Loading...
HomeMy WebLinkAboutB17-1571 041-130-057BUTTE,COUNTY DEPARTMENT OF DEIdELOPMENT SERVICES INSPECTION CARD MUST BE ON JOB SITE. 24 Hour Inspection Line (IVR) : 530.538.4365 (Cut off time for inspections is 3pm) Development Services cannot guarantee inspections on the date requested Office: 530.538.7601 Fax:530.538.7785 www.ButteCounty.net/dds r Permit No: B17-1571 Issued: 7/31/2017 APN: 041-130-057 Address: 3650 CIRCLE 4 CT, OROVILLE Owner: BRENT RYGH Permit Type: SOLAR ROOF -RES 1 Description: INSTALL 9.18 KW ROOF MNT SOLAR -RES j AREA 3 SRA Area: Yes . Front: Centerline of Road: Rear: SRA: Street: AG: Interior Total Setback from Centerline of Road: ALL PLAN REVISIONS MUST BE APPROVED BY THE COUNTY BEFORE PROCEEDING I Inspection Type IVR I INSP DATE Setbacks 131 Foundations / Footings 111 Pier/Column Footings 122 Eufer Ground 216 Masonry Grout 120 Setbacks 131 Do Not Pour Concrete Until Above are Signed Pre -Slab 124 Gas Test Underground/floor 404 Gas Piping Underground/floor 403 Underfloor Framing 149 Underfloor Ducts 319 Shear Transfer 136 Under Floor Plumbing 412 Under Slab Plumbing 411 Blockin /Unde inin 612 Tiedown/Soft Set System 611 Do Not Install Floor Sheathing or Slab Until Above Signed Shearwall/B.W.P.-Interior 134 Shearwall/B.W.P.-Exterior 135 Roof Nail/Drag Trusses 129 417 Manometer Test Do Not Install Siding/Stucco or Roofing Until Above Signed Rough Framing 153 Rough Plumbing 406 Rough Mechanical 316 Rough Electrical 208 4 -Way Rough Framing 128 Gas Piping House 403 Gas Test House 404 Shower Pan/Tub Test 408 Do Not Insulate Until Above Signed Inspection Type IVR INSP,. DATE T -Bar Ceiling 145 Stucco Lath 142 Fire Sprinkler Test or Final 702 Swimming Pools Setbacks 131 Pool Plumbing Test 504 Gas Test 404 Pre-Gunite 506 Pre -Deck 505 Pool Fencin Alarms/Barriers 503 Pre -Plaster 507 Manufactured Homes Setbacks 131 Blockin /Unde inin 612 Tiedown/Soft Set System 611 Permanent Foundation System 613 Underground Electric 218 Sewer .407 Underground Water 417 Manometer Test 605 Continuity Test 602 Skirting/Steps/Landings 610 Coach Info Manufactures Name: Date of Manufacture: Model Name/Number: -.m. Serial Numbers: Len th x Width: Insignia: r,iectncai rmai zsus Mechanical Final 809 Plumbing Final 813 Fire Sprinkler Test or Final 702 rire i)e artmenvk-ur o.sa.o«o Env. Health Final 538.7281 Sewer District Final .; "PROJECT FINAL -rrolect rinai is a %_ernncate of occupancy for ktcesaenum vmy) 1 PERMITS BECOME NULL AND VOID 1 YEAR FROM THE DATE OF ISSUANCE. IF WORK HAS COMMENCED, YOU MAY PAY FOR A 1 YEAR RENEWAL 30 DAYS PRIOR TO EXPIRATION f ' - 2 . II �_ t` r , f � I F +4 f r f • i Y , t r- �•y ti .ter+f .R<d QUALITY BY SOLARWORLD SolarWorld's foundation is built'on more than 40 years of ongoing innovation, continuous optimization and technology expertise. All production steps from silicon to module are established at our production sites ensuring the highest possible quality for our customers. Our modules come in a variety of different sizes and power, making them suitable for all global applications—from residential solar systems to large-scale power plants. ® Elegant aesthetic desigri—entirely black solar. module, from m SolarWorld EfficellsTM' for the highest possible energy the cells and frame to the module corners yields ' ® Extremely tough and stable, despite its light weight - able M Patented corner design with integrated drainage for, to handle loads up to 178 psf (8.5 kN/m2) + y.,optimized self-cleaning f . m Tested in extreme weather conditions — hail -impact tested ® High -transmissive glass with anti -reflective coating and resistant to salt spray, frost, ammonia, dust and sand ® Long-term safety and guaranteed top performance — m Proven guarantee against hotspots and PID -free to 25 -year linear performance warranty; 20 -year product , IEC 62804-1 ° warranty , Wnquality Tfastetl MADE IN USA OF US & IMPORTED PARTS I - ID.40045046 ' wwwsolarworld.com i Sunmodule;--/ ..... . SW 330 - 345 XL MONO BLACK PERFORMANCE UNDER STANDARD TEST CONDITIONS (STC)` SW 330 SW 340 SW 345 Maximum power Pm,x 330 Wp 340 Wp 345 Wp Open circuit voltage V. 47.2 V 47.6 V 47.8 V Maximum power point voltage V -PP 37.5 V 38.0 V 38.2 V Short circuit current I,, 9.55 A 9.69 A 9.75 A Maximum power point current I.PP 8.87 A 9.01 A 9.10 A Module efficiency Q. 16.54% 17.04% 17.29 Measuring tolerance (P_x) traceable to TUV Rheinland: +/-2% (TUV Power controlled, ID 0000039351) 'STC:1000W/mz, 25°C, AM 1.5 PERFORMANCE AT 800 W/m=, NOCT, AM 1.5 SW 330 SW 340 SW 345 Maximum power Pm,x 252.2 Wp 259.3 Wp 263.8 Wp Open circuit voltage V. 41.2 V 41.5 V 41.8 V Maximum power point voltage Vmvv 34.5 V 34.9 V 35.2 V Short circuit current 1„ 7.94 A 8.05 A 8.10 A Maximum power point current ImPp 7.31 A 7.42 A 7.50 A Minor reduction in efficiency under partial load conditions at 25 °C: at 200 W/m2, 97% (+/-3%) of the STC efficiency (1000 W/m2) is achieved. PARAMETERS FOR OPTIMAL SYSTEM INTEGRATION Powersorting-OWp/+SW ��r-- wM DQE C E I I I P I� Maximum system voltageSCll/NEC 1000V c us Maximum reverse current 25A 37.8 (961) Number of bypass diodes 3 4.20 00 Operating temperature -40 to +85 °C (106.65)= =6_ ax -.L- iMaximum Maximumdesign loads (Two rail system)' 113 psf downward, 64 psf upward 11.53 X0.26 (6.6) (292.85) Maximum design loads (Edge mounting)' 178 psf downward, 64 psf upward ° 00.35(9) 'Please refer to the Sunmodule installation instructions for the details associated with these load cases. 15.63 COMPONENT MATERIALS (397) Cells per module 72(1200) 4724 a 0.39 x o.z7 0 Cell type Monocrystalline PERC (10 x 7) (4) 78.46 Cell dimensions 6 in x 6 in (156 mm x 156 mm) 1575 (1993) Front Tempered safety glass with ARC (EN 12150) (400) Back Multi -layer polymer backsheet, black Frame Black anodized aluminum 0 0 J -Box IP65 15.63 Connector PV wire (UL4703) with Amphenol UTX connectors (397) Module fire performance (UL 1703) Type 1 41 ° 00.35(9) DIMENSIONS/WEIGHT THERMAL CHARACTERISTICS I 15.73 Length 78.46 in (1993 mm) NOCT 46 °C (399.50) Width 39.40 in (1001 mm) TC 1„ 0.042 %/C Height 1.30 in (33 mm) TC � -0.304 % /C 39.4 (1001) 1.30 (33) Weight 47.6Ib (21.6 kg) TC Pm, -0.43%/C All units provided are imperial. SI units provided in parentheses. ORDERING INFORMATION CERTIFICATES AND WARRANTIES Ordernumber Description IEC 61730 IEC 61215 UL 1703 Certificates 82000400 Sunmodule SW 330 XL mono black IEC 62716 IEC 60068-2-68 IEC 61701 0 82000404 Sunmodule SW 340 XL mono black Product Warranty 20 year. o Warranties N 82000406 Sunmodule SW 345 XL mono black Linear Performance Guarantee 25 years v N S01arWorld AG reserves the right to make specification changes without notice. This data sheet complies with the requirements of EN 50380. r 0 S unmodUIe�REALVALUE; Benutzerinformation • User Instructions In' icaciones para el usuario Inforrrazioni per I:utent'e : t Informotions pour P,utilisateur r " i TOP QUALITY 03/2016 �• -Sunmodule SW xxx XL poly Sunmodule SW xxx XL mono Rahmen~ r ` r Framer Bastidor 4:0 Cornice y Cadre L ,Xa1GLo d www.solarworld.com a ;, GEFAHR! . AStromschlag Werden zwei oder mehrere Module in Serie geschaltet so summieren sich die Spannungen and stellen eine Gefahr dar. Keine elektrisch leitenden Teile in die Stecker and Buchsen einfiihren! Solarmodule and Leitungen nicht mit nassen Steckern and Buchsen montieren! Werkzeuge and Arbeitsbedingungen mussen trocken seinl eArbeiten unter Spannung Bei Arbeiten an den Leitungen Sicherheitsausrustung (isolierte Werkzeuge, Iso- lierhandschuhe etc.) verwenden! WARNUNG! rALichtbogen Module produzieren bei Lichteinfall Gleichstrom. Bei der Offnung eines geschlossenen Stromkreises kann ein geMhrlicher Lichtbogen entstehen. Keine stromfuhrenden Leitungen trennen. Sichere Installation Installationsarbeiten nicht bei starkem Wind ausfuhren. Sichern Sie sich and andere Personen vor dem Herabsturzen. Verhindern Sie das m6gliche Herabfal- len von Gegenstanden. Sichern Sie den Arbeitsbereich damit keine anderen Per- sonen verletzt werden k6nnen. QBrandschutz/Explosionsschutz Module durfen nicht in der Nahe von leicht entzundlichen Gasen, Dampfen oder Stauben (z.B. Tankstellen, Gasbehalter, Farbspritzanlagen) installiert werden. Die Sicherheitshinweise andererAnlagenkomponenten mussen befolgt werden. Bei der Montage ist auf die Einhaltung der 6rtlich gultigen Normen, Baubestim- mungen and Unfallverhutungsvorschriften zu achten. Module mussen bei der Installation auf dem Dach oberhalb einer feuerbestandigen Dachabdeckung montiert werden, die furjeweilige Anwendung bemessen wurde. ACHTUNG Keine beschadigten Module verwenden. Module nicht zerlegen. Kein vom Her- steller angebrachtes TO oder Typenschild entfernen. Module nicht mit Farbe, Klebemitteln oder spitzen Gegenstanden bearbeiten. Auspacken and Zwischenlagerung Anschlussdose nicht als Griff benutzen. Module nicht unsanft auf dem harten Boden oder auf den Ecken abstellen. Module nicht ungeschutzt aufeinanderlegen. Modu- le nicht betreten. Keine Gegenstande auf die Module legen. Module trocken lagern. Erdung Modul and Rahmen Es wird empfohlen, die Funktionserdung des metallenen Modulrahmens zu gewahr- leisten. Die Erdverbindung kann an den vorhandenen Erdungsl6chern am Flansch angeschlossen werden. Ist ein augeres Blitzschutzsystem vorhanden, so muss die PV-Anlage in 'das Schutzkonzept gegen direkten Blitzeinschlag integriert werden. Landesspezifische Normen sind dabei einzuhalten. Erdung in den USA und Kanada. Die Erdverbindung kann an den vorhandenen Erdungslochern am Flansch ange- schlossen werden. Die Erdungsklemme muss eine verzinnte Kupferklemme sein (silberfarben). Verwenden Sie KEINE blanken Kupferklemmen (braun). Jegliche nach NEC-Anforderungen gelistete PV-Erdungsmethoden sind in den USA and Kanada ebenfalls genehmigt. Tabelle: Empfohlene Komponenten fUr Erdung in den USA and Kanada Teil €`D3�_, S R9t Hersteller/Beschreibun I Anzu sdrehmomentW Erdungsklemme 1Q Bumcly CL501TN QIKLUG Schraube © #10.32, SS 25 in-lbf (2.9 Nm) ZahnscheibeQ #10, SS Mutter® #10-32, 55 Komponenten als CL501DBKITI Allgemeine Information Dieses Modul ist fur die Anwendungsklasse A nach IEC 61730 eingestuft. Die elek- trischen Leistungsangaben entnehmen Sie bitte dem Datenblatt. Unter ublichen Bedingungen kann ein PV-Modul unter erwarteten Bedingungen einen h6heren Strom and/oder eine h6here Spannung liefern als es bei den genormten Prufbedin- gungen angegeben wurde. Zur Bestimmung der Span nungsbemessungswerte von Bauteilen, Strom bemessungswerte von Leitern, Gr6gen der Sicherungen and Bemes- sung von Steuerungen, die an den Ausgangvon PV -Modulen angeschlossen werden, sollten deshalb die auf dem Modul angegebenen Werte von Isc and Uoc mit einem Faktor von 1,25 multipliziert werden. Geeignete Umgebungsbedingungen Das Modul darf nicht konzentriertem Licht ausgesetztwerden. Das Modul darfweder getaucht noch standiger Benassung (z.B. durch Springbrunnen) ausgesetzt sein. Bei Belastung durch Salz oder Schwefel (Schwefelquellen, Vulkane) besteht Korrosions- gefahr. Das Modul darf nicht im maritimen Bereich (z.B. Boote) oder Automotive- Bereich (Fahrzeuge) eingesetzt werden. Das Modul darf nicht augergewohnlichen chemischen Belastungen (z.B. Emissionen durch produzierende Betriebe) ausgesetzt werden. Beim Einsatz der Module auf Stallungen ist ein Abstand von 1 m zu Beluf- tungs6ffnungen einzuhalten, ferner sind die Module nicht als direkte Dachhaut auf Stallungen einzusetzen. DE Geeignete Einbausituation Stellen Sie sicher, dass das Modul den technischen Anforderungen des Gesamtsy- stems entspricht. Durch andere Anlagenkomponenten durfen keine schadigenden mechanischen oder elektrischen Einflusse auf das Modul ausgeubt werden. Module k6nnen sich bei hohen Belastungen durchbiegen. Deswegen durfen naheder Modul- ruckseite keine scharfkantigen Befestigungselemente oder and ere spitze Gegenstan- de (z. Bsp. Kabelbinder an Montageprofilen) montiert werden. Bei Serienschaltung durfen nur Module derselben Stromstarke, bei Parallelschaltung nur Module mit glei- cher Spannung eingesetzt werden. Die Module durfen nicht mit h6herer Spannung als der zulassigen Systemspannung betrieben werden. Die innenliegende Offnung des Rahmeneckstucks dient zur Entwasserung and darf nicht verschlossen werden. Es wird empfohlen, zur Anlagendokumentation die Seriennummern zu notieren. Optimale Montage zur Vermeidung von Leistungseinbugen sollten aIle in Serien geschalteten Modu- le die gleiche Ausrichtung and Neigung haben. Die Module sollten ganzjahrig verschattungsfrei installiert werden. Auch partielle Verschattungen fuhren zu Ertragsminderungen and sind zu vermeiden. Eine Hinterluftungvermeidet einen lei- stungsmindernden Warmestau. Befestigung Die Module mussen jeweils an mindestens 4 Punkten auf der Unterkonstruktion sicher befestigt werden. Die Befestigung darf nur in vorgegebenen Bereichen erfol- gen. Beim Klemmen der Module von vorne darf die maximale Klemmkraft 50 N/mm2 betragen. Nehmen Sie am Modul