
, '• PHONE 916.949.7885- ..
c (E) EXISTING
EXT EXTERIOR r FAX
F i t t ,r CE.
FRM FRAMING CUSTOMER RESIDENCE:
j JANET BYNUM
f INT INTERIOR ' `
` LBW LOAD BEARING WALL 1220 COX LN, OROVILLE, CA
a 95966
t {; AAA%` AAA /"•hICTI/� ! '
r ) " MSP- , • MAIN SERVICE PANEL t1.1 TEL. (925) 759-8880 APN #:027220052000
J: a N NEW f + ` z. PROJECT NUMBER:
,.� NTS NOT TO SCALE 105R-220BYNU
r
OC, ON CENTER n ;
'
PRE -FAB PRE -FABRICATED ; r DESIGNER:
a c_o�u, r--�i:122000xLA PSF POUNDS PER SQUARE FOOT
l"" L� BENJAMIN ORDANZA _
a . PV PHOTOVOLTAIC r
TL TRANSFORMERLESS
} r ,DRAFTER:
TYP TYPICAL RBIEL
V VOLTS
W WATTS SHEET
REV NAME DATE COMMENTS COVER SHEET
A - f REV: A 12/17/2015
PAGE' ; PV -1 .0
to -
SITE PLAN - SCALE = 3/64" = 1'0"
PITCH TRUE MAG RV AREA
SITE PLAN DETAIL- SCALE = 1/64" = 1'-0" AZIM AZIM (SQFT)
AR -01 19° 1770 163° 161.8
AR -02 19° 137° 123° 431.4
CIDC eCTgACKS
2
t
(E) DRIVEWAY
PL
J .
a
� J
a
unrun
GILBERT CORREIA. C10, C46
PL
PL PL CA CL #750184
1227 STRIKER AVENUE, SUITE 260, SACRAMENTO, CA
95834
_ PHONE 916.949.7885
FAX 916.285.9154
CUSTOMER RESIDENCE:
JANET BYNUM
1220 COX LN, OROVILLE, CA
- (E) POOL 95966
TEL. (925) 759-8880 APN #:027220052000
PROJECT. NUMBER:
1058-220BYNU
DESIGNER:
BENJAMIN ORDANZA
DRAFTER:
RBIEL
SHEET
t .
SITE PLAN
REV: A 12/17/2015
F
E PV -2.0
r
PITCH TRUE MAG RV AREA
SITE PLAN DETAIL- SCALE = 1/64" = 1'-0" AZIM AZIM (SQFT)
AR -01 19° 1770 163° 161.8
AR -02 19° 137° 123° 431.4
CIDC eCTgACKS
2
t
(E) DRIVEWAY
PL
J .
a
� J
a
unrun
GILBERT CORREIA. C10, C46
PL
PL PL CA CL #750184
1227 STRIKER AVENUE, SUITE 260, SACRAMENTO, CA
95834
_ PHONE 916.949.7885
FAX 916.285.9154
CUSTOMER RESIDENCE:
JANET BYNUM
1220 COX LN, OROVILLE, CA
- (E) POOL 95966
TEL. (925) 759-8880 APN #:027220052000
PROJECT. NUMBER:
1058-220BYNU
DESIGNER:
BENJAMIN ORDANZA
DRAFTER:
RBIEL
SHEET
t .
SITE PLAN
REV: A 12/17/2015
F
E PV -2.0
D2 - AR -02 - SCALE: 3/16" = 1'-0"
PITCH: 19°
AZIM: 137°
12'-2"
7" J
1-3'-7"
A
— 4'
G-- G-
16'-
22'
-16'-22'
f
ROOF TYPE
ATTACHMENT
ROOF HEIGHT
ROOF
EXPOSURE
FRAME
MATERIAL
FRAME TYPE
FRAME
SIZE
MAX FRAME
SPAN
OC
SPACING
ROOF EDGE
ZONE
MAX RAIL
SPAN
MAX RAIL
OVERHANG
DESIGN CRITERIA
MODULES:
AR -01
AR -02
COMP SHINGLE
COMP SHINGLE
FLASHED L FOOT. SEE PEN D01.
FLASHED L FOOT. SEE PEN D01.