keine Bohrungen vor. Verwenden Sie korrosionssi- cheres Befestigungsmaterial. Elektrischer Anschluss Die Module sind ab Werk mit Kabeln and Steckern versehen. DieAnschlussdose darf nicht ge6ffnet werden. Steckverbinder durfen nur in trockenem Zustand zusammen- gesteckt werden. Auf eine spaltfreie Steckverbindung ist zu achten. Zum Anschluss der Module durfen nur einadrige Solarkabel mit ausreichendem Querschnitt (mind. 2,5 mm2) and geeignete Stecker verwendet werden. Die Kabel sollten mit UV-bestan- digen Kabelbindern am Montagesystem befestigt werden. Freiliegende Kabel soll- ten durch geeignete Magnahmen (z.B. Verlegung in Kunststoffrohren) vor direkter Sonnenbestrahlung and Beschadigungen gesch6tzt werden. Um Spannungen durch indirekte Blitzeinschlage zu verringern, muss die Flache aller Leiterschleifen so gering wie m6glich sein. Vor Inbetriebnahme des Generators ist die korrekte Verschaltung (Polaritat!) zu uberpriifen. Reinigung Bei ausreichender Neigung (gr6ger 15°) ist eine Reinigungder Module im Allgemeinen nicht erforderlich (Selbstreinigung durch Regen). Bei starker Verschmutzung wird eine Reinigung mit viel Wasser (Leitungswasser oder deionisiertes Wasser) and ohne Reinigungsmittel empfohlen. Wenn notwendig kann ein schonendes Reinigungsge- rat (z.B. weiche Burste mit gespaltenen Borsten) verwendet werden. Bei Verschmut- zung durch Staub oder Sand kann die Reinigung der Module mit einer weichen Burste ohne Wasser erfolgen. Niemals Schmutztrocken abkratzen oder abreiben. Es k6nnen Mikrokratzer entstehen. Wartung Es wird empfohlen, die Anlage regelmagig zu inspizieren: 1. Sicherer Halt and Korrosionsfreiheit alter Befestigungen 2. Sicherer Anschluss, Sauberkeit and Korrosionsfreiheit aller Kabelverbindungen 3. Unversehrtheit der Kabel Beachten Sie auch anzuwendende Normen. Haftungsausschluss Die SolarWorld ubernimmt keine Gewahr fur die Einsatz- and Funktionsfahigkeit der Module, wenn von den in dieser Benutzerinformation enthaltenen Hinweisen abge- wichen wird. Da die Einhaltung dieser Benutzerinformation and der Bedingungen and Methoden der Installation, dem Betrieb, der Verwendung and der Wartung der Module von der SolarWorld nicht kontrolliert oder iiberwacht werden kann, uber- nimmt die SolarWorld keine Haftung fur Schaden, die durch den nicht bestimmungs- gemagen Gebrauch, die fehlerhafte Installation, Betrieb, Verwendung oder Wartung entstehen. Daruber hinaus wird die Haftung fur patentrechtliche Verletzungen oder Verletzungen anderer Rechte Dritter, die aus der Verwendung der Module entstehen, ausgeschlossen, soweit hierfur nicht kraft Gesetzes zwingend gehaftet wird. DANGER! ©Electric shock The connection of two or more modules in series results in the accumulation of voltage and imposes danger. Do not insert electrically conductive parts into con- nectors! Do not attach solar modules and wiring with wet connectors! Make sure to work with dry tools and under dry working conditions) Work on live parts When working on wiring, use and wear protective equipment (insulated tools, insulated gloves, etc.)I WARNING! &Arcing Modules generate direct current (DC) when exposed to light. When breaking a closed circuit, a dangerous arc may be generated. Do not cut any live wires. &Safe installation Do not carry out installation work in strong winds. Secure yourself and other persons against falling. Secure work materials against dropping. Ensure a safe working environment so as to prevent accidents. &1 Fire protection/explosion protection Modules must not be installed in the vicinity of highly flammable gases, vapors or dusts (e.g. filling stations, gas tanks, paint spraying equipment). The safety instructions for other system components must also be followed. Make sure to comply with local standards, building regulations and accident prevention regu- lations during installation. For roof installation, modules must be mounted on a fire-resistant roofcovering rated for the application. ATTENTION Do not use damaged modules. Do not dismantle modules. Do not remove any parts or nameplates fitted by the manufacturer. Do not apply paint or adhesives to the module, nor work on it with sharp objects. Unpacking and intermediate storage Do not use thejunction box as a handle. Do not place modules roughly on hard floor or on their corners. Do not place modules on top of each other. Do not step or stand on modules. Do not place any objects on modules. Store modules in a dry place. Grounding of module and frame We recommend ensuring the functional grounding of the module metal frame. If an exterior lightning protection system is already provided, the PV system has to be integrated into the protection concept against direct lightning stroke. Local stan- dards shall be observed. Grounding in the US and Canada The modules can be connected at the holes provided in the flange. The lug must be a tin -coated copper lug, silver in color. Do NOT use a bare copper lug, which is brown. Any grounding method and components listed according to NEC requirements are also acceptable in the US and Canada. Table: Recommended components for grounding in the US and Canada Item Manufacturer/Description Tightening torque Lay -In lug(j) Bumcly CL501TN QIKLUG Bolt® #10-32, SS 25 in-lbf (2.9 Nm) Serrated washer (1 #10, SS Nut@ #10-32, SS Components available as CL501DBKITI General Information This module is rated for use in application class A according to IEC 61730. Forthe elec- trical ratings please refer to the datasheet. Under normal conditions, a photovoltaic module is likely to experience conditions that produce more current and/or voltage than reported at standard test conditions. Accordingly, the values of ISC and VOC marked on this module should be multiplied by a factor of 1,25 when determining component voltage ratings, conductor current ratings, fuse sizes, and size of controls connected to the PV output. Underwriters Laboratories Information (U.S. and Canada) The fire rating of this module is valid only when mounted in the manner specified in the mechanical mounting instructions. The module is considered to be in comp- liance with UL 1703 only when the module is mounted in the manner specified bythe mounting instructions below. A module with exposed conductive parts is considered to be in compliance with UL 1703 only when it is electrically grounded in accordance with the instructions presented below and the requirements of the National Electri- cal Code. Where common grounding hardware (nuts, bolts, star washers, spilt -ring lock washers, flat washers and the like) is used to attach a listed grounding/bonding device, the attachment must be made in conformance with the grounding device manufacturer's instructions. Common hardware items such as nuts, bolts, star was- hers, lock washers and the like have not been evaluated for electrical conductivity or for use as grounding devices and should be used only for maintaining mechani- cal connections and holding electrical grounding devices in the proper position for electrical conductivity. Such devices, where supplied with the module and evaluated through the requirements in UL 1703, may be used for grounding connections in accordance with the instructions provided with the module. The electrical charac- teristics are within ±10 percent of the indicated values of ISC, VOC, and Pmax under standard test conditions (irradiance of 1000 W/m2, AM 1.5 spectrum, and a cell tem- perature of 25°C (77°F)). Under normal conditions, a photovoltaic module is likely to experience conditions that produce more current and/or voltage than reported at standard test conditions. The requirements of the National Electrical Code (NEC) in Article 690 section II shall be followed to address these increased outputs. In Canada the installation shall be in accordance with CSA C22.1, Safety Standard for Electrical Installations, Canadian Electrical Code, Part 1. Suitable ambient conditions Artificially concentrated sunlight shall not be directed on the module or panel. The module must neither be immersed in water nor be exposed to continuous spraying (e.g. by fountains). Exposure to salt or sulfur (sulfur sources, volcanoes) implies a risk of corrosion. The module must not be used for maritime (e.g. boats) or automoti- ve (vehicles, trailers, etc.) purposes. The module must not be exposed to extraordi- nary chemical loads (e.g. emissions from manufacturing plants). If the modules are installed on stables, a distance of 3.28 ft (1 m) to ventilation openings shall be ensu- red; the modules shall not be used as a direct roof panel on stables. Appropriate installation situation Make sure that the module meets the technical requirements of the overall system. Other system components should not exert any adverse mechanical or electrical influences on the module. Modules may bend under high loads. For this reason, sharp -edged fixing elements or other sharp objects (e.g. cable ties on mounting sec- tions) must not be mounted near the module back side. When using a string inverter, for modules connected in series, only modules of the same amperage rating may be used together. For modules connected in parallel, modules with the same voltage ranges must be used together. The modules must not be operated at a higher volta- ge than the permissible system voltage. The frame corner element is intended for water drainage and must not be blocked. For system documentation, please note the serial numbers. Optimum installation In order to avoid performance losses, all modules connected in series should be arranged with the same orientation and tilt angle. The modules should be installed in an all -season shadow -free area. Even partial shadowing results in yield losses and is to be avoided. Ventilation of the module back side will prevent heat build-up adver- sely affecting performance. Mounting The modules must be securely fixed at a minimum of 4 locations on the substruc- ture. Fixing is only allowed in designated areas. In regards to "Top -Down' mounting methods, the maximum clamping pressure is 50 N/mm2 = 7,251 psi. Do not drill any holes into the module. Use corrosion -proof fixing material. Electrical connection The modules are provided with factory -assembled cables and connectors . Do not open thejunction box in any case. Connectors may only be connected under dry con- ditions. Make sure to avoid gaps in a plugged connection. Only singlecore solar cab- les with an adequate cross-section (2.5 mm= or 14 AWG minimum) and appropriate connectors may be used for connecting the modules. Cables should be attached to the installation system by means of UV -resistant cable ties. Exposed cables should be protected against sunlight and damage by suitable precautions. Check that wiring is correct (polarity!) prior to starting the inverter. Cleaning In general, the modules do not need any cleaning if the tilt angle is sufficient (> 15'; self-cleaning by rain). In case of heavy soiling, we recommend cleaning the modules with plenty of water (tap water or deionized water) without any cleaning agents. If necessary, a soft cleaning device (e. g. sponge, soft brush with split bristles) maybe be used. In case of soiling by dust or sand the modules can be cleaned with a soft brush without using water. Never scrape or rub off dirt; this may result in micro - scratches. Maintenance We recommend regular inspections of the system to ensure that: 1. All fixtures are securely tightened and corrosion -free; 2. Wiring is securely connected, properly arranged and free of corrosion; 3. Cables are free of damage; Please also observe applicable standards. Disclaimer of liability SolarWorld does not guarantee the operational capability and functionality of modu- les if the instructions contained in the present user information are not complied with. Since compliance with these instructions and the conditions and methods of installation, operation, use and maintenance of the modules are not checked or monitored by SolarWorld, SolarWorld accepts no liability for damage arising through improper use or incorrect installation, operation, use or maintenance. Furthermore, liabilityfor infringements of patent law or ofotherthird party rights arising from the use of the modules is excluded unless we are automatically liable by law. iPELIGRO! ADescarga electrica Si se conectan dos o mos m6dulos en serie, las tensiones se acumulan y ello con- stituye un riesgo. tNo introduzca ninguna pieza conductora en los enchufes y clavijas! iNo conecte los m6dulos solares ni enchufe los conectores estando h6medos! 11 -as herramientas tienen que estar secas, asi Como las condiciones de trabajo! ATrabajo con tension tAl trabajar con los cables, utilice equipamiento de seguridad (herramientas y guantes aislantes)I iADVERTENCIA! QArco electrico Los m6dulos generan corriente continua cuando se exponen a la luz. Cuando se abre un circuito electrico cerrado puede producirse un arco electrico peligroso. No desconecte conductores bajo tension. Qlnstalaci6n segura No desconecte conductores que esten en operacion. Asegurese que el sistema esta apagado antes de desconectar el circuito. Evite posibles caidas de objetos. Proteja la zona detrabajo para que ninguna otra persona pueda resultar lesionada. AProtecci6n contra incendios/explosiones Los m6dulos no deben instalarse cerca de gases, vapores o polvos facilmente inflamables (p. ej. en gasolineras, dep6sitos de gas, instalaciones de pintura a pistola, etc.). Se han de respetar las indicaciones de seguridad de otros compo-nentes de la instalaci6n. En el montaje han de cumplirse los estandares locales, regulaciones de construccion y normas de prevencion de accidentes que lean vigentes. En caso de instalaci6n sobre el tejado, los m6dulos tienen que colocarse encima de una cubierta indicada para la aplicaci6n resistente at fuego. ATENCION No use m6dulos danados. No desmonte los m6dulos. No quite ninguna pieza ni la etiqueta de caracteristicas colocada por el fabricante. No aplique at modulo pintura, pegamentos u objetos puntiagudos. Desembalaje y almacenamiento transitorio No utilice la caja de conexi6n como asa. No desmantele los m6dulos bruscamente sobre suelos duros ni sobre las esquinas. Evite dobleces. No pise los m6dulos. No coloque ning6n objeto encima de los m6dulos. Guarde los m6dulos en condiciones secas. Toma a tierra de m6duloy bastidor Se recomienda garantizar la toma a tierra funcional del bastidor de m6dulos metali- co. Si existe un sistema externo de proteccion antirrayos, la instalaci6n fotovoltaica tiene que integrarse en el sistema de proteccion contra descargas directas de rayos. Se han de cumplir las normas nacionales especificas. Tonna a tierra en EE.UU. y Canada Los m6dulos pueden ser conectados en los orificios previstos en la brida. EI borne debe ser un terminal de cobre estanado, plata en color. NO use un terminal de cobre desnudo, que es de color marr6n. En EE.UU. y Canada se aceptan tambien los met- odos y componentes de toma a tierra que cumplen con los requisitos del NEC. Tabla: Componentes recomendados para toma a tierra en EE.UU. y Canada Pieza7: :" -, Fabricante/descri cion ':_.';_. Pardea riete(; 4, Borne de toma a tierra Q Bumcly CL501TN QIKLUG TornillaQ #10-32, SS 25lbf-in (2.9 Nm) Arandela dentada Q #10, SS Tuercar@ #10-32,55 Disponible en kit CL50IDBKITI Informaci6n general Este modulo esta disenado para el use en aplicaciones de clase A seg6n IEC 61730. Consulte los parametros electricos en la ficha de datos. En condiciones de servicio normales, los modulos fotovoltaicos suelen estar expuestos a condiciones que gene - ran valores de intensidad y corriente mayores queen condiciones de ensayo estandar. Por esta raz6n, para determinar los valores nominates detensi6n de los componentes y de intensidad que tienen que soportar los conductores, el tamano de los fusibles y de los elementos de maniobra conectados a la salida FV, los valores ISC yVOC indica- dos en el modulo deben multiplicarse por el factor 1,25. Informaci6n de Underwriters Laboratories (EEUU y Canada) La clasificacion de reacci6n at fuego de este modulo solo es valida si se ha montado siguiendo todas las instrucciones de montaje mecanico. EI modulo solo sera confor- me a la norma UL 1703 si se ha montado siguiendo todas las instrucciones de mon- taje que aparecen mos adelante. Los m6dulos con partes conductoras accesibles solo seran conformes con la norma UL 1703 si se han conectado a tierra siguiendo las instrucciones indicadas mos adelantey respetando los requisitos del C6digo Elec- trico Nacional. Si se utiliza material de use com6n (tuercas, tornillos, arandelas de estrella, arandelas de presi6n partidas, arandelas planas y similares) para conectar un dispositivo de toma a tierra homologado, la conexi6n debera realizarse siguiendo las instrucciones del fabricante de dicho dispositivo. EI material de union de use com6n ES como tuercas, tornillos, arandelas de estrella, arandelas de presi6n y similares no se ha sometido a pruebas de idoneidad en relaci6n con la conductividad electrica y con su use en la toma a tierra y solo debera utilizarse para sujetar las conexiones meca- nicas y para fijar los dispositivos de toma a tierra electricos en la posici6n correcta. 5i estos elementos se suministran con el modulo y han sido evaluados conforme a los requisitos de la norma UL1703 se podran utilizar para conexiones de tierra siguiendo las instrucciones que acompanan at modulo. Las caracteristicas electricas estan den- tro del ±10 por ciento de los valores de ISC, VOC y Pmax indicados en condiciones de prueba estandar (radiaci6n solar de 1000 W/m2, espectro AM 1,5 y temperatura de la celula de 25"C/77°F). En circunstancias normales, un modulofotovoltaico puede estar sometido a unas condiciones que producen una corriente y/o tension mayor que la especificada en las condiciones estandar de prueba. Se aplicars el articulo 690-7 del C6digo Electrico Nacional (NEC) para fijar el aumento de potencia. Para disminuir la temperatura de servicio hay que montar el modulo a una distancia minima de 4 pul- gadas (10 cm) en la superficie de montaje. En Canada la instalaci6n debe ser con - forme con la norma de seguridad para instalaciones electricas CSA C22.1 del C6digo Electrico Canadiense, parte 1. Condiciones ambientales adecuadas EI modulo no debe exponerse a luz concentrada de forma artificial, ni sumergirse o someterse a la incidencia Permanente de agua (p. ej. proveniente de fuentes). Si el modulo entra en contacto con sal o azufre (manantiales sulfurosos, volcanes), existe riesgo de corrosion. EI modulo no debe utilizarse en Ambitos maritimos (p. ej. barcos) o en el Area de automoci6n (vehiculos). EI modulo no debe someterse a influencias qu!micas extraordinarias (p. ej. emisiones producidas por fabricas). Si se emplean los m6dulos en establos, se ha de mantener una distancia de 3.28 ft (1 m) con los orifi- cios de ventilacion; por otra parte, los m6dulos no han de utilizarse como cubierta directa en establos. Situaci6n de montaje adecuada Procure que el modulo cumpla los requisitos tecnicos del sistema global. Los otros componentes de la instalaci6n no deben ejercer ninguna influencia mecsnica o electrica perjudicial sobre el modulo. Los m6dulos pueden doblarse si se someten a cargas elevadas. Por esta razon, cerca de la parte posterior del modulo no deben montarse elementos de sujeci6n u otros objetos puntiagudos (p. ej. abrazaderas de cables en perfiles de montaje). Si estan conectados en serie los m6dulos solo pueden combinarse cuando tienen la misma intensidad electrica, y conectados en paralelo, solo se pueden combinar si tienen la misma tension. Los m6dulos no deben funcionar con una tension mayor que la permitida en el sistema. EI orificio interior de la esquina del bastidor sirve para el desag0e, y no debe obstruirse. Se recomienda anotar los n6meros de serie en la documentacion de la instalaci6n. Montaje 6ptimo Para evitar perdidas de potencia, todos los m6dulos conectados en serie debera tener la misma orientacion a inclinacion. Los m6dulos deberan instalarse de forma que no tengan sombras durante todo el ano. Incluso las sombras parciales provocan reduc- ciones del rendimiento, y por tanto deben evitarse. La ventilation trasera evita una acumulacion de calor que reduce la potentia. Fijaci6n Los m6dulos tienen que fijarse de manera segura en al menos 4 puntos de la sub- estructura. La fijacion solo debe efectuarse en las zonas preestablecidas. Si se utili- zan metodos de fijacion "de arriba hacia abajo", la presi6n de apriete maxima debe ser de 50 N/mm2 (72.5 psi). No realice perforaciones en el modulo. Utilice material de fijaci6n anticorro-sivo. Conexi6n electrica Los m6dulos estan equipados de fabrica con cables y conectores. La caja de conexi6n no debe abrirse. Los conectores solo deben enchufarse en condiciones secas. Se ha de procurar una conexi6n enchufable sin ranura. Para la conexi6n de los m6dulos pueden utilizarse cables solares de una seccion adecuada (al menos. 2,5 mm2) y conectores apropiados. Los cables deberian fijarse en el sistema de montaje con abrazaderas resistentes a rayos ultravioleta. Los cables at Aire libre deberian pro- tegerse con medidas adecuadas (p. ej. tendido en tubos de plastica) contra radia- tion solar directa y danos. Para reducir tensiones por impactos de rayos indirectos, la super-ficie de todos los bucles de conductores debe ser to mos pequena posible. Antes de la puesta en servicio del generador ha de verificarse la conexi6n correcta (polaridad). Limpieza Si la inclinacion es adecuada (mayor de 15°), en general no es necesaria la limpieza de los m6dulos (autolimpieza por Iluvia). Si la suciedad es intensa, se recomienda una limpieza con agua abundante (aqua del grifo o agua desionizada) sin productos de limpieza y en caso necesario con un instrumento de limpieza suave (como una esponja o un cepillo suave con los filamentos separados). Si los m6dulos se manchan de polvo o de arena, se pueden limpiar con un cepillo suave sin agua. La suciedad no debe rascarse o restregarse nunca cuando este Seca, pues se pueden producir microaranazos. Mantenimiento Se recomienda inspeccionar la instalaci6n con regularidad: 1. Parada Segura y ausencia de corrosion en todas las sujeciones 2. Conexi6n fiable, limpieza y ausencia de corrosi6n en todas las conexiones de cables 3. Integridad de los cables Respete tambien las normas aplicables. Exencibn de responsabilidad SolarWorld no asume ninguna responsabilidad por las prestaciones de servicio y fun- cionamiento de los m6dulos si no se siguen las indicaciones contenidas en esta infor- maci6n de usuario. Habida cuenta de que SolarWorld no puede controlar o vigilar el cumplimiento de estas instruccionesyde las condicionesy metodos de la instalaci6n, y del servicio, use y mantenimiento de los m6dulos, SolarWorld no asume ninguna responsabilidad par los danos derivados del use contrario a las disposiciones y de la instalaci6n, servicio, use o mantenimiento err6neo. Por otra parte, el use de los m6dulos excluye cualquier responsabilidad por violaciones de derechos de la propie- dad industrial o de terceras personas, siempre que para ello no haya que asumirse ninguna responsabilidad obligatoria con fuerza de ley. PERICOLO! AScariche elettriche II pericolo sorge quando si collegano in serie due o piu moduli, generando cosi un accumulo delle tensioni. Non inserire oggetti conduttori di corrente nelle spine e nelle prese! Non collegare ai moduli fotovoltaici cavi con spine a prese bagna- tel Attrezzi a ambiente di lavoro devono essere asciutti! eLavoraresotto tensione Eseguire tutti gli interventi di cablaggio utilizzando utensili a indumenti di sicu- rezza (attrezzi isolati, guanti isolanti, ecc.)l AVVERTENZA! QArco elettrico In esposizione alla luce solare, i moduli fotovoltaici generano corrente continua. Aprire un circuito chiuso pub generare un arco elettrico pericoloso. Non stacca- re/interrompere mai cavi the conducono corrente. Qlnstallazione sicura Non eseguire I'installazione in caso di vento forte. Garantire la sicurezza di se stessi a degli altri operatori contro it rischio di cadute dall'alto. Evitare la caduta di oggetti. Assicurarsi the I'area di lavoro non sia accessibile a terzi the potrebbe- ro riportare delle lesioni. QProtezione antincendio/antiesplosione Non istallare i moduli fotovoltaici in vicinanza di polveri, vapori o gas facilmente infiammabili (ad es. distributori di benzina, serbatoi di gas, impianti di vernicia- tura).Attenersi ai consigh di sicurezza di alth eventuali componenti dell'impianto. Durante it montaggio, osservare le regole, le norme costruttive a le disposizioni per la prevenzione di incidenti in vigore a livello locate. I moduli, in caso di instal- lazione sul tetto, devono essere montati sopra una copertura del tetto resisten- te al fuoco, adatta alla specifica applicazione. ATTENZIONE Non utilizzare moduli danneggiati. Non smontare i moduli. Non rimuovere com- ponenti o targhe applicati dal costruttore. Non intervenire sul modulo con colo- ri, collanti o oggetti appuntiti. DisimbaIlaggio a immagazzinamento temporaneo Non utilizzare la scatola di giunzione come manico. Non depositare bruscamen- te i moduli su superfici dure o sugli angoli dei moduli. Non depositare i moduli uno sull'altro senza protezione. Non salire sui moduli. Non appoggiare oggetti sopra i moduli. Immagazzinare i moduli in luogo asciutto. Messa a terra del modulo a della cornice Si consiglia di realizzare la messa a terra funzionale della cornice metallica del modulo. Qualora sull'edificio sia presente o sia previsto un sistema parafulmine e5terno, I'impianto PV deve essere integrato nel sistema di protezione contro i fulmini diretti. Devono essere rispettate, in tal senso, le norme specifiche del Paese. Messa a terra in USA a Canada. I moduli possono essere collegati a terra in corrispondenza dei fori presenti sulla