SINGLE STORY
SINGLE STORY
ATTIC
EXPOSED
WOOD
WOOD
RAFTER
PREFABRICATED TRUSS
2 X 6
2 X 4
7'-0"
5'-0"
24"
24"
YES
YES
6' - 0"
6'-0"
2'- 0"
2'- 0"
HANWHA Q -CELLS: Q.PRO
BFR -G4 260
MODULE DIMS:
{
65.7"x 39.4" x
D1 - AR -01 - SCALE: 3/16" = 1'-0" _
PITCH: 19°
—
8--
; -
-2'48'-
MAX DISTRIBUTED LOAD: 3 PSF
MAX
SNOW LOAD: 0 PSF
6'-7"
5'
AZIM: 177°
Com-
O-
—
—
WIND SPEED:
®
8'-1
110 MPH 3 -SEC GUST.
LAG SCREWS:
—
5/16"x3.5": 2.5" MIN EMBEDMENT
D2 - AR -02 - SCALE: 3/16" = 1'-0"
PITCH: 19°
AZIM: 137°
12'-2"
7" J
1-3'-7"
A
— 4'
G-- G-
16'-
22'
-16'-22'
f
sunrun
GILBERT CORREIA, C10, G46
CA CL #750184
1227 STRIKER AVENUE, SUITE 260, SACRAMENTO, CA
95834
' PHONE 916.949.7885
FAX 916.285.9154
CUSTOMER RESIDENCE:
JANET BYNUM .
1220 COX LN, OROVILLE, CA
-95966:
TEL. (925) 759-8880 APN #:027220052000
PROJECT NUMBER:
)" 105R-220BYNU
DESIGNER:
BENJAMIN ORDANZA
DRAFTER:
RBIEL
SHEET
LAYOUT
REV: A 12/17/2015
PAGE PV -3.0
49'-10"
49'-7"
_3 -
3'
6'
— G-
— G-
—
—
G-
—e-
—
—
—
—
8--
8�
E)--
—
Com-
O-
—
—
—
—
8'-1
—
sunrun
GILBERT CORREIA, C10, G46
CA CL #750184
1227 STRIKER AVENUE, SUITE 260, SACRAMENTO, CA
95834
' PHONE 916.949.7885
FAX 916.285.9154
CUSTOMER RESIDENCE:
JANET BYNUM .
1220 COX LN, OROVILLE, CA
-95966:
TEL. (925) 759-8880 APN #:027220052000
PROJECT NUMBER:
)" 105R-220BYNU
DESIGNER:
BENJAMIN ORDANZA
DRAFTER:
RBIEL
SHEET
LAYOUT
REV: A 12/17/2015
PAGE PV -3.0
SOLAREDGE TECHNOLOGIES: SE
760OA-US (240V) 2 1
3 7600 WATT INVERTER PV MODULES
+ HANWHA Q -CELLS: Q.PRO BFR -G4 260
(33) MODULES
OPTIMIZERS WIRED IN (1) SERIES OF (17)
OPTIMIZERS AND (1) SERIES OF (16)
GROUND GND GF T — GNB
BUSS WN OPTIMIZERS
AC
40A PV GROUND 250V METER SOCKET LOAD RATED DC JUNCTION BOX !
BREAKER AT 125A CONTINUOUS & DISCONNECT & AFCI MIN RATED NEMA3R SOLAREDGE POWER OPTIMIZER
P300
OPPOSITE END OF 240V METER
BUSBAR FROM 200A, FORM 2S
MAIN BREAKER ;
CONDUIT SCHEDULE
120/240 VAC
260 W
CONDUCTOR
SINGLE PHASE SERVICE
GROUND
OPG&E
METER #:
1007458237
UTILITY
NONE
(1) 10 AWG BARE COPPER
GRID
3/4" EMT OR EQUIV.
(4) 10 AWG THHN/THWN-2
NONE
(1) 10 AWG THHN/THWN-2
3
EXISTING
(2) 8 AWG THHN/THWN-2
(1) 10 AWG THHN/THWN-2
(1) 8 AWG THHN/THWN-2
200A MAIN
K
BREAKER
(END FED)
EXISTING
200A MAIN
PANEL (N) SUN RUN
FACILITY
3 METER
LOADS
NEUTRAL
BUSS
SOLAREDGE TECHNOLOGIES: SE
760OA-US (240V) 2 1
3 7600 WATT INVERTER PV MODULES
+ HANWHA Q -CELLS: Q.PRO BFR -G4 260
(33) MODULES
OPTIMIZERS WIRED IN (1) SERIES OF (17)
OPTIMIZERS AND (1) SERIES OF (16)
GROUND GND GF T — GNB
BUSS WN OPTIMIZERS
AC
40A PV GROUND 250V METER SOCKET LOAD RATED DC JUNCTION BOX !