flan- gia. II morsetto deve essere in rame zincato, di colore argentato. NON utilizzare un morsetto in rame non trattato, the presenta una colorazione marrone. Tutti i metodi di messa a terra e i componenti elencati secondo i requisiti NEC sono ammessi anche negli USA a in Canada. Tabella: componenti di messa a terra raccomandati in USA a Canada Elemento Produttore/Descrizione» Co ia-di serra io' Morsetto di messa a terra Q Bumcly CL501TN QIKLUG BulloneQ #10-32, SS 25lbf-in (2.9 Nm) Disco dentatol33 #10, SS Dado ® #10-32, SS Parti nel kit CL501DKBITI Informazioni generali Questo modulo a conforme per I'impiego nella classe di applicazione A secondo IEC 61730. Per la potenza elettrica nominale consultare it foglio dati. In condizioni norma - Ii, a probabile the in un modulo fotovoltaico si verifichino condizioni the producono piu corrente a%tensione rispetto a quanto indicato in condizioni di prova standard. Di conseguenza, i valori ISC a VOC indicati su questo modulo devono essere moltipli- cati per un fattore di 1,25 per determinare la tensione nominate dei componenti, la corrente nominale dei connettori, le dimensioni dei fusibili a le dimensioni dei con- trolli collegati all'uscita PV". Condizioni ambientali idonee II modulo non deve essere esposto a luce concentrata. II modulo non va ne immerso nell'acqua ne sottoposto a continui bagni d'acqua (ad es. fontane). L'esposizione a sale a zolfo (sorgenti sulfuree, vulcani) comporta it rischio di corrosione. I moduli non devono essere utilizzati in Campo marittimo (ad es. barche) o nel trasporto su strada (veicoli). II modulo non deve essere esposto a sostanze chimiche straordinarie (ad es. emissioni di fabbriche a impianti produttivi). In caso d'installazione dei moduli su stalle/ scuderie, va mantenuta una distanza di 1 m dalle aperture del sistema di ven- tilazione, i moduli inoltre non devono sostituire it tetto delle stalle/scuderie. Installazione idonea Accertarsi the it modulo fotovoltaico sia conforme ai requisiti tecnici dell'intero sistema. Gli altri components dell'impianto non devono esercitare effetti dannosi di natura meccanica o elettrica sul modulo stesso. I moduli, se sottoposti a carichi eccessivi, possono piegarsi. Percib non devono essere montati vicino al lato poste- riore del modulo elementi di fissaggio con spigoli o altri oggetti appuntiti (ad es. fascette stringicavo sui profili di montaggio). Per it collegamento in serie si possono impiegare solo moduli fotovoltalci con to stesso amperaggio, per it collegamento in parallelo solo moduli fotovoltaici con la stessa tensione. I moduli non devono essere sottoposti ad una tensione superiore a quella autorizzata per it sistema. L'apertura posta all'interno dell'angolo della cornice serve per to scarico dell'acqua a percib non deve essere chiusa. Si consiglia di trascrivere nella documentazione dell'impianto i numeri seriali. Montaggio ottimale Per evitare perdite di rendimento, tutti i moduli collegati in serie dovrebbero avere stessa inclinazione a stesso orientamento. I moduli devono essere installati in modo tale da non risultare in ombra in nessun periodo dell'anno. Ombreggiamenti anche parziali riducono it rendimento dell'impianto a vanno evitati. Una buona ventilazione sul retro del modulo evita I'accumulo di calore a quindi la riduzione della potenza. Montaggio Ogni modulo deve essere fissato in modo sicuro alla struttura sottostante in un mini,mo di 4 punti. II montaggio pub avvenire soltanto nei punti previsti a tal scopo, ossia sui lati lunghi del modulo. Per it fissaggio del modulo Bulla parte anteriore, la forza massima di serraggio pub essere di 50 N/mm2. Non praticare fori sul modulo. Utilizzare materiali di fissaggio anticorrosione. Cablaggio I moduli sono forniti con cavi a connettori preinstallati. La scatola di connessione non deve essere aperta. Collegare i connettori solo in assenza di umidita. Accertarsi the it collegamento non presenti fessure o intervalli. Per it collegamento dei moduli utilizzare solo cavi solari monofilo con sezione adeguata (almeno 2,5 mm2) a connet- tori idone!. I cavi dovrebbero essere fissati al sistema di montaggio con fascette resi- stenti ai raggi UV. I cavi scoperti devono essere protetti adeguatamente dalla luce solare diretta a da danneggiamenti (ad es. inserendoli in tubi di plastica). Per ridurre it voltaggio di scariche atmosferiche indirette, a necessario ridurre la formazione di spire con i conduttori. Prima di mettere in funzione it generatore, controllare the la polarity sia corretta. Pulizia L'inclinazione sufficiente (superiore a 15°) non necessita generalmente la pulizia dei moduli (autopulizia con acqua piovana). In caso di accumuli di sporco, si consiglia la pulizia con acqua abbondante (acqua del rubinetto oppure deionizzata) a senza detergenti. Se necessario, a possibile utilizzare un strumen-to delicato (spazzola mor- bida con setole doppie). In presenza di polvere o sabbia a possibile pulire it modulo con una spazzola morbida a senza acqua. Mai strofinare o grattare to sporco secco. Possono formarsi dei micrograffi. Manutenzione Si consiglia di ispezionare I'impianto con regolarita: 1. the tutti i fissaggi abbiano tenuta sicura a siano privi di corrosione 2. the tutti i collegamenti dei cavi siano sicuri, puliti a privi di corrosione 3. the i cavi non presentino danneggiamenti di alcun tipo Osservare, inoltre, le norme previste in materia. Esclusione di responsabilita La SolarWorld declina ogni responsabilita per I'impiego a it funzionamento dei moduli in caso di mancato rispetto delle avvertenze contenute in queste informa- zioni d'uso. Siccome I'adempimento delle presenti informazioni a delle condizioni e metodi d'installazione, d'esercizio, d'impiego a di manutenzione dei moduli non pub essere controllata o monitorata da SolarWorld, la stessa non si assume alcu- na responsabilita per danni dovuti ad use improprio o ad errori nell'installazione, nell'esercizio, nell'impiego o nella manutenzione dei moduli. Si esclude inoltre ogni responsabilita di SolarWorld per violazione di diritti di brevetto o di diritti di terzi the risultino dall'impiego dei moduli, eccettuato it caso in cui tale responsabilita sia legalmente prescritta. DANGER! ,&Electrocution Lorsque deux ou plusieurs panneaux sont connectes en parallele, les courants se cumu lent et presentent un danger. Ne pas introduire des pieces electro-conduc- trices dans les fiches et douilles I Ne montez pas les panneaux solaires et les cables avec des douilles et fiches humides ! Les outils et les conditions de travail doivent etre a set I ,&Travail sous tension Lorsque vous effectuez des travaux sur les cables, utilisez les equipements de protection (outils isoles, gants isoles, etc.) ATTENTION ! ,&Arc electrique Les panneaux generent du courant continu lorsqu'ils re�oivent de la lumiere. La rupture d'un circuit electrique peut produire un arc electrique dangereux. Ne pas Couper des lignes porteuses de courant. ,&Montage en securits Ne pas proceder a l'installation lors de vents forts. Securisez vous et les autres personnes contre les chutes. Assurez-vous que le materiel et les outils sont atta- ches et ne risquent pas de tomber sur quelqu'un. Delimitez la zone de travail afin d'eviter que d'autres personnes ne soient blessees. ,&Protection contre le feu et contre le danger d'explosion Les panneaux ne doivent pas etre installes a proximite de gaz, vapeurs ou pous- sieres inflammables (par exemple stations d'essence, conteneurs citernes de gaz, installations de peinture au pistolet). Les consignee de securite des autres composants du systeme doivent egalement etre respectees. II est imperatif, lors du montage, d'observer les normes, les directives en matiere de construction, et les consignes de prevention des accidents localement applicables. Les panneaux doivent etre poses, lors de leur installation sur le toit, sur une surface conforme aux normes de resistance au feu. ATTENTION N'utilisez pas des panneaux endommages. Ne demortez pas les panneaux. Wenlevez jamais les pieces ou plaques d'identification apposees par le fabri- cant. Ne traitez pas le dos des panneaux avec de la peinture, des colles ou des objets pointus . Deballage et stockage provisoire des panneaux Ne pas utiliser la boite de raccordement comme poignee pour porter les panneaux. Ne pas poser les panneaux rudement sur le sol dur ou sur leurs angles. Ne pas mar- cher sur les panneaux. Ne pas deposer des objets sur les panneaux. Ne pas mettre les panneaux en contact avec des objets pointus. Stocker les par neaux dans un lieu sec. Mise a la terre du panneau et du cadre II est recommande de mettre a la terre le cadre metallique du panneau. S'il y a un syteme paratonnerre exterieur, ('installation photovoltaiquedoit etre integree dans le concept de protection contre une action directe de la foudre. II faudra ici respecter les normes specifiques a chaque pays. Mise a la terre aux Mats-Unis et au Canada Les modules ayant un retour sur le cadre peuvent etre raccordes a I'aide des trous prevus a cet effet. La borne doit etre un terminal de cuivre revetu d'etain, de couleur argent. NE PAS utiliser un terminal en cuivre nu, qui est brun. Toute methode de mise a la terre et tout composant conforme aux normes NEC sont egalement utilisables aux USA et au Canada. Tableau : composants recommandes pour la mise a la terre aux Etats-Unis et au Canada ArticleXQMt,.� -": Fabricant/.Descri tion s Cou ledetorsiont Borne de terre(j) Ilsco GBL-4DBT (E34440) Bouton © #10-32, SS 25lbf-in (2.9 Nm) Rondelle striee® #10, SS Ecrou ® #10-32, SS Disponible en le kit CL501DBKITI Information generale Ce panneau photovoltaique est conqu pour une utilisation conforme a la classe d'application A selon la norme IEC 61730. Reportez-vous aux fiches techniques pour les caracteristiques electriques. En conditions normales, un panneau photovoltaique est susceptible d'etre soumis a un courant ou une tension superieurs auxvaleurs con- statses en conditions de test standards. En consequence, merci de vous rsferer au guide UTE C15-712-1 pour determiner la tension nominale du composant, le courant nominal du conducteur, le calibre des fusibles et la capcites des contr6les connectes a la sortie PV. Information Underwriter's Laboratories (Etats-Unis et Canada) La validity des caracteristiques de resistance au feu est soumise a la conformite de ('installation aux instructions de montage mecanique fournies. Le panneau est con- siders comme conforme a la norme UL 1703 uniquement cuand la pose a ete reali- see conformement a la methode indiquee ci-dessous. Un panneau comportant des elements conducteurs a decouvert est considers comms -onforme a la norme UL 1703 uniquement quand it est electriquement raccorde a la terre conformement aux ®instructions fournies ci-dessous et aux prescriptions du National Electric Code. En cas d'utilisation de composants communs de mise a la terve (ecrous, boutons, rondel- les en etoile, rondelles fendues, rondelles plates, etc.) pour la fixation d'un dispositif de mise a la terre ou de liaison electrique, la fixation doit etre realisee conformement aux instructions du fabricant du dispositif de mise a la terre. Les composants mate- riels communs tels que les ecrous, boulons, rondelles en @toile, rondelles freins, etc., Wont subi aucun test de continuite electrique ou d'utilisation comme elements de mise a la terre et doivent donc etre exclusivement utilises pour les fixations meca- niques et pour le maintien des dispositifs de mise a la terre en position correcte de conductivity electrique. Ces dispositifs, des lors qu'ils sont fournis avec le panneau et svaluss conformes aux exigences de la norme UL 1703, peuvent etre utilises pour les connexions de mise a la terre selon les instructions fournies avec le module. Les caracteristiques electriques sont conformes a ±10 pour cent aux valeurs ISC, VOC et Pmax indiquees pour le panneau selon les conditions de test standard (eclaire- ment energetique de 100 W/m2, spectre 1,5 AM et temperature du panneau 25 °C (77 °F)). En conditions normales, un module photovoltaique est susceptible de subir des conditions qui produisent une intensite et/ou une tension superieures aux valeurs mesurees en conditions de test standard. Les prescriptions definies en article 690-8 du NEC (Code National de 1'Electricite) doivent etre appliquees pour determiner ces valeurs augmentees. Afin de reduire la temperature de fonctionnement du panneau, it est imperatifde Iaisser une hauteur libre de 10 cm (4") entre la surface d'installation et Ie panneau. Au Canada l'installation doit etre conforme a la Norme de Securite des Installations Electriques, CSA C22.1 partie 1 du Code Electrique Canadien. Conditions ambiantes appropriees Le panneau ne doit pas etre expose a la lumiere solaire artificiellement concentree. 11 ne doit ni etre immerge dans 1'eau, ni expose constamment a de I'eau (par exemp- le par des fontaines). Lorsque le panneau entre en contact avec le sel ou le soufre (sources de soufre, volcans), it y un risque de corrosion. Le panneau ne doit pas etre utilise dans un contexte maritime (par exemple des bateaux) ou dans un contexte de moyens de locomotion (vehicules).11 faut eviter d'exposer le panneau a des quan- tites extremement elevees de substances chimiques (par exemple les emissions d'installations de production). Si on utilise les panneaux pour des batiments pour les animaux (stables), it faut respecter une distance de 3.28 ft (1 m) par rapport aux ouvertures d'aeration ; de plus, ils ne doivent pas etre utilises comme toit direct sur de tels batiments. Installation appropriee Veillez a ce que Ie panneau reponde aux exigences techniques du systeme tout entier. Les autres composants de ('installation ne devraient produire aucun effet nocif, mecanique ou electrique, sur le panneau. Les panneaux peuvent se cour- ber si les contraintes sont elevees. C'est pourquoi, a proximite de la face arriere du panneau, it ne doit y avoir aucun element de fixation acere ou autres objets pointus (par exemple serre-cables sur des profils de montage). Pour les panneaux connec- tes en serie, tous les panneaux doivent avoir le m@me amperage. Pour les panneaux connectes en parallele, seuls des panneaux ayant la meme tension, doivent etre uti- lises ensemble. 11 ne faut jamais operer les panneaux avec une tension plus elevee que la tension de systeme autorisee. L'ouverture tournse vers I'interieur de 1'e1ement d'angle du cadre sert a evacuer 1'eau et ne doit pas etre obstruee. Nous vous recom- mandons de noter le numero de serie pour la documentation de votre systeme. Montage optimal Lors d'un couplage en serie, vous devriez veiller a ce que tous les panneaux aient la meme orientation et inclinaison afin d'eviter des pertes de puissance. Les panneaux doivent etre installes a un endroit sans ombrage pendant toute I'annee. L'ombrage meme partiel entraine une reduction du rendement et doit etre evite. Une aeration arriere permet d'eviter I'accumulation de chaleur qui pourrait reduire le rendement. Fixation Chaque panneau doit etre fixe de maniere wire sur la sous -construction sur quatre points au minimum. La fixation ne doit se faire que dans les zones predeterminees. Pour les modes de fixation de haut en bas, it faut appliquer une force de serrage de 50 N/mm2 (72.5 psi). Ne faites aucun pertage sur le panneau. Utilisez un materiau de fixation anticorrosion. Branchement electrique En usine, les panneaux ont ete munis de cables et de connecteurs. En aucun cas, la boite de raccordement devra etre ouverte. Ne brancher les connecteurs a fiches que s'ils cont secs. Assurez-vous que la connexion soit sans interstices. Pour le branche- ment des panneaux, n'utilisez que les cables solaires a un conducteur d'un diametre d'au moins 2,5 mm et les prises appropriees. Les cables doivent etre fixes au systeme de montage avec des serre-cables resistant aux UV. Les cables exposes a I'air libre doivent etre proteges par des dispositifs appropries (par exemple par des tubes en plastique en guise de gaines). Afin de minimiser les tensions resultant de coups de foudre indirects, it faut que la surface de toutes les boucles conductrices soit la plus faible possible. Avant de mettre en service les generateurs, veillez a ce que les conne- xions (polarite 1) soient correctes. Nettoyage Si I'inclinaison est suffisante (superieure a 15'), un nettoyage des panneaux, en regle generale, nest pas necessaire (effet d'auto-nettoyage par la pluie). En cas de fortes salissures, nous vous recommandons de nettoyer les panneaux avec beaucoup d'eau (tuyau d'arrosage ou eau deionisee), sans aucun detergent. Si necessaire, utilisez un dispositif de nettoyage souple (sponge, brosse souple a soies divisees). En cas de dep6t de poussiere ou de sable, nettoyez les panneaux avec une brosse souple sans eau. En aucun cas, la salete ne doit etre grattee ou frottee a sec, car ceci entrainerait des micro-rayures. Entretien Nous vous recommandons d'inspecter le systeme a intervalles reguliers pour verifier si 1. toutes les fixations sont bien serrees et sures et ne presentent pas de corrosion ; 2. tous les raccordements de cables sont sOrs, serres, propres et ne presentent pas de corrosion ; 3. les cables sont tout a fait intacts. Veillez a ('observation des normes applicables. Exclusion de responsabilite SolarWorld ne garantit pas ('utilisation et la fonctionnalite des panneaux, si cette notice technique et les renseignements qu'elle contient ne sont pas respectes. Etant donne que le respect de ces instructions et des conditions et methodes relatives a ('installation, ('operation, l'utilisation et 1'entretien des panneaux ne peut pas etre contr6le ni surveille par SolarWorld, SolarWorld n'accepte aucune responsabilite con- cernant les dommages resultant d'un usage inapproprie, d'une installation fautive, d'une operation, d'un usage ou d'un entretien inadequat. En outre, la responsabilite pour la violation des droits de brevet ou la violation des droits de tiers resultant de ('utilisation des panneaux est exclue, sauf lorsqu'une responsabilite de notre part est imperative suivant la loi. Fig. A Fig. B Fig. C b r a b -a -- --=====__ a - Fminmax / �m=n max �minmax d c c / % c d a = 368 mm (14.5 in) Fn,,,, _ - 3.1 kN/m2 (• 64 psf) a = 285 mm (11.2 in) F_ _ - 3.1 kN/m2 (- 64 psf) a =150 mm (5.9 in) F.,, _ -1.1 kN/m2 (- 23 psf) b = 419 mm (16.5 in) F=+5.4kN/m2(+113 psf) b = 498 mm (19.6 in) F=+3.1kN/m2(+64 psf) b=250mm(9.8in) F-+1.4kN/m2(+29psf) c = 285 mm (11.22 in) Fn,,a=-2.4kN/m21-50 psf) c=10mm(0.4in) F.In = - 1.4 kN/mz (- 30 psf) c = 10 mm (0.4 in) F,,n=-1.3kN/m2(-27 psf) d = 498 mm (19.61 in) F=+4.4kN/m2(+92 psf) d = 70 mm (2.8 in) F=+1.6kN/m2(+33 psf) d=250mm(9.8in) F-+1.4kN/m2(+29 psf) Fig. D b Fig. C b Fig. E a _ a b Z FlIl� min, Wx Fminmaz Fmin ma !� a L --J" a=150mm(5.9 in) F.In=-1.1kN/m2(-23 psf) a=150mm(5.9in) Fmia=-1.1kN/m2(-23 psf) a=797mm(31.4in) F.,„=-2.4kN/m2(-50psf) b=250mm(9.8in) F=+8.5kN/m2(+178psf) b=250mm(9.8in) F =+1.4kN/m2(+29 psf) b=797mm(31.4in) F=+2AkN/m2(+50psf) i SolarWorld AG SolarWorld Americas Inc. Martin-Luther-King-Str. 24 25300 NW Evergreen Road 53175 Bonn Hillsboro, OR 97124 Germany USA Phone: +49 228 55920 0 Phone: +1503 844 3400 Fax: +49 228 55920 99 Fax: +1503 844 3403 service@soIarworld.de customerservice@solarworld.com www.solarworld.de www.solarworld.com SolarWorld France S.A.S. SolarWorld Asia Pacific Pte. Ltd. SolarWorld Africa Pty. Ltd. ZI Bouchayer-Viallet 107 Amoy Street 24th Floor 31, rue Gustave Eiffel #03-01 & #04-01 1 Thibault Square 38000 Grenoble Singapore 069927 Cape Town, 8001 France Singapore South Africa Phone: +33 (4) 38 2100 50 Phone: +65 6842 3886 Phone: +27 21 421 8001 Fax: +33 (4) 38 2100 59 Fax: +65 6842 3887 Fax: +27 21 421 8002 service@soIarworIOr service@sola rworld.sg service@soIarworld-africa.co.za www.solarworld.fr www.solarworld.5g www.soIarworld-africa.co www.solarworld.com LLET:N', T-EC'n`N CAL -"B -U,` •SOLARWORLD MODULE TYPES May 19, 2014 1 Issue: 1027 Module Typing of solarWorld Modules •' ri . �` !*, SolarWorld has completed the spread of flame fire performanee testing of our photovoltaic modules to classify them to the . updated UL W03 standards.. When combined With Class Amounting systems our modules meet the photovoltaic fire system rating of Class K Module Typesr ..+ ;*�',,' _� •` �'� , There are up to+15-different module types'clas'sified by UL. Types are defined by tlieir construction characteristics such as glass " thickness, EVAthickness, back sheetthickness•and fire performance! �. Testing Criteha For Class A testing (the most stringent) the module is positioned to simulate mounting to a ballasted system or sloped roof at 22 -degrees and exposed to.calibrated.flame and wind from a standard distance. The flame is continuously applied to the bottom of the module for 10 minutes. 3 i . - Passing Criteria ` In orderto passthe'spread of flame test: m No part of the module can be blown or fall off the deck in the form of flaming 6r glowing brands, i w S ® No portion of the module or roof deck that formsrpart of the building can fall away in the form of glowing particles M The flame cannot spread iaterally,on the top surface or intermediate'channel such,as`the space between the module ' and a roof - M Flame may not spread beyond the specified distance: TESTING CLASS FLAME SPREAD DISTANCE (ft)1 ~FLAME SPREAD DISTANCE (m) Class 6," { 1.82 n f} ... : ... ...... . .......... ...l_, 4 .................. .. ,...............1...................................:.................... ...:.. Class .............................................................................................................................................................................. . Class C • „13 '• , ; • 3.9 Results - Sunmodule Plus and Pro -Series: Type 1 Su n mod u le Pro -Series XL: Type 1 - Sunmod ule Protect: Type 3 When combined with a Class A mounting system our modules meet the photovoltaic fire system Class A requirement. - F t• 'TECHNICAL°BULLETINy z' ?�' +.' `' solarworld;com' 4 I� • . ' L Data Sheet Enphase Microinverters Enphase The versatile Enphase M250 Microinverter'"' performs �25� in both residential and commercial'solar PV installations and is compatible with both 60 -cell and 72 -cell modules. With its all -AC approach and integrated grounding, the M250 delivers increased energy;harvest and reduces design and installation complexity. The Enphase M250 Microinverter integrates seamlessly with the Enphase Engage'" Cable, the Enphase Envoy'" communications gateway, -and Enphase Enlighten'" monitoring and analysis software. Cm Us C us To learn.more about Enphase offerings, visit enphase.com • Productive Designed for a wide range of modules Maximizes energy production Minimizes impact of shading, dust, and debris `Simple No DC design or string calculation required No GEC needed for microinverter Easy installation with Engage Cable Reliable 4th -generation product More than 1 million hours of testing and millions of units shipped Industry-leading warranty, up to 25 years '. ENPHASE. Enphase M250 Microinverter ' Ambient temperature range INPUT DATA (DC) MODELS: M250-60-2LL-S22, M250-60-2LL-S25 MODELS: ' M250-72-2LL-S22, ' M250-72-2LL-S25 Commonly used module pairings' ' 210, 350+ W ; • ' 210 - 350+ W Compatibility 60 -cell PV modules 60 -cell and 72 -cell PV modules ' Maximum input DC voltage a , 48 V .. 62 V u Peak power tracking voltage' 27V -39V 27V -48V •Operating range 7`. _ 16V -48V " - - 16 V 60V. N,x Min/Max start voltage 22 V / 48 V 22 V / 48 V Max DC short circuit current. - ' , - • 15 A -" x 15 A y OUTPUT DATA (AC) * ' Peak output power 250 W Maximum continuous output power 240 W� Nominal output current , 1.15 A-@ 208 VAC 3. 1.0A@240 VAC' Nominal voltage/range 208 V /,183-229 V @ 208 VAC 240 V / 211-264 V @ 240 VAC Nominal frequency/range- - .60.0 / 57-61 Hz Extended frequency range 57-62.5 Hz ..ower factor ;' z >0.95' Maximum units per 20 A branch circuit „ 24 (three-phase 208 VAC) 16 (single phase 240 VAC) Maximum output fault current' r •_ 850 mA rms for cycles EFFICIENCY ,, CEC weighted efficiency = 96.5°i° s Peak inverter efficiency '96.5% ` .Static MPPT efficiency (weighted, reference EN50530) _. "99.4%' Night time power consumption 65 mW max MECHANICAL DATA Ambient temperature range = -40°C to +65°C 'Dimensions (WxHxD) Y 171 mm x 173 mm x*30 mm (without mounting bracket) Weight ` : ' . ' 1:6 kg (3.4 lbs) Cooling Natural convection- No fans Enclosure environmental rating „ •• Outdoor - NEMA 6 "Connector. type MC4: M250-60-2LL-S22 and M250-72-2LL-S22 ;Amphenol H4: M250-60-2LL-S25 and M250772-2LL-S25 FEATURES ' `Communication .' 'Power.lirie ' Integrated ground a The DC circuit meets the requirements for ungrounded PV arrays in NEC 690.35. Equipment ground is provided in the Engage Cable. No additional GEC or ground is required. Ground fault protection (GFP) is integrated into the microinverter. Monitoring z' Enlighten Manager.and MyEnlighten monitoring options:77771 Transformer design High frequency transformers, galvanically isolated Compliance, '_ UL 2703 recognized, UL1741/IEEE1547; FCC Part 15 Class B, - CAN/CSA-C22.2 N0. 0-M91, 0.4-04; and 107.1,'01_, '.' �'' • 1. No enforced DC/AC ratio. See the compatibility calculator at enphase.com/en-us/support/module-compatibility. 