BREAKER AT 125A CONTINUOUS & DISCONNECT & AFCI MIN RATED NEMA3R SOLAREDGE POWER OPTIMIZER
P300
OPPOSITE END OF 240V METER
BUSBAR FROM 200A, FORM 2S
MAIN BREAKER ;
CONDUIT SCHEDULE
HANWHA Q -CELLS: Q.PRO
260 W
CONDUCTOR
NEUTRAL
GROUND
r12CONDUIT
NONE
(4) 10 AWG PV WIRE
NONE
(1) 10 AWG BARE COPPER
1 15
3/4" EMT OR EQUIV.
(4) 10 AWG THHN/THWN-2
NONE
(1) 10 AWG THHN/THWN-2
3
1 3/4" EMT OR EQUIV.
(2) 8 AWG THHN/THWN-2
(1) 10 AWG THHN/THWN-2
(1) 8 AWG THHN/THWN-2
MODULE CHARACTERISTICS
HANWHA Q -CELLS: Q.PRO
260 W
BFR -G4 260
MAX INPUT VOLTAGE
OPEN CIRCUIT VOLTAGE
37.77 V
MAX POWER VOLTAGE
30.46 V
SHORT CIRCUIT CURRENT
9.15 A
OPTIMIZER CHARACTERISTICS
MIN INPUT VOLTAGE
8
VDC
MAX INPUT VOLTAGE
48
VDC
MAX INPUT ISC
10
ADC
MAX OUTPUT CURRENT
1 15
ADC
SYSTEM CHARACTERISTICS - INVERTER 1
SYSTEM SIZE
8580 W
SYSTEM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
17 V
SYSTEM OPERATING VOLTAGE
350 V
MAX ALLOWABLE DC VOLTAGE
500 V
SYSTEM OPERATING CURRENT
24.5 A
SYSTEM SHORT CIRCUIT CURRENT
30A
PER CODE: 690.52
NOTES TO INSTALLER: o
BREAKER. CONNECT PV SYSTEM TO 40A 2P PORTION OF NEW QUAD.
2. 17 VDC EXPECTED OPEN CIRCUIT STRING VOLTAGE.
3. PANEL AND BREAKER MANUFACTURER: MURRAY
4. BREAKER: MP230240CT2
SOLAREDGE SYSTEM NOTES:
1. SOLAREDGE INVERTER AND OPTIMIZERS ARE A LISTED SYSTEM.
2. STRING OPERATING VOLTAGE IS CONTROLLED BY INVERTER AND
MAINTAINED AT 350V DC (NOMINAL).
3. STRING VOLTAGE IS ELECTRONICALLY LIMITED BY INVERTER TO 500V
DC, MAX.
4. STRING CURRENT IS CONTROLLED BY OPTIMIZERS AND IS
ELECTRONICALLY LIMITED TO 15A MAX (PER STRING).
5. SOLAREDGE DC SAFETY SWITCH DISCONNECTS BOTH POSITIVE AND
NEGATIVE DC CONDUCTORS AS REQUIRED BY NEC690.35(A).
,
AWARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD
IF A GROUND FAULT IS INDICATED
NORMALLY GROUNDED CONDUCTORS
MAY BE UNGROUNDED AND ENERGIZED
LABEL LOCATION:
DC DISCONNECT, INVERTER
(PER CODE: CEC 690.35(F))
[To be used when inverter is ungrounded]
A WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD
THE DC CONDUCTORS OF THIS
PHOTOVOLTAIC SYSTEM ARE UNGROUNDED
AND MAY BE ENERGIZED
LABEL LOCATION:
DC DISCONNECT, INVERTER
(PER CODE: CEC 690.35(F)) '
[To be used when inverter is ungrounded]
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD
DO NOT TOUCH TERMINALS
TERMINALS ON BOTH LINE AND
LOAD SIDES MAY BE ENERGIZED
IN THE OPEN POSITION
DC VOLTAGE IS ALWAYS PRESENT
WHEN SOLAR MODULES ARE
EXPOSED TO SUNLIGHT
,OLTAIC SYSTEM AC DISCONNECT
1...