2. Frequency ranges can be extended beyond nominal if required by the utility. ti To learn more about Enphase offerings, visit enphase.com 2016 Enphase Energy. All rights reserved. All trademarks or brands used are the property of Enphase Energy, Inc. E N P H A S E< 2016-06-02 ; ti `� Data Sheet Enphase Networking Enphase- The Enphase AC Combiner�Box'"' with Enphase + _ Envoy -S'° consolidates interconnection equipment into AC Combiner Box r a single enclosure and streamlines PV installations by • providing a consistent, pre -wired solution for residential , i gip. applications. i Smart ' ' -Includes Envoy -s for communication k and control J, . Flexible networking supports Wi-Fi,- } • t Ethemet,'or cellular i Simple r Three pre-installed 20 A / 240 VAC i + IL c circuit breakers Pre -configured revenue -grade " L. s ' �- metering available - Reliable Durable NRTL-certified NEMA type. 3R enclosure Five-year warranty i LISTED • • � ' To learn more about Enphase orings, visit enphase.com ` E N P H AS E. ffe it . i a Enphase AC Combiner. Box P•! _:;, _ . I • ' ;• MODEL NUMBER AC Combiner Box XAM1-120 ; .a , '' . AC combiner,with Enphase Envoy -S Metered'" foF.integrated revenue grade PV production' ., metering (ANSI C12.20 +/.0.5%) and optional consumption monitoring (+/- 2.5°i°)., ACCESSORIES (order separately) ` Enphase Mobile Connect" u _ Plug and play industrial grade cellular modern with five-year data plan for systems up to 60 CELLMODEM-01 t ` microinverters: (Available in the US, Canada; Mexico, Puerto Rico, and the US Virgin Islands, where there is adequate cellular service in the installation area Consumotion Monitorina CT SDlit core current transformers enable`whole home consumotinn meterino (+/- 2 5%)_ ~ CT -200 -SPLIT ELECTRICAL SPECIFICATIONS x `` Maximum_ system size 11.5 kW at 240 VAC - Rating 1 Continuous duty. . Maximum system voltage" 240 VAC77 , • ` Rated output current 48 A + , Rated input current, each input .16 A Maximum fuse/circuit breaker rating (output) 60A •Solarbranch circuit breakers ` ,Three2=pole 20A/240 VAC DIN rail -mounted breakers- , ' Production Metering CT 200A solid core pre-installed on solar bulbar and wired to Envoy -S • MECHANICAL DATA •, Dimensions (WxHxD). 38.0 x 38.7 x 20.3 cm_ (15.O'. x 15.3" x 8.0,'),,; Weight P 5.1 kg (11.2 lbs) Ambient temperature range r! -40° C to +46° C (-40° to 115° F) • �. • Y. -._ „. Cooling r Vented, natural convection Enclosure environmental rating +. , , Outdoor, NRTL-certified; NEMA type 31R; polycarbonate construction ' ' Wire size ,12 to 6 AWG copper conductors for branch inputs. r _ 12 to 4 AWG copper conductors for combined' output. Follow local code requirements for conductor sizing. Altitude k- To 2000 meters (6;560 feet) , INTERNET CONNECTION OPTIONS Integrated Wi-Fi . ^ 802.11b/g/n;- Ethernet 802.3, Cat5E (or Cat 6) UTP Ethernet cable (not included) Cellular t r • ',Optional; CELLMODEM-OI (not included)^ ' COMPLIANCE Compliance; Combiner Box ': UL 1741 ', x '• !" T :, ..i Compliance, Envoy -S UL 916 yCAN/CSA�C22.2 • No. 61010-1 ; ' 47 CFR, Part 15, Class B, ICES 003 IEC/EN 61010-1:2010; `' t EN50065-1; EN61000-4-5, EN61000-6-1, EN61000-6-2 ' Metering: ANSI C12.20 accuracy class 0.5 To learn more about Enphase offerings, visit enphase.com © 2016 Enphase Energy. All rights reserved. All trademarks or brands in this document are registered by their respective owner. ' E N P H A S E. ' 2016-06-20 i `/ r Enphase®Energy // Rapid Shutdown. Rapid.shutdown is built-in The 2014 edition of the National Electrical Code (NEC 2014) added What's new in NEC 2014? new rapid shutdown requirements for PV systems installed on buildings. •• NEC 2014, Section 690.12 applies Enphase Microinverters fully meet rapid shutdown requirements in the •• to PV conductors over 10 feet from , the PV array and requires that the new code without the need to install any additional electrical equipment. f conductors power down to 30 volts " and 240 volt-amperes within 10 ' seconds of �apid•shutdown initiation. String inverters require work arounds for rapid shutdown Work around. Work around.' String installed - Specialized Rapid Shutdown - inverter electrical box installed on the roof within 10 feet of array. - on roof, a hostile environment' that string inverters are not built --- Work around. to live in: Shutoff switch that is - - easily accessible'to first the LLD + responders on ground. Work around. Extra conduit in installation. Residential String Inverter Commercial String Inverter Enphase comes standard with rapid shutdown -capability All Enphase microin- • Enphasemicroinverters- verters, even those that can safely shut down ��---- t were previously installed, inherently meet rapid automatically, leaving only low -voltage DC Int shutdown requirements, electricity isolated to the PV y no additional equipment or workarounds needed module �� Residential Microinverter Commercial Microinverter - ® To learn more, visit en ha e.com P [efenphase E N E R G Y , ,r ' Att # , Box_Quanti -. Screw,:Size _ 17585° .-10"Hooks: • - ; ; Not Ir -d ded 17586 _ 1:Hook _ WfIn- luded. ' 17587 '10 Hook§,& 20 Screws .:17588e '. _-1.Hook & 2 -Screws _ "' •:5116'-x•3'; "` 17589' '.10 Hooks,& 20'Screws,: .#14 i�-W";� �17618� ._ :1 Hook-& 2.Screws -.414:x 3"' = Type 304 Stainless Steel For Side Mount Rails, r Letter , Descri -tions y SzelLen th A•_ --r_ :- MountingScrew Slots ; -., ..9mm x.l8rrim _ B-- - Rail Slot Size : 10inrti x 46rtmm -' C 1 Len - h of Roof Hook. - :I79.50mm T .:Bottom End to,To ., End'- '165.3 Omm ° 173.50mm Thickness 6mm'. r ,4' _ r Use our #14 or 5/16° r . Re, 5830 Las Positas Road, Livermore, California 94551 13948 Airway Drive, Rock Hill, South •Carolina 29732 Phone: (844)-671-6045 Fax: (800)-689-7975 1 www.solarroofhook.com solarroofhook.com is a division of Quickscrews International Corp. " r Solar Mounting Scrr�G�D 54mm O`.O, — • . • 122mm 30mm 25 50 m ' Dr 8mm►I_ 68mm • , Rail Slot Accepts ` '• ® 5/16" or 3/8" Bolts " 95* mm m 95° C 8.70mm I 21 mm 38.50mm «. — 120mm I I 8.70mm • E . ''', .. �140mm ✓ 5830 Las Positas Road, Livermore, California 94551 13948 Airway Drive, Rock Hill, South •Carolina 29732 Phone: (844)-671-6045 Fax: (800)-689-7975 1 www.solarroofhook.com solarroofhook.com is a division of Quickscrews International Corp. r � SOLARMENNEW ENHANCEMENTS U N IRAC MOUNTO A HILTI GROUP COMPANY SOLARMOUNT defined the standard in solar racking. New enhancements are designed to get installers off the roof faster than ever before. Components ares pre -assembled and optimized to reduce installation steps and save labor time. Our new grounding & bonding process eliminates copper wire and grounding straps to reduce costs. Utilize the microinverter mount with a wire management clip for an easier installation. Ul SOLARMOUNT INTEGRATED BONDING ADVANTAGE !JIS V�I► BONDING & GROUNDING MECHANICAL LOADING SYSTEM FIRE CLASSIFICATION CLASS A - TYPE 1, 2, 3 & 10 MODULES GET OFF. THE ROOF FASTER THAN EVER BEFORE ................ ................................. OPTIMIZED COMPONENTS • VERSATILITY AVAILABILITY DESIGN TOOLS STRUCTURAL ENGINEERS October 13, 2015 UniRac ' 1411 Broadway Boulevard NE Albuquerque, New Mexico 87102-1545 TEL: (505) 242-6411 - FAX: (505) 242-6412 - Attn.: Engineering Department, ' Re: Engineering Certification for UniRac's SolarMount Span Charts for PetersenDean PZSE, Inc.-Structural Engineers has reviewed UniRac's "SolarMount Design & Engineering Guide" and specifically the enhancements of the SolarMount Flush-to-Roof System, Pressure Lookup Tables, and Downward & Upward Span. Length Tables. ' This certification excludes connections to building structures and the effects on building structure components. All information, data and analysis contained within the Installation Manual are based on, and comply with the following: 1. 2012 International Building Code, by International Code Council, Inc., 2012' r. 2. 2013 California Building Code, by California_ Building Standards Commission, 2013, 3: ASCE/SEI 7-10 Minimum Design Loads for Buildings and other Structures ; 4. 2010 Aluminum Design Manual, by The Aluminum Association, 2010 This letter certifies that the structural calculations contained within UniRac's "SolarMount Design & Engineering Guide" are in compliance with the above Codes. The following span tables were created utilizing the Pressure Lookup Tables presented in the SolarMount Design & Engineering Guide. If you have any questions on the above, do not hesitate to call. 0 9R�NES j0,,V • � Igcy Fyc Prepared'By: PZSE, Inc. = Structural Engineers - LU Roseville CA "°.x3878 *. Ezp.3-31-17 `ray STRUCTURP� ��\P OF CAO 6 8150 Sierra College Boulevard, Suite 150 0 Roseville, CA 95661 • 916.961.3960 P 916:961.3965 0 www.pue.cam' r ■osWW81.,RAC, A HILTI GROUP COMPANY SOLARMOUNT.PV RACKING SYSTEM 110 MPH WIND SPEED, EXPOSURE`S RISK CATEGORY II - ASCE 7-10, CBC 2013' r y ' ` , CONDITIONS' SPAN (FT.) r. Roof Zone Roof Zone. - . - Snow 110 MPH WIND SPEED, EXPOSURE`S RISK CATEGORY II - ASCE 7-10, CBC 2013' BUILDING HT: 5530 FT.' , CONDITIONS' SPAN (FT.) r. Roof Zone Roof Zone. - . - Snow Roof Pitch Load (psf) 1 2 0:=7.degree a•` ��U•� ,f," 8.5._ '-.85 " 7:.!,27 degree,- 0 7.75>;k° . r 4v,,'7.75_11;, X45 '27; degree ",0 6. >4 6 r^ 1 • . 0 - 7 degree 10; .8 8 7 - 27 degree 30 •6., y. 6 27 - 45 degree _' 10 ' 6.;. 0'-f7 degree `,x`20 �7 27 degree'-.' 20 5 S -till. tlt.( i , {j Sig � ., F+,{i •4 ',27:'= 45 degree �_ 20 5 �° a ' 5, : . 0 - 7 degree 40 6 5.5 • - 7 - 27 degree 40 -4. 3.5 " 27 - 45°degree 40 "3.5, 3.5 sN �y J l 1 S- p t2 O= 7 degree ✓! x'60}; -.f � 3.5 '' 'ry - 3 " 3. w- , r,.. 7 27+degree s `60 =' 70,21 4 °2 � J pyx ++M+ tai } j � a � � •�.y •27'= 45 degree _ "j ;,F 60 " i 2-L �~ 2 •Loads bosed on pressure tables from SolorMount Design & ' Y Engineering Guide *Based on 77" x 39" module dimension *Refer to SolorMount Design & Engineering guide and quick start guide for in depth product limitations. • ' y s .. , i 11 SOM■SOME U N I Ac. t ;I it A HILTI GROUP COMPANY .1 SOLARMOUNT PV RACKING SYSTEM f 110 MPH WIND SPEED, EXPOSURE B RISK CATEGORY II ASCE 7-10, CBC 2013 BUILDING HT: 30 - 60 FT. Roof Zones 1 &.2 CONDITIONS SPAN (FT.) ' Snow Pitch _. Load �0 Zdegree = '0 n - 8.Sf t 7 - 27 -degree 27 45'degree� 0 7 5J 0 - 7 degree . _ 10 8.5 7-27 degree 10 .7.5: ;a 27 - 45 degree .10 s 5.5. 0 - 7 degree-,,;. 20 j 7 - 27 degree a. , ' 20 ` .5.5 •,27-45`degree.;_, 45.5'- 0 - 7 degree 40 5.5 7 - 27 degree 40. 3.5 r '27 - 45 degree 40 3.5 r • 0 7 degree . �' 60 3 `7 =•27 degree . 60 ''� 2. ,. 27.- 45 degree:, r 60 , 'j 2" f' ' J *Loads based'on pressure tables from SolarMount Design & • ` a Engineering Guide ; *Based on 77"x 39" module dimension '� *Refer to SolorMount Design & Engineering guide and quick start guide for in depth product limitations. p f� t a , ® a ❑.0 . 19 r ■ .0 •"D T.'" "A HILTI GROUP COMPANY .r SOLARMOUNT,PV RACKING SYSTEM 115 MPH WIND SPEED, EXPOSURE -C RISK CATEGORY II ' ASCE 7-10, CBC -2013 , BUILDING HT: <_30 FT.' . CONDITIONS ' f -•" -SPAN. (FT.), 'Show Roof Zorie Roof Zone Roof Pittch Load (psf) 1, 2 0.7 degree A. 0 ,� 8.5' . z 8 5 7..'27'degree"; ' � F! • i' Fj- i,27 - 45 degree,•' 's f Y'0 x { 6; _ '`6 0 - 7 degree r_ 10*."' 8.. r 8 7 - 27 degree 10 .'6,. 6 . Y •27 - 45 degree • . 10.- '6 ' 5.5 lie . . 20 7 5. ' a ,7 a 115 MPH WIND SPEED, EXPOSURE -C RISK CATEGORY II ' ASCE 7-10, CBC -2013 , BUILDING HT: <_30 FT.' . CONDITIONS ' f -•" -SPAN. (FT.), 'Show Roof Zorie Roof Zone Roof Pittch Load (psf) 1, 2 0.7 degree A. 0 ,� 8.5' . z 8 5 7..'27'degree"; ' � F! • i' Fj- i,27 - 45 degree,•' 's f Y'0 x { 6; _ '`6 0 - 7 degree r_ 10*."' 8.. r 8 7 - 27 degree 10 .'6,. 6 . Y •27 - 45 degree • . 10.- '6 ' 5.5 lie =0 - 7 -degree . 20 7 5. ' a ,7 37;r27Adegree,'' "~520 's,'5: " 5 , f 27 `- 45'degree-,_ �'z F20 �' 5 5 - ..; 0 17 degree 4.0 ,6j, _•, 5.5 t 7 - 27.d.egree 40 3.5 3.5 27 a45 degree -40' 3.5 3.5 ,. J lam- r 7: degree 60 3.5�_ �a 47. 27 degree ' 60 27 45 -degree ' `% 60,. ; x 2Y s ' 2 eLoods based on pressure tables from SolorMount Design Engineering Guide _ s *Based on 77" x 39" module dimension •Refer to SolorMount Design & Engineering guide and quick start 3 r guide for in depth product limitations., O NNUNI A y ■■■ A HILT! GROUP -COMPANY SOLARMOUNT PV RACKING SYSTEM, . +' 115 MPH WIND SPEED, EXPOSURE C RISK CATEGORY II., ASCE7-10, CBC 2013 BUILDING HT: 30 -'60 FT. Roof Zones.1 & 2,. CONDITIONS. ' Snow Roof Pitch Load (psf) SPAN (FT.) 0 =`7 degree, 0 "' 8.5 7 27 - degree 0 f. - 7.5 27 45 degree 0 , 7r 0 - 7 degree 10 : 8.5 7 - 27 degree 10 7.5� _ 27 - 45 degree 10 • ,5.5 0 -,7 degree s 7. 7 -.27. degree ' 20 t , .27 45 degree 20 - w 5.5 0 - 7 degree 40 —5.5 -5.5 3 - 27 degree . ye,40 X3.5 27 - 45 degree 40 3.5 , ` 0-.7;degree' . ~60 2.5' ' ' 60 t 27 -_45 degree 60 , 2, I fi .e i 115 MPH WIND SPEED, EXPOSURE C RISK CATEGORY II., ASCE7-10, CBC 2013 BUILDING HT: 30 -'60 FT. Roof Zones.1 & 2,. CONDITIONS. ' Snow Roof Pitch Load (psf) SPAN (FT.) 0 =`7 degree, 0 "' 8.5 7 27 - degree 0 f. - 7.5 27 45 degree 0 , 7r 0 - 7 degree 10 : 8.5 7 - 27 degree 10 7.5� _ 27 - 45 degree 10 • ,5.5 0 -,7 degree 20 7. 7 -.27. degree ' 20 5.5 .27 45 degree 20 - w 5.5 0 - 7 degree 40 —5.5 -5.5 3 - 27 degree . ye,40 X3.5 27 - 45 degree 40 3.5 , ` 0-.7;degree' . ~60 2.5' ' ' -7 -"27 degree . 60 ;2 27 -_45 degree 60 , 2, •Loads based on pressure tables from SolarMount Design & Engineering Guide *Based on 77': x 39" module dimension ' •Refer to SolarlVlount Design & Engineering guide andquickstart guide for in depth product limitations. RA. - A HILTI GROUP COMPANY Allowable spans and resulting point loads are subject to the following conditions: 1. CBC 2013/ASCE`7-10 design loads unless otherwise specified. 2. Importance Factor .= 1 3. .Maximum rail cantilever < 1/3 of selected span. 4. Topographic Factor (Kzt) = 1 5. Occupancy/Risk Category. 11 unless otherwise specified. 6. Dead Load _5 5 psf (includes PV 'Modules and Racking). 7. Maximum PV Module Length: 77 in. 8. Seismic: Installations must be in seismic site classA, B, C, or D as defined in IBC 2006/ASCE 7-10. Spectral response acceleration (Ss) <_ 1.5 unless otherwise noted. 9. Modules are parallel to the roof surface and within 10 in. of it. 10. Allowable roof pitch: 1.2°-45°. 11. Building has a monoslope roof with a slope < 3°, a gable roof:S 45°, or a hip roof < 27°. was gal S�soLaR APPENDIX H an MOUNTTechnical Data Sheets ":,'I---------------------------------------- ------------------------------- --------------------------------------- ------ ----------------- SOLARMOUNT MID CLAMP Bonding Midclamp Assembly Direction Allowable Load (Lbs) Design Load (lbs) X ±, Sliding 425 643 Y ±, Transverse 428 647 Z+,Tension 1 883 1336 Part No. 302027C, 302027D, 302028C, 302028D,302029C, 302029D Midclamp Material: Stainless Steel 300 Series Ultimate Tensile: 85 ksi Finish: Clear or Black Oxide Mid Clamp Weight: 0.050 lbs (23g) SOLARMOUNT END CLAMP Bonding Endclamp Assembly Direction Allowable Design Load (lbs) Load (Lbs) X f, Sliding 52 79 Y ±, Transverse 14 21 Z +, Tension 529 800 Part No. 302021C, 302021D, 302022C, 302022D, 302023C,302023D,302024C,302024D,302025C, 302025D,302026C,302026D Endclamp material: 6000 Series Aluminum Alloys Ultimate Tensile: 38 ksi, Yield: 35 ksi Finish: Clear or Dark Anodized End Clamp Weight: Varies, - 0.058 lbs (26g) SOLARMOUNT L -FOOT I L -Foot 3/8" T -Bolt Direction Allowable Load (Ibs) Design Load (lbs) X +—, Sliding 565 854 Y ±, Transverse 146 220 Z +, Tension 938 1419 Z -, compression 1357 2052 Part No. 304001C, 304001D L -Foot material: 6000 Series Aluminum Alloys Ultimate Tensile: 38 ksi, Yield: 35 ksi Finish: Clear or Dark Anodized L -Foot Weight: 0.215 lbs (98g) Allowable and design loads are valid when components are assembled according to authorized UNIRAC documents. Values represent the allowable and design load capacity of a single midclamp assembly when used with a SOLARMOUNT series beam to retain a module in the direction indicated. Assemble midclamp and endclamp with one Unirac'/4'-20 T -bolt and one Y4'-20 ASTM F594 serrated flange nut. For the beam to L -Foot connection: Assemble with one Unirac 3/8"-20 T -bolt and one 3/8'-20 ASTM F594 serrated flange nut. Use anti -seize and tighten to 10 ft -lbs of torque for the midclamp and endclamp and tighten to 30ft-lbs of torque for the L -Foot. PAGE 1 -a 'U SOLAR, APPENDIX H''I", 'all a`® MOUNT' ' Technical Data Sheets. ----------- ---- n --- - -- -- ----- -- -'-------- -- ----------- --------------=7. �. 257 78 75 4 � j I• Properties ' SOLARMOUNT Rail Profile'2 SOLARMOUNT Rail Profile 1 SOLARMOUNT HD * Units BEAM HEIGHT 2.57 2.50', 3.00 in APPROX WEIGHT w ,0.728 0.811 1.271 ptf CROSS SECTION AREA' -0.625 0.676 1.059" ', int. SECTION MODULUS (X-AXIS) 0.363 0.353" 0.898 in 3' SECTION MODULUS (Y-AXIS) 0.113. 0.113' 0.221 - - in3 MOMENT OF INERTIA (X-AXIS) 0.467 0.464 • 1.45. MOMENT OF INERTIA (Y-AXIS) 0.045 0.044 0.267' , a RADIUS OF GYRATION (X-AXIS) 0.865, 0.829 '1.17 in RADIUS OF GYRATION (Y-AXIS) 10.269 0.254` 0.502 t difkate• TUVRne{nland .# Certificate no. _ Mi82.1400�8:01 y' License Holden. + Manufacturing Plant: k r Unirac:Inc:, Ufiirac Inc. 141.1 Broadway,NE a 1411 Broadway NE' uq4erque-1NM '87102 Albuquerque NM 87102' USA _ USA s 'Test re port no:-USA=31'440'029 001.-Client Reference: John :Nagyvary, r `tested to: Subject 2703 No. 2',(•11=13-2012) -CertifiedProduc"t Module RackMounting System ' License Fee -Units ;7' k Model' Designation: SolarMount (SM)` Maximum's'izo of PV Module 65" long and.39.125""wide ,. Maximum System Voltage PV'.Module .1000 VDC Maximum overcurren.t,piotect on ratin- g.of PV Module. 30 A., .Fire -Rating: Class Awhen. •installed faith. tType 1';fare rate.d•modules; Type' 2 .:fire ratedmodules; �. i Type 3 'fire rated modales', Type• 1'0. fire rated modules. f r , . ( continued)+71 ' 'Appendix:�1,1-4" r 4 _ . _ - 1 LiceMed Tcst`mark' c .Dote of issue • • � :day/mo/ . - - 119%1,21201'4 - tiTUVRheigland`. a i S .lUg . _t :r TUV Rheinland PTL,kCC,2210 South Roosevelt Street; Tempe; Arimna. 85282, Tel (480).966-1700; Fax (775)314 6458' , . .. .1 1 TUVRheinland' I 'Us. mw�i maul SEM i'_16 PTL, ll C, 2210. QLAth RoosevelbStreet; Tempe Arizona &5282: Tet (480)'986 1700. F» (775) 314-6458 + Ce,.,.�if1 icate _ TWRheinland' 1_ .. Certificate no. :�---,+p } �t. . �US�82i4003'8�02. ►, :. SOT 'License— Holder:' - ;. . MAn6l6&urWg Plant YUnirac Inc.t Uriirac —Inc.s 11411' Broadway NE' 1411 Broadway NE• _ Albugtiierque'=NM '"87102' Albuquerque NM 87102 .USA,- USA ' 'Test reportno:,USA-31440029 001' ~t Client'Referenee.,John•.Nagyvary' ' Test to:, Suhject'..2703No: '2:,,(11`-13`-2012)- Certified Product•- Module'vRack Mounting' $yst.em"-7 License;Fe9 _Units ;( continued) `T Modul`es> Evaluated Qualfed!,.for. Mechanical Load:. . ., Trina Solar TSM=255PA05 08 - " ;Design, Load' Pq'sitive 112,;psf;„jNegatve 5'0 psf , Ce_ ntrosolar TP_ 6•.`250;,Sw'and+,E' 250B- 50B J ` Loa Design ti Positive - :1'12 psf;,�Ne4ative x,50 'psf TSMC Sglar• TS=1.5.002: • - ,• - - - Design Load Pos-hive• 35 psf; '+Ne,gative - 35. psf: _ • Mo`dules from the swine series •with •same' frame are , qualified f'theirj':area is fess th'an'or, equal 'to ,it !st.,inodu a area. �. - 4 • • 7.. _ - •_ ,.Appendix: 1,1-4:i _ • 1 TUVRheinland' I 'Us. mw�i maul SEM i'_16 PTL, ll C, 2210. QLAth RoosevelbStreet; Tempe Arizona &5282: Tet (480)'986 1700. F» (775) 314-6458 + 8 rr • two - i.. _ _ _ M l 1 . � i• t:. J + TUVRhe-iHiand Certificate -y Certificate oo: - •r _ , - - 17$ 82140038VJ1 1 i 11 License Holder., M nufacturing Plant: .t Unirac Inc. Unirac.Inc: } 1411 Broadway -NE 1411 Broadway NE Albuquerque NM 87102• Albuquerque NM 8,-7102,' ' USA 'USA a ----------- Test report no.:.USA- •314 4 0 02 9 001 'Client Reference: John Nagyvary• s Testedto:, `Subject. 2703 .No.;' 2 - - 1 4,CertifiedProduet: :Module .Rack Mounting System" License Fee=Units ,(continued) 17Y `Modules Evaluated _Qualified for. Electrical B6ndin4: AU Optronics • (BenQ Solar)' PM :Series. Canadian.Solar,.' CS5A-M, CS6P=M, CS6F•'P, CSX -P, 'CentrosOlai America 'C=Series,.E-Series ET Solar- -ET AC Module,.ET.Module Hanwha.;SolarOne HSL•60 Hyundai Heavy Industries MG3Series•• Kyocera KU -F ;Series LG Electronics. Mono Neon,.Mono X. Pho' Solar Technology A11.Standard Modules (continued) ~ 7' i1 ' t' 1 `L;censid 'Test mark:: TUVRheinlan' us 4 "N to 6f Issue (dayimo yr), . ;19y 1'2 1'4 e r• • is rTOV Rheinland PTL, LLC, 2210 South Roosevelt Street, Tempe,' Arizona 85282, Tel (480)'96&1700, Fax (775) 314-6458, Cate TUVRheinlantl r r i am ( -�L�censed Test`mirk. - F w rD'a"te of Issue - r u. • . '' ,; . _ (day/moJyr) , _ 49/12%2014 f w 1 T • . F, . TOVRhelhlL4' s 7 7.US i an - r ` TOV RAeintand'FTL, LLC 2210 South Ro ..i Sheet, Tempe,'Arizona 85282, Tel (480) 98&1700. Fax (j75) 3148458 i IBM t �•_ ;Certiflcnte.tno. .- `Ucenselfolder Manufacturing Plant k UniracIInc.. `Uni:rac Inc. �4 b 1411 Broadway NE 1411 Broadway -NE', x ,_ I r ,Altiuquerque.NM 871,02 �' Alkiuquerque.+NM 87T02 )USA_ r ..� Test report no:: USA -131440029-.-001. -Client Reference.,John ,Nagyvary', 'twit& Suiiject. ,270'3No �, 2- (T1�13 2012-j [ - , + A j Certified Product• 'Module' Rack''.Moutit ng, Sys tem Ucense Fee •Units . .. .. - • . - - • a - (continued) . . Module's Qualified for Electr cal' Bondi rig'( cont nu Ren6s6la Alf. Modules. Sharp. 'ND240QCJ;,.ND2.40QCS,, NDQ235N SuriivA MV Series,,-OPTI lUS .Series• SJdhP6wekAC,, E Seriei s,; ;Sir, Black; X-Serie's ' Sunte6h STP `XXX . TrinapPDOS,f j PAO5'• t. Yingli Mfida?66'-, 'YGE 60, ' Yingli '` 'YGE Z' 60 - Suri Edisori, % MEMC Series R Series' k tSolarWorld r :SuriModul`e Protect;,•SthMddule Plus .Appendixi 1;1-41 �• L ' am ( -�L�censed Test`mirk. - F w rD'a"te of Issue - r u. • . '' ,; . _ (day/moJyr) , _ 49/12%2014 f w 1 T • . F, . TOVRhelhlL4' s 7 7.US i an - r ` TOV RAeintand'FTL, LLC 2210 South Ro ..i Sheet, Tempe,'Arizona 85282, Tel (480) 98&1700. Fax (j75) 3148458 i IBM SHEETINDEX PV -1 SOLAR LAYOUT a PV -2 ATTACHMENT DETAILS PV -3 ELECTRICAL LINE DIAGRAM PV -4 PLOT PLAN NOTES: - Solar Photovoltaic System to be installed on residential structure. -Design complying with the latest edition of California Electrical Code, NEC and all local I ordinances and policies. 1 - -The project has been designed in compliance with ' the CBC section 1609 to withstand a minimum 110 MPH wind load. " - Per sections R314 & R315 within the 2016 California Residential Code (CRC), it's required that smoke alarm and carbon monoxide detectors are retrofitted into the existing dwelling for permits with repairs or additions exceeding $1,000. MAIN SERVICE PANEL . - Working distances around the existing electrical,' SYMBOLLEGEND SKY LIGHT SOLAR MODULES TFE _FTTL CS FM 3'SETBACKS- MAIN SERVICE PANEL MAIN AND UTILITY,METER SUBPANEL SUB AC COMBINER BOX CB JUNCTION BOX JB PROPERTY L • z w PETERSENDEAN SmorterRoofsSolar Energy • Services L L 879 F..STREET, SUITE 120 3 WEST SACRAMENTO, CA 95605 +� P:(877)552-0418 > www.petersendean.com, CA LICENSE No 468117 C-10 & C46 z PROJECT NAME: a ;6 L FRY G H RESIDENCE 3650 CIRCLE FOUR CT. OROVILLE, CA 95965 X JOB # 36219.00 Z JURISDICTION: BUTTE, COUNTY OF 0 (27) SOLARWORLD SW340MONO BLK (27) ENPHASE M250-72-2LL-S22 (240V) o z w w DRAWING NOTES: w w MODULE RATED AT: 340W V Oj (SOLARWORID MODULES HAVE A CLASS •A- FIRE RATING) o MULTIPLY BY QTY :OF MODULES: 27 ARRAY SYSTEM SIZE: , 9.18 kW N SYSTEM AZIMUTH: 1800 ROOF PITCH: 4 1 3`°`= 3/12 'TORY MOUNTING HEIGHT: 1 -STOR 1/ ORIENTATION OPTIONS ARE PRELIMINARY, AND ARE SUBJECT TO REVISION FOR OPTIMAL USE. w SOLAR ARRAY LOCATIONS ARE TO BE REVIEWED AND APPROVED BY OWNER AND/OR ARCHITECT OF RECORD TO VERIFY SYSTEM LOCATION, FOR VENTILATION OBSTRUCTION AND POSSIBLE RELOCATION OF VENT AND/OR a PIPE JACKS. m wo FIELD VERIFICATION OF ROOF STRUCTURE, AND z SOLAR ARRAY LOCATION IS REOUIRED PRIOR TO INSTALLATION FOR ALL EXISTING o STRUCTURES WHERE NEW SOLAR ARRAYS ARE o TO BE INSTALLED. UJ ti ARCHITECT/FIELD DRAWING INFORMATION Q PERM177ING JW 04242017 N 7 W 0 0 5 - PV - 1 PM:LD X © 2017 PETERSENDEAN SOLAR &,ROOFING z INC., ALL RIGHTS RESERVED s equipment as well as the new electrical equipment - *FINAL CONDUIT ROUTES TO BE DETERMINED BY CREW LEAD , AT TIME OF INSTALL— 'SUGGESTED CONDUIT RUNS TO BE INSTALLED UNDER EAVE AND SHORTEST DISTANCE TO THE POINT OF INTERCONNECTION. will be maintained in accordance with CEC 110.26 2016 CALIFORNIA ELECTRIC CODE SOLAR LAYOUT ; 'PAINT AND RUN CONDUIT AS REQUIRED BY JURISDICTION. 2016 CALIFORNIA FIRE DEPARTMENT CODE *INSTALLATION SHALL COMPLY WITH REQUIREMENTS OF NEC SCALE:13211= 1 -On r 2016 CALIFORNIA RESIDENTIAL CODE 2016 ENERGY COMPLIANCE T-24 • 2014 NATIONAL ELECTRIC CODE - This system will not be interconnected until y approval from the local jurisdiction and the utility is obtained. Myti h'o, • -This system is a utility interactive system with no storage batteries. s DRIVEWAY 4 HORSE -The Solar Photovoltaic installation shall not STALL obstruct any plumbing, mechanical or building roof; vents. BACKYARD - When a backfed breaker is the method of utility .'. interconnection, breaker shallnot read Line and F , Load. SWIMMING POOL - <f f - -. - , BARN .. (2 QTY ' 4 LAR MOODUDD -SOLAR LES - All PV equipment shall be listed by a recognized 9.18 kW DC testing lab.B1iT ;CC rrFfil > . JUNCTION BOX Notify serving utility before PV system activation.>>'' ROOF 1 • i SUB PANEL--' c`•'. -, j{j - -AC COMBINER BOX-/ AZIMUTH 180• FROM NORTH Y 4 ' L • z w PETERSENDEAN SmorterRoofsSolar Energy • Services L L 879 F..STREET, SUITE 120 3 WEST SACRAMENTO, CA 95605 +� P:(877)552-0418 > www.petersendean.com, CA LICENSE No 468117 C-10 & C46 z PROJECT NAME: a ;6 L FRY G H RESIDENCE 3650 CIRCLE FOUR CT. OROVILLE, CA 95965 X JOB # 36219.00 Z JURISDICTION: BUTTE, COUNTY OF 0 (27) SOLARWORLD SW340MONO BLK (27) ENPHASE M250-72-2LL-S22 (240V) o z w w DRAWING NOTES: w w MODULE RATED AT: 340W V Oj (SOLARWORID MODULES HAVE A CLASS •A- FIRE RATING) o MULTIPLY BY QTY :OF MODULES: 27 ARRAY SYSTEM SIZE: , 9.18 kW N SYSTEM AZIMUTH: 1800 ROOF PITCH: 4 1 3`°`= 3/12 'TORY MOUNTING HEIGHT: 1 -STOR 1/ ORIENTATION OPTIONS ARE PRELIMINARY, AND ARE SUBJECT TO REVISION FOR OPTIMAL USE. w SOLAR ARRAY LOCATIONS ARE TO BE REVIEWED AND APPROVED BY OWNER AND/OR ARCHITECT OF RECORD TO VERIFY SYSTEM LOCATION, FOR VENTILATION OBSTRUCTION AND POSSIBLE RELOCATION OF VENT AND/OR a PIPE JACKS. m wo FIELD VERIFICATION OF ROOF STRUCTURE, AND z SOLAR ARRAY LOCATION IS REOUIRED PRIOR TO INSTALLATION FOR ALL EXISTING o STRUCTURES WHERE NEW SOLAR ARRAYS ARE o TO BE INSTALLED. UJ ti ARCHITECT/FIELD DRAWING INFORMATION Q PERM177ING JW 04242017 N 7 W 0 0 5 - PV - 1 PM:LD X © 2017 PETERSENDEAN SOLAR &,ROOFING z INC., ALL RIGHTS RESERVED s CODE COMPLIANCE - *FINAL CONDUIT ROUTES TO BE DETERMINED BY CREW LEAD I AT TIME OF INSTALL— 'SUGGESTED CONDUIT RUNS TO BE INSTALLED UNDER EAVE AND SHORTEST DISTANCE TO THE POINT OF INTERCONNECTION. PROJECT DESIGNED BASED ON 2016 CEC ALL SUPPLIED EQUIPMENT IS UL LISTED ALL 2016 CALIFORNIA BUILDING CODE 2016 CALIFORNIA ELECTRIC CODE SOLAR LAYOUT ; 'PAINT AND RUN CONDUIT AS REQUIRED BY JURISDICTION. 