NOMINALRATED AC OPERATING CURRENT -39.58 AMPS
AC OPERATING
■ • VOLTAGE 240
LABEL LOCATION: '
AC DISCONNECT; POINT OF INTERCONNECTION
(PER CODE: CEC690.54) w
WARNING F+`
INVERTER OUTPUT CONNECTION DO NOT
RELOGIsTE THIS OVERCURRENTF'
LABEL LOCATION:+r
POINT OF INTERCONNECTIONS ".
(PER CODE: CEC 705.12(D)(7))
[Not required if panelboard is rated not less than sum of ampere ratings
of all overcurrent devices supplying it]
CAUTION: SOLAR CIRCUIT
LABEL LOCATION: i
MARKINGS PLACED ON ALL INTERIOR AND EXTERIOR DC CONDUIT, RACEWAYS, ENCLOSURES,
AND CABLE ASSEMBLIES AT LEAST EVERY 10 FT, AT TURNS AND ABOVEIBELOW PENETRATIONS n _
AND ALL COMBINER/JUCTION BOXES. (PER CODE: IFC605.11.1.4)
'L�OLAR DISCONNECT
if
LABEL LOCATION
DISCONNECT, POINT OF INTERCONNECTION
(PER CODE: CEC690.13(B))
JAWARNING DUAL POWER SOURCE 1 '
SECOND SOURCE IS PHOTOVOLTAIC SYSTEM '
f..
LABEL LOCATION:
C I� � r ' i, C.. -
t
AC DISCONNECT, POINT OF INTERCONNECTION
LABEL LOCATION:
i
(PER CODE: CEC 690.17(E))
POINT OF INTERCONNECTION
C}
_
(PER CODE: CEC 705.12(D)(4)) '
sun run.
'
A WARNING
CAUTION:. SOLAR ELECTRIC
_
SYSTEM CONNECTED
�) ,
ELECTRIC SHOCK HAZARD
r
GILBERT CORREIA, C10, C46
DO NOT TOUCH TERMINALS
LABEL LOCATION: ,
WEATHER RESISTANT. MATERIAL, DURABLE ADHESIVE,
TERMINALS ON BOTH LINE AND
UL969 AS STANDARD TO WEATHER RATING (UL LISTING
w
LOAD SIDES MAY BE ENERGIZED
OF MARKINGS NOT, REQUIRED), MIN %" LETTER HEIGHT
'
IN THE OPEN POSITION.
ARIAL OR SIMILAR FONT -NON -BOLD, PLACED WITHIN
LABEL LOCATION:
THE MAIN SERVICE DISCONNECT, PLACED ON THE
AC DISCONNECT, POINT OF INTERCONNECTION
'OUTSIDE OF THE COVER WHEN DISCONNECT IS
PER CODE: CEC 690.17(E), CB
OPERABLE WITH SERVICE PANEL CLOSED.
tir -
(PER CODE: CEC690.15, 690.13(B))
CUSTOMER RESIDENCE:
.
Shock•
INVERTER 1"Inntactau
+
e' parts inside
No us rservicelb
t .
'
• 24.5 -
_
LABEL LOCATION:
• '
`^--
- i r , .y
INVERTER, JUNCTION BOXES (ROOF), AC DISCONNECT • • 350'
(PER CODE: CEC690.13.G.3 & CEC 690.13.G.4)
• •
v •.
WARNING:• • •
• 500
POWER 9OURCE
LABEL LOCATION:
30
ry
CONDUIT, COMBINER BOX
7
(PER CODE: CEC690.31(GX3X4) & CEC 690.13(G)(4)
,
'. '
LABEL LOCATION:
PROJECT NUMBER:
DC DISCONNECT, INVERTER
u "
ADHESIVE FASTENED SIGNS:
(PER CODE: CEC690.53)
• THE LABEL SHALL BE SUITABLE FOR THE ENVIRONMENT
a
WHERE IT IS INSTALLED.,
• WHERE REQUIRED ELSEWHERE IN THIS CODE, ALL FIELD
DESIGNER:
APPLIED LABELS, WARNINGS, AND MARKINGS SHOULD
;
BENJAMIN ORDANZA
_
ti
f-
i
oz -
4 1
DISCONNECT, POINT OF INTERCONNECTION
(PER CODE: CEC690.13(B))
JAWARNING DUAL POWER SOURCE 1 '
SECOND SOURCE IS PHOTOVOLTAIC SYSTEM '
f..