2016 CALIFORNIA FIRE DEPARTMENT CODE *INSTALLATION SHALL COMPLY WITH REQUIREMENTS OF NEC SCALE:13211= 1 -On r 2016 CALIFORNIA RESIDENTIAL CODE 2016 ENERGY COMPLIANCE T-24 • 2014 NATIONAL ELECTRIC CODE 690.31 FOR ATTIC CONDUIT RUNS L • z w PETERSENDEAN SmorterRoofsSolar Energy • Services L L 879 F..STREET, SUITE 120 3 WEST SACRAMENTO, CA 95605 +� P:(877)552-0418 > www.petersendean.com, CA LICENSE No 468117 C-10 & C46 z PROJECT NAME: a ;6 L FRY G H RESIDENCE 3650 CIRCLE FOUR CT. OROVILLE, CA 95965 X JOB # 36219.00 Z JURISDICTION: BUTTE, COUNTY OF 0 (27) SOLARWORLD SW340MONO BLK (27) ENPHASE M250-72-2LL-S22 (240V) o z w w DRAWING NOTES: w w MODULE RATED AT: 340W V Oj (SOLARWORID MODULES HAVE A CLASS •A- FIRE RATING) o MULTIPLY BY QTY :OF MODULES: 27 ARRAY SYSTEM SIZE: , 9.18 kW N SYSTEM AZIMUTH: 1800 ROOF PITCH: 4 1 3`°`= 3/12 'TORY MOUNTING HEIGHT: 1 -STOR 1/ ORIENTATION OPTIONS ARE PRELIMINARY, AND ARE SUBJECT TO REVISION FOR OPTIMAL USE. w SOLAR ARRAY LOCATIONS ARE TO BE REVIEWED AND APPROVED BY OWNER AND/OR ARCHITECT OF RECORD TO VERIFY SYSTEM LOCATION, FOR VENTILATION OBSTRUCTION AND POSSIBLE RELOCATION OF VENT AND/OR a PIPE JACKS. m wo FIELD VERIFICATION OF ROOF STRUCTURE, AND z SOLAR ARRAY LOCATION IS REOUIRED PRIOR TO INSTALLATION FOR ALL EXISTING o STRUCTURES WHERE NEW SOLAR ARRAYS ARE o TO BE INSTALLED. UJ ti ARCHITECT/FIELD DRAWING INFORMATION Q PERM177ING JW 04242017 N 7 W 0 0 5 - PV - 1 PM:LD X © 2017 PETERSENDEAN SOLAR &,ROOFING z INC., ALL RIGHTS RESERVED s 1/3*L MAX. TYP. W a O J U) u- 0 O I —711111r IUAY 1/3'L MAX. UNIRAC ALUM. ' SUPPORT RAIL QUICKSCREWS L -FOOT 6" PROSOLAR MOUNTING CLIP FASTJACK W/ BOOT FLASHING SOLAR PANEL CONCRETE S -TILE 0o u BOOT FLASHING TO 12 1. ROOF DECK 2x8 METAL PURLINI C. N _ @.24" OC TYP a c k. _ C END MOUNTING MID. MOUNTING M _ _ — — 5/16"X 1-1 /4" SS BOLT, SS _ _ — — — o LOCKNUT AND WASHERS CLIP, TYP. CLIP, TYP. • t — WF BEAM c 2` TYPICAL RACK MOUNT LAYOUT: ___._____----- .• a CONCRETE S -TILE - UNIRAC ATTACHMENT DETAIL AA SCALE 1" = 1' , u u 7 C 7 3 ROOF LOADSa C Maximum roof load: Z54 Ibs/ft1 t Maximum point load: 27.3 Ibslattachment u y f Model's SolarWorld SW 340;XL Mono. Black - a Weight: 47.6 Lbs C Width: '39.4 Inches < Length: 78.46 Inches i Ino D C u _ u C c C PARTIAL- ROOF FRAMING PLAN SCALE: 3/32"=1'-0" ; 0 PETERSENDEAN SmarterRoofsSolar Energy • Services 879 F. STREET, SUITE 120 WEST SACRAMENTO, CA 95605 P:(877)552-4418 www.petersendean.com CA LICENSE No 468117 C-10 & C46 PROJECT NAME: FRYG H RESIDENCE 3650 CIRCLE FOUR CT. OROVILLE,, CA 95965 JOB # 36219.00 JURISDICTION: BUTTE, COUNTY OF (27) SOLARWORLD SW340MONO BLK (27) ENPHASE M250-72-2LL-S22 (240V) DRAWING NOTES MODULE RATED AT: 340W (SOIARWORLD MODULES HAVE A CLASS "A• FIRE RATING) MULTIPLY BY QTY. OF MODULES: 27 .ARRAY SYSTEM SIZE: 9.18 okW - SYSTEM AZIMUTH: 1 000 ROOF PITCH: 13'= 3/12 MOUNTING HEIGHT: 1 -STORY ORIENTATION OPTIONS ARE PRELIMINARY, AND ARE SUBJECT TO REVISION FOR OPTIMAL USE. SOLAR ARRAY LOCATIONS ARE TO BE REVIEWED AND APPROVED BY OWNER AND/OR ARCHITECT OF RECORD TO VERIFY SYSTEM LOCATION, FOR VENTILATION OBSTRUCTION AND POSSIBLE RELOCATION OF VENT AND/OR PIPE JACKS. FIELD VERIFICATION OF ROOF: STRUCTURE, AND SOLAR ARRAY LOCATION IS REQUIRED PRIOR TO INSTALLATION FOR ALL EXISTING STRUCTURES WHERE NEW SOLAR ARRAYS ARE TO BE INSTALLED. ARCHITECT/FIELD DRAWING INFORMATION , PERMITTING Jw 04rz4r2017 =PV -2 © 2017 PETERSENDEAN SOLAR & ROOFING INC., ALL RIGHTS RESERVED LABELS:., ALL PLAQUES AND SIGNAGE REQUIRED BY THE LATEST EDITION OF CALIFORNIA ELECTRICAL' • • • • L1 =BLACK w • • • • • • - CODE WILL BE INSTALLED AS REQUIRED. SolarWoHd SW 3440 XL Mono'Black = - 60 A RATED '- Number. of Inverters ALTERNATE POWER SOURCE PLACARD SHALL BE METALLIC OR PLASTIC, ENGRAVED ORU.L1.7O3 EXPOSED DURING SERVICE: MaX Branch;AC required 'conductor ampacity C o ' • MACHINE PRINTED LETTERS IN A CONTRASTING COLOR TO THE PLAQUE. THIS PLAQUE WILL BE ATTACHED BY POP RIVETS OR SCREWS OR OTHER APPROVED METHOD. IF. EXPOSED TO 12'F Power 340 W (1)(14) (1.251=17.5A, NEC 690.5(C) - AT THEIINVERTER AND/OR GROUND FAULT INDICATOR LOCATION (AND ALL BATTERY LOCATIONS IF47.6 SUNLIGHT, IT SHALL BE UV RESISTANT. ' 0 . Voc; 38 Vmp, 20 Vnom ,. - c o APPLICABLE): EXPOSED NON-CURRENT CARRYING METAL PARTS OF MODULE FRAMES; EQUIPMENTS, AND 200 A 9:69 I sc 9.Oi Imp AWG #10, derated ampacity. u ; (E) 100 A DPB WARNING • + CONDUCTOR ENCLOSURES SHALL BE GROUNDED IN ACCORDANCE WITH 250.134 OR 250.136(A) REGARDLESS OF VOLTAGE. ! SYSTEM ARE UNGROUNDED AND MAYBE 'a O _ • (40)(0.71)(0:8).`=22.'72A , a 1 + . ELECTRICAL SHOCK HAZARD n ^ MAIN SERVICE ' ENERGIZED PANEL • ONN ATO . IF AGROUND FAULT IS CONDUCTORS GRO -• EACH MODULE SHALL BE GROUNDED USING THE SUPPLIED CONNECTION POINT IDENTIFIED ON 240 V 600 V, UL E42728, - _ '�f. ' BE UNGROUNDEDLLY MAY BE UNGROUNDED AND ENERGIZED. MAY AND ENERGI ED Operating AC Power THE MODULE AND THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS. `, ' ' , . •• , - NEC 690.56(C) PV SYSTEM DISCONNECT NEMA "3,4,4x,6,12,13. 22,72A >_,17.5A ,therefore AC wire size. valid. - IF THE EXISTING GROUNDING ELECTRODE SYSTEM CAN NOT BE VERIFIED OR IS ONLY .6480 -AT -is ^ . METALLIC WATER PIPING, IT IS THE CONTRACTOR'S RESPONSIBILITY TO INSTALL A' O rating AG Frequency ,. Maim PHOTWITHTRAAPPID NEC 690.13 (B), 690.15(A)(4) - ON AC DISCONNECT. ' SUPPLEMENTAL GROUNDING ELECTRODE. i '... :' En hese M250-72-2LL-S22 (240Vj Combined System AC required conductor ampacity y Ac PHorovoLTac olscoNNEcr t PHOTOVOLTAIC EQUIPMENT SYSTEMS AND ALL ASSOCIATED WIRING AND INTERCONNECTIONS WSHUTDOWN.QUIPPED UL 174:1, NEMA' 3R, IEEE 1547 (1)(27)(1.25),- 3175A , v SHALL ONLY BE INSTALLED BY QUALIFIED PERSONS..J 'Nom Voltage. ' - 240 V c NEC 690.17 - AT JUNCTION BOX, COMBINER BOXES AND t ALL CONDUCTORS EXPOSED TO SUNLIGHT SHALL BE LISTED AS SUNLIGHT RESISTANT . _ Max Current + 1A AWG #8, de rated' am a `' p_ ty:, c AC DISCONNECTS: " :. EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS SMALLER THAN 6AWG SHALL BE PROTECTED INA WARNINGRACEWAY. - •'. ., ,% ELECTRICAL SHOCK HAZARD DO NOT TOUCH TERMINALS. •� ' - ' • _ TERMINALS ON BOTH THE LINE .AND LOAD SIDE MAY BE ENERGIZED IN THE OPEN POSITION + e LwL7:7.ai'1L'lil►3,�Ju1..1,:�7 ` ENP,HASE RAMI -120- " 240. VAC, 60 A;. UL E6294,. NEMA 3R + " (55) (0.96) (1) y 52:8A ' U 52.8A >:33.75A, therefore AC wire.size is valid. , 0 Note: Conduitsh'all be Installed Min 1/2"above ro•ofsurface I Branch Circuits 2 ~, NEC 690.35(F) = UNGROUNDED PV SYSTEMS ONLY, T t Modules per Branch 1413 i " D AT EACH JUNCTION BOX, COMBINER BOX, DISCONNECT AND L7 = BLACK, L2 = RED, N = WHITE G = GREEN L1 =BLACK w • L1 =BLACK - - GENERAL ELECTRIC - - DEVICE WHERE THE UNGROUNDED CIRCUITS MAY BE EGC = AWG #6 BARE CU , L 60 A RATED '- Number. of Inverters 27 " EXPOSED DURING SERVICE: ' N = WHITE ' • Recor•d'lowtem" 12'F BI-DIRECTIONAL ' UTILITY METER •{ WARNING 0 1 PHASE, 3 WIRE . . ' 0 _ ,. - • BRANCH CIRCUIT #1,ISc=14A ELECTRICAL SHOCK HAZARD. THE DC ' CONDUCTORS OF THIS PHOTOVOLTAIC 200 A •- _ ~ '. + MAIN DISCONNECT (E) 100 A DPB .Max AC :Output Cu Rent - - 2-f A 240 V SYSTEM ARE UNGROUNDED AND MAYBE 'a 200 A RATED COLOR TO THE PLAQUE. PLAQUE SHALL BE ATTACHED TO THE • �, y 1 + . n ^ MAIN SERVICE ' ENERGIZED PANEL - NOT DISTRIBUTION O rating AC Voltage 240 V Operating AC Power t. W NEC 690.56(C) PV SYSTEM DISCONNECT .6480 -AT ^ . O rating AG Frequency ,. 60 Hz PHOTWITHTRAAPPID '... :' ', - - t ",' > Max OCPD Rating - 35A ` WSHUTDOWN.QUIPPED - , • ., AC NEC 690.52 - ON DISCONNECTPOINT-OF INTERCONNECTION:,-* " -- PHOTOVOLTAIC SYSTEM '.� • / AC SYSTEM SPECIFICATIONS • t + �. •a , * MAX. AC OUTPUT CURRENT: " A OPERATING AC VOLTAGE:, - V OPERATING AC POWER: T. f r' " 'r, �r ' y . , L �•- c r,� • _W OPERATING AC FREQUENCY: Hz r N +'.. ' MAXIMUMOCPD RATING: A t x. - ' ' (1) SA $PB •. - _ PHOTOVOLTAIC ARRAY • • * ' - s - (2) 20A DPB ' _ - r Y NEC 705.12(D)(2) - BY BREAKER AT DISTRIBUTION , BRANCH CIRCUIT 1 = 14 MODULES JUNCTION _ , " G , EQUIPMENT: BOX' WARNING ' - - - - I 'INVERTER OUTPUT CONNECTION ti ~ ry PV BREAKER DO NOT RELOCATE , - i 35 A DPB THIS OVERCURRENT DEVICE .BRANCH CIRCUIT 2 = 13 MODULES GENERAL ELECTRIC THQL2135 y • - _ ` - G LL, _ LOCATED FARTHEST � - - FROM FEEDING WIRES �^ NEC 705.10 - AT SERVICE EQUIPMENT LOCATION: - CAUTION THE ELECTRICAL SYSTEM IS - ` ALSO SERVICED BY A - i. PHOTOVOLTAIC SYSTEM G ' CSFM - AC CONDUIT EVERY 10' INTERIOR/EXTERIOR A WARNING: PHOTOVOLTAIC POWER SOURCE ENPHASEACENGAGECABLE �t THWN-21N �� 3/4' EMT. T}{yyN_21N 3/4- EMT _ r EXISTING ., IN FREE AIR . • AWG #10 • AWG 125 A RATED» • L7 = BLACK, L2 = RED, N = WHITE G = GREEN L1 =BLACK INSTALL NEW • L1 =BLACK - - GENERAL ELECTRIC - - EGC = AWG #6 BARE CU , L2 = RED 60 A RATED '- L2 = RED • SUB PANEL • - - N = WHITE ' • N = WHITE - 120240V BI-DIRECTIONAL ' UTILITY METER •{ ` 0 1 PHASE, 3 WIRE . . ' 0 _ ,. - 120240 V BRANCH CIRCUIT #1,ISc=14A G=GREEN 200 A • L7 = BLACK, L2 = RED, N = WHITE G = GREEN L1 =BLACK INSTALL NEW • L1 =BLACK - - GENERAL ELECTRIC - - EGC = AWG #6 BARE CU , L2 = RED 60 A RATED '- L2 = RED • SUB PANEL • - - N = WHITE ' • N = WHITE - 120240V BI-DIRECTIONAL ' UTILITY METER •{ ` 0 1 PHASE, 3 WIRE . . ' . • - _ ,. - 120240 V BRANCH CIRCUIT #1,ISc=14A G=GREEN 200 A •- _ ' MAIN DISCONNECT (E) 100 A DPB - .y - EXISTING 240 V 200 A RATED COLOR TO THE PLAQUE. PLAQUE SHALL BE ATTACHED TO THE CUTLER -HAMMER . n ^ MAIN SERVICE -' PANEL -, • L7 = BLACK, L2 = RED, N = WHITE G = GREEN L1 =BLACK INSTALL NEW • L1 =BLACK - - GENERAL ELECTRIC - - EGC = AWG #6 BARE CU , L2 = RED 60 A RATED '- L2 = RED • SUB PANEL • - - N = WHITE AC COMBINER N = WHITE - 120240V ' Ate' #8 BOX. METERED ' AWG #8 ' Z ' BRANCH CIRCUIT #1,ISc=14A G=GREEN ENPHASEXAMl-120 G=GREENS ' PLAQUES SHALL BE PLASTIC ENGRAVED IN A CONTRASTING BRANCH CIRCUIT #2, Isc= t3A 240 V 1 COLOR TO THE PLAQUE. PLAQUE SHALL BE ATTACHED TO THE SOLAR PV USE ONLY, SERVICE EQUIPMENT WITH POP -RIVETS OR ADHESIVE. -, NOT DISTRIBUTION • - - _ EQUIPMENT' (E) AWG #2 Cu CONDUCTORS 1I NEW, IF NO Iul EXISTING GROUNDIN r ELECTROD G , E 1 PETERSENDEAN SmarferltoofsSolar Energy • Services 879 F. STREET, SUITE 120 WEST SACRAMENTO, CA 95605 P:(877)552-4418 a www.petersendean.com CA LICENSE No 468117 C-10 & C46 i PROJECT NAME: FRYGH, RESIDENCE 3650 CIRCLE FOUR CT. T OROVI LLE, CA 95965 JOB # 36219.00 -JURISDICTION:, .:BUTTE; COUNTY -OF `.7 / (27) SOLARWORLD SW340MONO BLK (27) ENPHASE M250-72-2LL-S22 (240V) DRAWING NOTES: ,1 MODULE RATED AT: 340 V /� I V (SOLARWORLD MODULES HAVE A CLASS •A- FIRE RATING) ,• MULTIPLY BY QTY. OF MODULES: 27 ARRAY SYSTEM SIZE: 9.1 8 kW SYSTEM AZIMUTH: 180 Q ROOF PITCH: 1 3°= 3/1�2 MOUNTING HEIGHT: 1 -STORY i ORIENTATION OPTIONS ARE PRELIMINARY, AND ARE SUBJECT TO REVISION FOR OPTIMAL USE. SOLAR ARRAY LOCATIONS ARE TO BE REVIEWED AND APPROVED BY OWNER AND/OR ARCHITECT OF RECORD TO VERIFY SYSTEM LOCATION, FOR VENTILATION OBSTRUCTION AND POSSIBLE RELOCATION OF VENT AND/OR PIPE JACKS., FIELD VERIFICATION OF ROOF STRUCTURE, AND SOLAR ARRAY LOCATION IS REQUIRED PRIOR TO INSTALLATION FOR ALL EXISTING 'STRUCTURES WHERE NEW SOLAR ARRAYS ARE TO BE INSTALLED. ARCHITECT/FIELD DRAWING INFORMATION PERMITTING „ JW 04242017 PV.; -3 © 2017 PETE RSENDEAN SOLAR 8 ROOFING INC., ALL RIGHTS RESERVED .0 PETERSENDEAN •. SmarlerRoofs "" Solar Energy . Services 879 F. STREET, SUITE 120 WEST SACRAMENTO, CA 95605 P:(877)552-4418 www.petersendean.com CA LICENSE No 468117 C-10 S C-46 PROJECT NAME: FRY G H RESIDENCE 3650 CIRCLE FOUR CT. OROVILLE, CA 95965 JOB # 36219.00 JURISDICTION: .BUTTE, COUNTY OF (27) SOLARWORLD SW340MONO BLK (27) ENPHASE M250-72-2LL-S22 (240V) DRAWING NOTES: MODULE RATED AT: ` 340W V (SOLARWORLD MODULES HAVE A CLASS W FIRE RATING) MULTIPLY BY QTY. OF MODULES: 27 ARRAY SYSTEM SIZE: 9.18 kW SYSTEM AZIMUTH: 1 800 ROOF PITCH: 130=.3/12 MOUNTING HEIGHT: 1 -STORY ORIENTATION OPTIONS ARE PRELIMINARY, AND ARE SUBJECT TO REVISION FOR OPTIMAL USE. SOLAR ARRAY LOCATIONS ARE TO BE, REVIEWED AND APPROVED BY OWNER AND/OR ARCHITECT OF RECORD TO VERIFY SYSTEM LOCATION, FOR VENTILATION OBSTRUCTION AND POSSIBLE RELOCATION OF VENT AND/OR PIPE JACKS. FIELD VERIFICATION OF ROOF STRUCTURE, AND SOLAR ARRAY LOCATION IS REQUIRED PRIOR TO INSTALLATION FOR ALL EXISTING STRUCTURES WHERE NEW SOLAR ARRAYS ARE TO BE INSTALLED. 1 ARCHITECT/FIELD DRAWING INFORMATION PERMITTING JW s 04242017 PY-4 © 2017 PETERSENDEAN SOLAR & ROOFING INC., ALL RIGHTS RESERVED