LABEL LOCATION:
C I� � r ' i, C.. -
t
AC DISCONNECT, POINT OF INTERCONNECTION
LABEL LOCATION:
i
(PER CODE: CEC 690.17(E))
POINT OF INTERCONNECTION
C}
_
(PER CODE: CEC 705.12(D)(4)) '
sun run.
'
A WARNING
CAUTION:. SOLAR ELECTRIC
_
SYSTEM CONNECTED
�) ,
ELECTRIC SHOCK HAZARD
r
GILBERT CORREIA, C10, C46
DO NOT TOUCH TERMINALS
LABEL LOCATION: ,
WEATHER RESISTANT. MATERIAL, DURABLE ADHESIVE,
TERMINALS ON BOTH LINE AND
UL969 AS STANDARD TO WEATHER RATING (UL LISTING
w
LOAD SIDES MAY BE ENERGIZED
OF MARKINGS NOT, REQUIRED), MIN %" LETTER HEIGHT
'
IN THE OPEN POSITION.
ARIAL OR SIMILAR FONT -NON -BOLD, PLACED WITHIN
LABEL LOCATION:
THE MAIN SERVICE DISCONNECT, PLACED ON THE
AC DISCONNECT, POINT OF INTERCONNECTION
'OUTSIDE OF THE COVER WHEN DISCONNECT IS
PER CODE: CEC 690.17(E), CB
OPERABLE WITH SERVICE PANEL CLOSED.
tir -
(PER CODE: CEC690.15, 690.13(B))
CUSTOMER RESIDENCE:
.
Shock•
INVERTER 1"Inntactau
+
e' parts inside
No us rservicelb
t .
'
• 24.5 -
_
LABEL LOCATION:
• '
`^--
- i r , .y
INVERTER, JUNCTION BOXES (ROOF), AC DISCONNECT • • 350'
(PER CODE: CEC690.13.G.3 & CEC 690.13.G.4)
• •
v •.
WARNING:• • •
• 500
POWER 9OURCE
LABEL LOCATION:
30
ry
CONDUIT, COMBINER BOX
7
(PER CODE: CEC690.31(GX3X4) & CEC 690.13(G)(4)
,
'. '
LABEL LOCATION:
PROJECT NUMBER:
DC DISCONNECT, INVERTER
u "
ADHESIVE FASTENED SIGNS:
(PER CODE: CEC690.53)
• THE LABEL SHALL BE SUITABLE FOR THE ENVIRONMENT
a
WHERE IT IS INSTALLED.,
• WHERE REQUIRED ELSEWHERE IN THIS CODE, ALL FIELD
DESIGNER:
APPLIED LABELS, WARNINGS, AND MARKINGS SHOULD
;
• � f
C I� � r ' i, C.. -
sun run.
'
r
GILBERT CORREIA, C10, C46
_
CA CL #750184
e }
jr
-f - , •
1227 STRIKER AVENUE, SUITE 260, SACRAMENTO, CA
-
95634
-
..
PHONE 916.949.7885
fAX 916.285.9154
CUSTOMER RESIDENCE:
.
4
JANET BYNUM
`
_
1220 COX LN, OROVILLE, CA,
95966
_
TEL. (925) 759-8880 APN #:027220052000
�,
'. '
PROJECT NUMBER:
r�
105R-220BYNU
DESIGNER:
BENJAMIN ORDANZA
_
ti
f-
i
DRAFTER:
RBIEL'
SHEET
�:.
'SIGNAGE
.
REV: A . 12/17/2015
COMPLY WITH ANSI Z535.4 [NEC 110.21(B) FIELD MARKING].
• ADHESIVE FASTENED SIGNS MAY BE ACCEPTABLE IF
PROPERLY ADHERED. VINYL SIGNS SHALL BE WEATHER CC
RESISTANT [IFC 605.11.1.3) ` j G, =PAGEpvJ.Q
� r p