Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
A091311
ÞÝÞÍ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ ß ÙÛÒÜß Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ݱ«²¬§ Í«°»®ª·±® Þ·´´ ݱ²²»´´§ô Ü·¬®·½¬ ï Ô¿®®§ É¿¸´ô Ü·¬®·½¬ î Ó¿«®»»² Õ·®µô Ü·¬®·½¬ í ͬ»ª» Ô¿³¾»®¬ô Ü·¬®·½¬ ì Õ·³ Ç¿³¿¹«½¸·ô Ü·¬®·½¬ ë п«´ Ø¿¸²ô ݸ·»º ß¼³·²·¬®¿¬·ª» Ѻº·½»® Þ®«½» ß´°»®¬ô ݱ«²¬§ ݱ«²»´ ¿²¼ Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ çæðð òò ïòðð ÝÑ ßÓ ßÔÔ ÌÑ ÎÜÛÎ ïòðï Ý¿´´ ¬± Ñ®¼»® ó Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® α±³ô ݱ«²¬§ ß¼³·²·¬®¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ô îë ݱ«²¬§ Ý»²¬»® Ü®·ª»ô Ñ®±ª·´´»ò ïòðî д»¼¹» ±º ß´´»¹·¿²½» ¬± ¬¸» Ú´¿¹ ±º ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬» ±º ß³»®·½¿ò ïòðí Ѿ»®ª¿¬·±² ±º ¿ Ó±³»²¬ ±º Í·´»²½»ò ïòðì ÝñÝßò ÑÎÎÛÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜÑÎ ØßÒÙÛÍ ÌÑ ÌØÛ ÙÛÒÜß íòðð Ýß ÑÒÍÛÒÌ ÙÛÒÜß íòðï ö Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ú±±¼ ¿²¼ ß¹®·½«´¬«®» øÝÜÚß÷ ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ÝÜÚß ¬± ß ÙÎ×ÝËÔÌËÎÛ ·³°´»³»²¬ ¬¸» Ú»¼»®¿´ Û³»®¹»²½§ Ñ®¼»® ®»¬®·½¬·²¹ ·²¬»®¬¿¬» ³±ª»³»²¬ ±º ²«®»®§ ¬±½µ ¿²¼ ½±²¼«½¬ »³»®¹»²½§ ®»°±²» ¿½¬·ª·¬·» ¿ ¿ ®»«´¬ ±º ¼»¬»½¬·±² ±º Í«¼¼»² Ñ¿µ Ü»¿¬¸ ·² ²«®»®·»ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Ö«´§ ïô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïî ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üíìôðççòïî ø¼»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬÷ ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò íòðî ö λ±´«¬·±² ß¼±°¬·²¹ ß²²«¿´ ݱ«²¬§ Í»®ª·½» ß®»¿ л® п®½»´ Í»®ª·½» ݸ¿®¹» ó ßó ËÜ×ÌÑÎ Ý ½±²·¼»®¿¬·±² ±º ¿ ®»±´«¬·±² ¿¼±°¬·²¹ ¬¸» °»® °¿®½»´ »®ª·½» ½¸¿®¹» º±® ¬¸» ª¿®·±« ÑÒÌÎÑÔÔÛΠݱ«²¬§ Í»®ª·½» ß®»¿ º±® º·½¿´ §»¿® îðïïñîðïî ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÜÑÐÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò íòðí ö λ±´«¬·±² ß¼±°¬·²¹ Ì¿¨ כּ ͬ¿¬» ´¿© ®»¯«·®» ¬¸» Þ±¿®¼ ¬± ¿¼±°¬ ª¿®·±« ¿¼ ®¼ ª¿´±®»³ ¬¿¨ ®¿¬» ²± ´¿¬»® ¬¸¿² ѽ¬±¾»® í ±º »¿½¸ §»¿® ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÜÑÐÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò Þ ÛØßÊ×ÑÎßÔ íòðì ö Ý´»¿² Õ·²¹ ¾§ ܻؿ®¬ ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ý´»¿² Õ·²¹ ¾§ ܻؿ®¬ º±® ¼¿·´§ ¸±«»µ»»°·²¹ Ø ÛßÔÌØ »®ª·½» ©·¬¸·² ¬¸» Ч½¸·¿¬®·½ Ø»¿´¬¸ Ú¿½·´·¬§ ¿²¼ îí󨱫® Ý®·· ͬ¿¾·´·¦¿¬·±² ˲·¬ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Ö«´§ ïô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïî ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º ëèôêëè ø¼»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬ «¬·´·¦·²¹ λ¿´·¹²³»²¬ô Ú»¼»®¿´ ¿²¼ ͬ¿¬» Ó»¼·óÝ¿´ º«²¼÷ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎó ÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò ÐßÙÛ ï Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ íòðë ö Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Ͱ»½·¿´ Û¼«½¿¬·±² Ô±½¿´ д¿² ß®»¿ øÍÛÔÐß÷ ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ÍÛÔÐß º±® »¼«½¿¬·±²¿´´§ó¾¿»¼ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ »®ª·½» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» ײ¼·ª·¼«¿´ É·¬¸ Ü·¿¾·´·¬·» Û¼«½¿¬·±² ׳°®±ª»³»²¬ ß½¬ò ÍÛÔÐß ©·´´ ®»·³¾«®» ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ º±® ²±² Ó»¼·óÝ¿´ ®»·³¾«®¿¾´» ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ »®ª·½»ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Ö«´§ ïô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïîò ̸» ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ ®»½»·ª¿¾´» ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿º¬»® »®ª·½» ¿®» °®±ª·¼»¼ ¿²¼ ©·´´ ¾» ¾¿»¼ ±² ¿½¬«¿´ ½±¬ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò íòðê ö Û²´±» Ó»¼·½¿´ Ý»²¬»® ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Û²´±» Ó»¼·½¿´ Ý»²¬»® º±® ·²°¿¬·»²¬ °§½¸·¿¬®·½ »®ª·½»ò ˲¼»® ͬ¿¬» ´¿©ô Þ«¬¬» ݱ«²¬§ · ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» °®±ª··±² ±º ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ »®ª·½» ¬± ·¬ ®»·¼»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ©·¬¸±«¬ ´·³·¬¿¬·±²ô ·²ª±´«²¬¿®§ °§½¸·¿¬®·½ »®ª·½» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ô¿²¬»®³¿²ó묮·ó͸±®¬ øÔÐÍ÷ ß½¬ò Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ©·¸» ¬± ¼»·¹²¿¬» Û²´±» ¿ ¿ ÔÐÍ Ûª¿´«¿¬·±² ¿²¼ Ì®»¿¬³»²¬ º¿½·´·¬§ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · ß«¹«¬ îíô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïî øÌ¸»®» · ²± ³±²»¬¿®§ ·³°¿½¬÷ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎó ÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò íòðé ö Ú·¨»¼ ß»¬ Ы®½¸¿» ó ¿°°®±ª¿´ · ®»¯«»¬»¼ ¬± ¿½½»°¬ üîðôððð ·² «²¿²¬·½·°¿¬»¼ º«²¼ ·²¬± ¬¸» Ó»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Í»®ª·½» Þ«¼¹»¬ò ̸» üîðôððð ®»°®»»²¬ º·½¿´ §»¿® îððçñîðïð «²»¨°»²¼»¼ º«²¼ º®±³ Ó»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Í»®ª·½» ß½¬ øÓØÍß÷ º·½¿´ §»¿® îðïðñîðïïò ̸» ®»ª»®·±² ¼¿¬» º±® ¬¸»» º«²¼ · Ö«²» íðô îðïíò ̸» ®»ª»²«» · ¬± ¾» «»¼ º±® ¬¸» °«®½¸¿» ±º ±²» ª»¸·½´» º±® üîðôððð ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌå ßÒÜ ßÐÐÎÑÊÛ Ú×ÈÛÜ ßÍÍÛÌ ÐËÎÝØßÍÛ ÑÚ ÑÒÛ ÊÛØ×ÝÔÛò Ý Ø×ÛÚ íòðè ö ß°°®±ª¿´ ±º Ó·²«¬» «¾³·¬¬»¼ ¿®» ¬¸» ³·²«¬» º±® ß«¹«¬ çô îðïï ¿²¼ ß«¹«¬ îíô ß ÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×ÊÛ Ñ îðïï ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ Ó×ÒËÌÛÍò ÚÚ×ÝÛ íòðç ö λ±´«¬·±² Ú·½¿´ Ç»¿® îðïï ͬ¿¬» ر³»´¿²¼ Í»½«®·¬§ Ù®¿²¬ Ю±¹®¿³ ß°°´·½¿¬·±² ®»¯«»¬ º±® ¿ ®»±´«¬·±² ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² º±® üíêèôêðï ¹®¿²¬ º«²¼ ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ͬ¿¬» ر³»´¿²¼ Í»½«®·¬§ Ù®¿²¬ Ю±¹®¿³ ¬± »²¸¿²½» °®»ª»²¬·±²ô °®»°¿®»¼²»ô ®»°±²» ¿²¼ ®»½±ª»®§ ½¿°¿¾·´·¬·» º®±³ ¬¸®»¿¬ ¿²¼ ·²½·¼»²¬ ±º ¬»®®±®·³ ¿²¼ ²¿¬«®¿´ ±® ³¿²³¿¼» ¸¿¦¿®¼ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÜÑÐÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò íòïð ö Í»½«®» Ϋ®¿´ ͽ¸±±´ ß½¬ λ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² Û¿½¸ §»¿® ¬¸» ݱ«²¬§ · ®»¯«·®»¼ ¬± ¬¸» ß½¬ò Þ«¬¬» ݱ«²¬§ · ®»¯«»¬·²¹ ¬¸» ¿³» ¿´´±½¿¬·±² ¿ ®»¯«»¬»¼ ·² °®»ª·±« §»¿®æ ï÷ ®»½»·ª» ¬¸» ݱ«²¬§ ¸¿®» ±º ¬¸» ͬ¿¬» °¿§³»²¬ ¿²¼ î÷ ®»»®ª» îðû ±º °¿§³»²¬ º±® ¿½¬·ª·¬·» «²¼»® Ì·¬´» ×× ¿²¼ ××× ±º ¬¸» Í»½«®» Ϋ®¿´ ͽ¸±±´ ¿²¼ ݱ³³«²·¬§ Í»´ºóÜ»¬»®³·²¿¬·±² ß½¬ ±º îððð ©·¬¸ ïíû ¿´´±½¿¬»¼ º±® Ì·¬´» ×× ¿²¼ éû ¿´´±½¿¬»¼ º±® Ì·¬´» ×××ò Þ¿»¼ ±² ¿´´±½¿¬·±² »¬·³¿¬» º®±³ ¬¸» ËÍÜßô ¬¸» °¿§³»²¬ ¬± Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ©·´´ ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üìðëôïíë º±® Ì·¬´» × ø»ª»²´§ °´·¬ ¾»¬©»»² α¿¼ ¿²¼ ͽ¸±±´÷ ¿²¼ üíëôìë𠺱® Ì·¬´» ×××ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ üêëôèíì ©·´´ ®»³¿·² ©·¬¸ ¬¸» Ú»¼»®¿´ Ù±ª»®²³»²¬ º±® Ì·¬´» ×× ¿½¬·ª·¬·» ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÔÛÌÌÛÎ ÌÑ ËÍÜßóÚÑÎÛÍÌ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÚÑÎ ßÔÔÑÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ ÍÛÝËÎÛ ÎËÎßÔ ÍÝØÑÑÔ ÚËÒÜÍò ÐßÙÛ î Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ íòïï ö Þ«¼¹»¬ ß¼¶«¬³»²¬ º±® Ý¿°·¬¿´ Ю±¶»½¬ ó Þ«¼¹»¬ ¿¼¶«¬³»²¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¼«» ¬± «°¼¿¬»¼ »¨°»²» ¿²¼ ¬¿ºº ¬·³» »¬·³¿¬» º±® ª¿®·±« ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ò ײ½®»¿»¼ ¿°°®±°®·¿¬·±² ¿®» ®»¯«»¬»¼ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¬¿ºº ¬·³» ±ºº»¬ ¾§ ײ³¿¬» É»´º¿®» ®»ª»²«» º±® ¬¸» Ö¿·´ Í»½«®·¬§ ͧ¬»³ øüïïôððð÷ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¿ºº ¬·³» ±ºº»¬ ¾§ º¿½·´·¬§ ®»»®ª» º±® ¬¸» Ñ®±ª·´´» Ù±ª»®²³»²¬ Ý¿³°« Ü»·¹² øüëôéíë÷ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» Þ»¸¿ª·±®¿´ Ø»¿´¬¸ ®»³±¼»´ ±º ëêð ݱ¸¿»¬ô ©¸·½¸ · º«²¼»¼ ¾§ ͬ¿¬» ®»ª»²«»ô ³«¬ ¾» ®»ó¾«¼¹»¬»¼ øüïðèôìïî÷ ·² ¬¸» ²»© º·½¿´ §»¿®ò Ô·¹¸¬·²¹ ·³°®±ª»³»²¬ ¿¬ Þ¿²¹±® Ú·®» ͬ¿¬·±² øüïðôððð÷ ±ºº»¬ ¾§ «» ±º º¿½·´·¬§ ®»»®ª» ¿²¼ ËÍÜß º«²¼ ³«¬ ¿´± ¾» ®»ó¾«¼¹»¬»¼ ·² ¬¸» ²»© º·½¿´ §»¿®ò ̸» ´¿¬ ¿¼¶«¬³»²¬ ³±ª» »¨·¬·²¹ ¿°°®±°®·¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ý¿°·¬¿´ Ю±¶»½¬ Ú«²¼ ¬± ¬¸» Ù»²»®¿´ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ º±® ¬¿ºº ¬·³» ±² ¬¸» Ûª·¼»²½» ͬ±®¿¹» Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ Ó±®¹«» øüíçôëìì÷ô ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ Ô¿¾±®¿¬±®§ ®»³±¼»´ øüëêôïèé÷ ¿²¼ ¬¸» Ê»¬»®¿² Ó»³±®·¿´ п®µ øüïìôíðð÷ò ̸»®» · ²± ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±¬ ¬± ¬¸» Ù»²»®¿´ Ú«²¼ º±® ¿²§ ±º ¬¸» ®»¯«»¬»¼ ¿¼¶«¬³»²¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ øìñë ª±¬» ®»¯«·®»¼÷ò íòïî ö Ý·¬§ ±º ݸ·½± ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ý·¬§ ±º ݸ·½± º±® º«²¼·²¹ »¨¬»²¼»¼ ¸±«® ¿¬ ¬¸» ݸ·½± Þ®¿²½¸ Ô·¾®¿®§ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Ö«´§ ïô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïî ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ ®»½»·ª¿¾´» ±º üïíïôèîè ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò íòïí ö Û´»½¬·±² ͧ¬»³ ú ͱº¬©¿®»ô ײ½ò ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Û´»½¬·±² ͧ¬»³ ú ͱº¬©¿®»ô ÝóÎñ ÔÛÎÕÛÝÑÎÜÛΠΠײ½ò º±® ¸¿®¼©¿®» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ «°°±®¬ô ¿²¼ ±º¬©¿®» ´·½»²» ¿²¼ «°°±®¬ ÛÙ×ÍÌÎßÎ Ê ÑÚ ÑÌÛÎÍ »®ª·½» º±® ¬¸» ß½½«Ê±¬» ʱ¬·²¹ ͧ¬»³ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Ö«´§ ïô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïë ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üïïïôéçê ø¼»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬÷ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò íòïì ö ÎËÍØ л®±²²»´ Í»®ª·½»ô ײ½ò ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ÎËÍØ л®±²²»´ Í»®ª·½»ô ײ½ò º±® »¿±²¿´ »´»½¬·±² ©±®µ»® ¬¿ºº·²¹ »®ª·½» º±® ¬¸» Û´»½¬·±² Ü·ª··±² ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïîò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïî ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üïðéôððð ø¼»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬÷ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò ÐßÙÛ í Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ íòïë ö Ͱ»½·¿´ Ü·¬®·½¬ ß°°±·²¬³»²¬ ±º Ò±³·²»» ·² Ô·»« ±º Û´»½¬·±² ˲¼»® °®±ª··±² ±º ¬¸» ˲·º±®³ Ü·¬®·½¬ Û´»½¬·±² Ô¿©ô Ý¿´·º±®²·¿ Û´»½¬·±² ݱ¼» ïðëð𠻬 ¿´ò ®»¯«·®» ¿ Ù»²»®¿´ Ü·¬®·½¬ Û´»½¬·±² ¾» ¸»´¼ ±² Ì«»¼¿§ô Ò±ª»³¾»® èô îðïï º±® ¬¸» °«®°±» ±º »´»½¬·²¹ ¼·®»½¬±® ¬± ª¿®·±« °»½·¿´ ¼·¬®·½¬ ¾±¿®¼ ©¸±» ¬»®³ ±º ±ºº·½» »¨°·®» ±² Ü»½»³¾»® îô îðïïò ß² »´»½¬·±² · ¸»´¼ ±²´§ ©¸»² ¬¸» ²«³¾»® ±º ¯«¿´·º·»¼ ½¿²¼·¼¿¬» »¨½»»¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º °±·¬·±² ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬»®³ »¨°·®·²¹ º±® ¬¸· »´»½¬·±²ò Ý¿´·º±®²·¿ Û´»½¬·±² ݱ¼» Í»½¬·±² ïðëïë °®±ª·¼» º±® ¿°°±·²¬³»²¬ ¾§ ¬¸» Þ±¿®¼ ·º ¬¸» ²«³¾»® ±º °»®±² º·´·²¹ ¿ ¼»½´¿®¿¬·±² ±º ½¿²¼·¼¿½§ · »¯«¿´ ¬± ±® ´» ¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º ±ºº·½» ¬± ¾» º·´´»¼ ¿²¼ ©¸»² ¬¸»®» ©¿ ²± °»¬·¬·±² «¾³·¬¬»¼ ½¿´´·²¹ º±® ¿² »´»½¬·±²ò ̸» Ý´»®µóλ½±®¼»® «¾³·¬ ¿ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ú¿½¬ ®»¯«»¬·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿°°±·²¬³»²¬æ ï÷ Þ»®®§ Ý®»»µ ݱ³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü·¬®·½¬ ó α¹»® »¿½¸ º±® º±«® §»¿® ¬»®³å î÷ Þ»®®§ Ý®»»µ ݱ³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü·¬®·½¬ ܱ®±¬¸§ Ó±§´»óͳ·¬¸ º±® ¿ î §»¿® ¬»®³å í÷ Þ«¦¦¬¿·´ ݱ³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü·¬®·½¬ É·´´·¿³ É¿®¼ô Öò ͽ±¬¬ ß®³¬®±²¹ ¿²¼ α¾·² É·´¼»® »¿½¸ º±® ì §»¿® ¬»®³å ì÷ η½¸¿®¼±² Ͱ®·²¹ ݱ³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü·¬®·½¬ Ü¿²·»´ ѱ¬»®¸±«» ¿²¼ Ö¿½±¾ Ú·²¼´»§ »¿½¸ º±® ì §»¿® ¬»®³å ë÷ η½¸¿®¼±² Ͱ®·²¹ ݱ³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü·¬®·½¬ Ü¿ª·¼ Ù®·¹¹ º±® ¿ î §»¿® ¬»®³å ê÷ η½¸ª¿´» Í¿²·¬¿®§ Ü·¬®·½¬ ß«¼®»§ ͬ»°¸»²ô Ù®»¹±®§ ͬ»°¸»² ¿²¼ Ù¿®§ ͬ±²» »¿½¸ º±® ì §»¿® ¬»®³ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌÍ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝÑËÒÌÇ ÝÔÛÎÕóÎÛÝÑÎÜÛÎñÎÛÙ×ÍÌÎßÎ ÑÚ ÊÑÌÛÎÍ ×ÍÍËÛ ÌØÛ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌÛ ÑÚ ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌ ßÒÜ ÑßÌØ ÑÚ ÑÚÚ×ÝÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÍ ÌÑ ÌØÛ ÎÛÍÐÛÝÌ×ÊÛ ßÐÐÑ×ÒÌÛÛÍò Û ÓÐÔÑÇÓÛÒÌ ßÒÜ íòïê ö ß´´·¿²½» º±® ɱ®µº±®½» Ü»ª»´±°³»²¬ô ײ½ò øßÚÉÜ÷ ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ßÚÉÜ º±® ¬¸» ÍÍ ÑÝ×ßÔ ÛÎÊ×ÝÛÍ °®±ª··±² ±º ¿ Í«¾·¼·¦»¼ Û³°´±§³»²¬ Ю±¹®¿³ò ̸» ¹±¿´ ±º ¬¸» °®±¹®¿³ · ¬± °´¿½» Ý¿´ÉÑÎÕÍ °¿®¬·½·°¿²¬ ·² «¾·¼·¦»¼ »³°´±§³»²¬ ©·¬¸ ´±½¿´ »³°´±§»® º±® ¬¸» °«®°±» ±º ¹¿·²·²¹ ©±®µ »¨°»®·»²½» ¿²¼ ¿½¸·»ª·²¹ »´ºó«ºº·½·»²½§ò ëðû ±º °¿®¬·½·°¿²¬ ©¿¹» ©·´´ ¾» º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ßÞ çèô ¿²¼ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ëðû ©·´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¾§ ´±½¿´ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ »³°´±§»®ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · ß«¹«¬ îìô îðïï ¬± Ö«²» íðô îðïî ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üèçîôèèëò ß°°®±ª¿´ · ®»¯«»¬»¼ º±® ¿ ®»´¿¬»¼ ¾«¼¹»¬ ¿¼¶«¬³»²¬ ¿½½»°¬·²¹ üêïíôçìð ·² «²¿²¬·½·°¿¬»¼ ®»ª»²«» ¬¸®±«¹¸ ßÞ çè ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎó ÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎå ßÒÜ ßÐÐÎÑÊÛ ÎÛÔßÌÛÜ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ øìñë ª±¬» ®»¯«·®»¼÷ò íòïé ö λ´·»º ±º ß½½±«²¬¿¾·´·¬§ ®»¯«»¬ º±® ®»´·»º º®±³ ¿½½±«²¬¿¾·´·¬§ º±® ¿² ·²»®¬»® ¿²¼ ¿ ³¿·´·²¹ §¬»³ò ̸»» ·¬»³ ¿®» ½±²·¼»®»¼ ±¾±´»¬» ¿²¼ ²± ´±²¹»® «°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ÎÛÔ×ÛÊÛ ßÝÝÑËÒÌßÞ×Ô×ÌÇ ÚÑÎ Ú×ÈÛÜ ßÍÍÛÌ ÒËÓÞÛÎÍ îëêíð ßÒÜ îëêíðòï ßÒÜ Ü×ÎÛÝÌ ÌØÛÍÛ ×ÌÛÓÍ ÌÑ ÞÛ ÎÛÓÑÊÛÜ ÚÎÑÓ ÌØÛ Ú×ÈÛÜ ßÍÍÛÌ ÔÛÜÙÛÎò íòïè ö Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Ú·®» Í¿º» ݱ«²½·´ ó ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Ú ×ÎÛ Ú·®» Í¿º» ݱ«²½·´ ¬± ·³°´»³»²¬ °®±¶»½¬ «²¼»® ¬¸» Í»½«®» Ϋ®¿´ ͽ¸±±´ ¿²¼ ݱ³³«²·¬§ Í»´ºóÜ»¬»®³·²¿¬·±² ß½¬ ±º îððð øØÎ îíèç÷ò ̸» ¿³»²¼³»²¬ »¨¬»²¼ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¬¸®±«¹¸ Ü»½»³¾»® ïïô îðïî ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÓÛÒÜÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò ÐßÙÛ ì Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ Ø ËÓßÒ íòïç ö λ±´«¬·±² ¬± ß³»²¼ ¬¸» Í¿´¿®§ Ñ®¼·²¿²½» ̸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿²¹» ¾»´±© Î ÛÍÑËÎÝÛÍ ©·´´ ´»¿ª» ¬¸» ¬±¬¿´ ݱ«²¬§ °±·¬·±² ¿´´±½¿¬·±² «²½¸¿²¹»¼æ Ü·¬®·½¬ ߬¬±®²»§æ ®»¯«»¬ ¬± ¼»´»¬» °±·¬·±² ±º Ó¿²¿¹»®ô Ô»¹¿´ Í»½®»¬¿®·¿´ Í»®ª·½» ¿²¼ ¿¼¼ ±²» °±·¬·±² ±º Ѻº·½» Ͱ»½·¿´·¬ô Í»²·±®ñѺº·½» Ͱ»½·¿´·¬ñѺº·½» ß·¬¿²¬ò Þ»½¿«» ±º ·²½®»¿»¼ ½´»®·½¿´ ©±®µ´±¿¼ô ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ ½¸±»² ²±¬ ¬± º·´´ ¬¸» ¿´´±½¿¬·±² ¿¬ ¬¸» Ó¿²¿¹»® ´»ª»´ ¿²¼ ©·´´ «» ¬¸» º«²¼·²¹ º±® ¬¸» ½´»®·½¿´ ©±®µ´±¿¼ ·² ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ¿ª·²¹ º®±³ ¬¸· ½¸¿²¹» ©·´´ ¾» «»¼ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½´»®·½¿´ »¨¬®¿ ¸»´°ò ̸· ½¸¿²¹» ©·´´ ´»¿ª» ¬¸» ¬±¬¿´ ¿´´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ «²½¸¿²¹»¼ò Þ»¸¿ª·±®¿´ Ø»¿´¬¸æ ®»¯«»¬ ¬± ½¸¿²¹» ±²» °±·¬·±² ±º Ч½¸·¿¬®·¬ º®±³ ¿ »ª»²¬§ º·ª» °»®½»²¬ °±·¬·±² ¬± ¿ º«´´¬·³» °±·¬·±² ¿²¼ ¼»½®»¿» ±²» °±·¬·±² ±º ͬ¿ºº Ò«®»ô Í»²·±®ñͬ¿ºº Ò«®»ñͬ¿ºº Ò«®»ô ß±½·¿¬» º®±³ ¿ º«´´¬·³» °±·¬·±² ¬± ¿ »ª»²¬§ º·ª» °»®½»²¬ °±·¬·±²ò ̸»» ½¸¿²¹» ©·´´ ¿´´±© ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ¾»¬¬»® ³¿²¿¹» ³»¼·½¿´ ½¿®» º±® ¬¸»·® ½´·»²¬ò ̸» ·²½®»¿» ·² ½±¬ ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üíçôìîé º±® ¬¸· º·½¿´ §»¿® ©·´´ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±® ©·¬¸ ¾±¬¸ ¿´¿®§ ¿ª·²¹ º®±³ ª¿½¿²¬ °±·¬·±² ¿ ©»´´ ¿ º®±³ ·²½®»¿»¼ ®»ª»²«» ¹»²»®¿¬·±² º®±³ ¬¸» ·²½®»¿» ¬± ¬¸» Ч½¸·¿¬®·¬ °±·¬·±²ò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ · ®»¯«»¬·²¹ ¬± ¼»´»¬» ±²» °±·¬·±² ±º Í«°»®ª·±®ô Ó»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Ý´·²·½·¿² ¿²¼ ¿¼¼ ±²» Ю±¹®¿³ Ó¿²¿¹»®ô Ý´·²·½¿´ Í»®ª·½»ò ̸· ©·´´ ¿´´±© ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ¹®»¿¬»® º´»¨·¾·´·¬§ ©¸»² ¸·®·²¹ ¿²¼ ¿·¹²·²¹ º«²½¬·±²ò ̸»®» · ²± ¾«¼¹»¬ ·³°¿½¬ ¬¸· §»¿® ¿ ¬¸» Í«°»®ª·±®ô Ó»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Ý´·²·½·¿² ©¿ ¾«¼¹»¬»¼ ¿¬ ¿ ¸·¹¸»® ¬»° ©¸·´» ¬¸» ²»© Ю±¹®¿³ Ó¿²¿¹»®ô Ý´·²·½¿´ Í»®ª·½» ©±«´¼ ¾» ¸·®»¼ ¿¬ ¿ ´±©»® ¬»°ò ̸»» ½¸¿²¹» ©·´´ ´»¿ª» ¬¸» ¬±¬¿´ ¿´´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ «²½¸¿²¹»¼ò Ы¾´·½ ɱ®µæ ®»¯«»¬ ¬± ¼»´»¬» ±²» °±·¬·±² ß½½±«²¬ Ý´»®µô Í»²·±®ñß½½±«²¬ Ý´»®µñß½½±«²¬·²¹ Ͱ»½·¿´·¬ ¿²¼ ¿¼¼ ±²» °±·¬·±² ±º ß½½±«²¬¿²¬ô Í»²·±®ñß½½±«²¬¿²¬ò É·¬¸ ¬¸» ½¸¿²¹» ¬± ®±¿¼ ¿½½±«²¬·²¹ º«²¼·²¹ ¿ ©»´´ ¿ ¿¼¼»¼ ©±®µ´±¿¼ ¬± ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ô ¬¸· ½¸¿²¹» ©·´´ ¾»¬¬»® ³»»¬ ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ ¿²¼ º«²½¬·±²¿´ ²»»¼ ±º ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ·²½®»¿» ·² ½±¬ ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üêôðíë º±® ¬¸· º·½¿´ §»¿® ©·´´ ¾» º«²¼»¼ ¾§ ¿´¿®§ ¿ª·²¹ º®±³ ª¿½¿²¬ °±·¬·±² ·² ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÜÑÐÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò íòîð ö λ±´«¬·±² ß¼±°¬·²¹ ¿ б´·½§ º±® ß½½»°¬¿²½» ±º Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ݱ³°»²¿¬·±²ñÞ»²»º·¬ É¿·ª»® ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º Þ»²»º·¬ É¿·ª»® Ѳ Ö«´§ ïîô îðïïô ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ¹¿ª» ¼·®»½¬·±² ¬± ¬¿ºº ¬± ³±¼·º§ ¬¸»·® ½±³°»²¿¬·±²ñ¾»²»º·¬ °¿½µ»¬ ©¸·½¸ ®»º´»½¬»¼ ¿ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½±²¬®·¾«¬·±² ³¿¼» ¾§ ¬¸» ݱ«²¬§ ¬±©¿®¼ ¬¸» Û³°´±§»® п·¼ Ó»³¾»®¸·° ݱ²¬®·¾«¬·±² øÛÐÓÝ÷ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÜÑÐÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò íòîï ö λ±´«¬·±² Ю±½´¿·³·²¹ ¡Ã?£kª¿ ¬¸» Þ±±µ ·² ݱ³³±² º±® ¬¸» ݱ«²¬§ ±º Þ«¬¬» ·² Ô ×ÞÎßÎÇ îðïïóîðïî ó Í·²½» îðððô Ý¿´·º±®²·¿ ͬ¿¬» ˲·ª»®·¬§ô ݸ·½± øÝÍËÝ÷ ¸¿ °±²±®»¼ ¿ Þ±±µ ·² ݱ³³±² °®±¹®¿³ ¬± »²¹¿¹» ·¬ ¬«¼»²¬ ·² ®»¿¼·²¹ô ·²¬»´´»½¬«¿´ »²¹¿¹»³»²¬ô ¿²¼ ½±³³«²·¬§ ¼·¿´±¹«»ò Ú±® îðïïóîðïîô Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Ô·¾®¿®§ ¿²¼ ±¬¸»® ½±³³«²·¬§ °¿®¬²»® ¿®» ½±´´¿¾±®¿¬·²¹ ©·¬¸ ÝÍËÝ ¬± »¨°¿²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ¬¸®±«¹¸±«¬ Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÜÑÐÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò ÐßÙÛ ë Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ Ð ËÞÔ×Ý íòîî ö Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ø ÛßÔÌØ Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ º±® ·³³«²·¦¿¬·±² »®ª·½»ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Ö¿²«¿®§ ïô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ü»½»³¾»® íïô îðïï ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ ®»½»·ª¿¾´» ±º üêëôççï ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò íòîí ö Ñ®±ª·´´» ر°·¬¿´ ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ñ®±ª·´´» ر°·¬¿´ º±® ¿ ²«®» ½¿» ³¿²¿¹»® º±® ¬¸» Ô±½¿´ Ø»¿´¬¸ ݱ²²»½¬·±² з´±¬ Ю±¶»½¬ øÔØÝÐÐ÷ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Ö«´§ ïô îðïï ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðïí ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üîëîôêçë ø¼»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬ «¬·´·¦·²¹ ïððû ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ º®±³ ¬¸» ÝÓÍÐ Ù±ª»®²·²¹ Þ±¿®¼÷ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò Ð ËÞÔ×Ý íòîì ß¼±°¬·±² ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ß³»²¼·²¹ ¿²¼ ß¼¼·²¹ Ó«´¬·°´» Í»½¬·±² ¬± ß®¬·½´» ×Êô É ÑÎÕÍ Ý±«²¬§ ݱ¼» ½±²·¼»®¿¬·±² ±º ¿ °®±°±»¼ ±®¼·²¿²½» ©¸·½¸ ©·´´ ¿³»²¼ ݸ¿°¬»® îê ±º ¬¸» Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ݱ¼» ¬± ®»ª·» ¬¸» Ú´±±¼ Ø¿¦¿®¼ Ю»ª»²¬·±² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ³»»¬ ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú´±±¼ ײ«®¿²½» Ю±¹®¿³ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÜÑÐÌ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò øÚ®±³ èóîíó ïï Å׬»³ ìòðëÃ÷ íòîë ö Þ«¼¹»¬ ß¼¶«¬³»²¬ ®»¯«»¬ º±® ¾«¼¹»¬ ¿¼¶«¬³»²¬ ·² ±®¼»® ¬± ·²½±®°±®¿¬» º·²¿´ ¿¼¶«¬³»²¬ ¬± ݱ«²¬§ Í»®ª·½» ß®»¿ ¾«¼¹»¬ ·²¬± ¬¸» ݱ«²¬§ Ú·½¿´ Ç»¿® îðïïóïî º·²¿´ ¾«¼¹»¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ øìñë ª±¬» ®»¯«·®»¼÷ò íòîê ö λ¯«»¬ º±® Ì»³°±®¿®§ ݱ²¬®«½¬·±² Û¿»³»²¬ ®»¯«»¬ º±® ¿ ®»±´«¬·±² ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ü·®»½¬±® ±º Ы¾´·½ ɱ®µ ¬± ²»¹±¬·¿¬» ¿²¼ »²¬»® ·²¬± ¿¹®»»³»²¬ º±® ¬»³°±®¿®§ ½±²¬®«½¬·±² »¿»³»²¬ º±® ¬¸» Ñ®¼ Ú»®®§ α¿¼ Þ®·¼¹» Í»·³·½ 묮±º·¬ Ю±¶»½¬ ¿¬ ¬¸» Í¿½®¿³»²¬± 窻®ô ݱ«²¬§ Ю±¶»½¬ Ò±ò ìîðéïóçéóïô Ú»¼»®¿´ Þ®·¼¹» λ°´¿½»³»²¬ Ю±¶»½¬ ÍÌÐÔÆóëçïîøðïç÷ò ̸» °®±¶»½¬ · º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ú»¼»®¿´ Ø·¹¸©¿§ Þ®·¼¹» Ю±¹®¿³ ©¸·½¸ °®±ª·¼» èèòëíû ®»·³¾«®»³»²¬ º±® °®»´·³·²¿®§ »²¹·²»»®·²¹ò Ú«¬«®» °¸¿» ±º ©±®µô ·²½´«¼·²¹ ½±²¬®«½¬·±²ô ©·´´ ®»½»·ª» ïððû ®»·³¾«®»³»²¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÜÑÐÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßËÌØÑÎׯ×ÒÙ ÌØÛ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ÑÚ ÐËÞÔ×Ý ÉÑÎÕÍ ÌÑ ÛÒÌÛÎ ×ÒÌÑ ßÙÎÛÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ÌÛÓÐÑÎßÎÇ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÛßÍÛÓÛÒÌò íòîé ö ݱ²¬®¿½¬ ݸ¿²¹» Ñ®¼»® ¿²¼ Ò±¬·½» ±º ݱ³°´»¬·±² º±® λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Ø»¹¿² Ô¿²» º®±³ ο·´®±¿¼ Ì®¿½µ ¬± Ó·¼©¿§ ̸· ½¸¿²¹» ±®¼»® ³¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿²¹»æ ï÷ ·²½®»¿» ¿²¼ ¼»½®»¿» ¬¸» »²¹·²»»® »¬·³¿¬» ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¯«¿²¬·¬·» «»¼ ¼«®·²¹ ½±²¬®«½¬·±²å î÷ ½±³°»²¿¬» ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® º±® »¨¬®¿ ©±®µ ¿¬ ¿² ¿¹®»»¼ «²·¬ ½±¬å ¿²¼ í÷ °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ º«²¼·²¹ º±® »¨¬®¿ ©±®µ °»®º±®³»¼ ¬¸¿¬ ©¿ ²±¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²¬®¿½¬ò ß´´ ½±²¬®¿½¬ ©±®µ ¸¿ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ï÷ ßÐÐÎÑÊÛ ÝÑÒÌÎßÝÌ ÝØßÒÙÛ ÑÎÜÛÎ ÚÑÎ ß ÜÛÝÎÛßÍÛÜ ßÓÑËÒÌ ÑÚ üìçôêèéòéð ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒå î÷ ßÝÝÛÐÌ ÝÑÒÌÎßÝÌ ÉÑÎÕå í÷ ßÐÐÎÑÊÛ ÒÑÌ×ÝÛ ÑÚ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò ÐßÙÛ ê Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ Íó ØÛÎ×ÚÚ íòîè ö Þ«¼¹»¬ ß¼¶«¬³»²¬ ®»¯«»¬ º±® ¿ üíèôìðì ¾«¼¹»¬ ¿¼¶«¬³»²¬ º®±³ ¬¸» ײ³¿¬» Ý ÑÎÑÒÛÎ É»´º¿®» Ú«²¼ º±® ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ²»© º´±±®·²¹ §¬»³ ·² ¬¸» Ö¿·´ ¼±½·´» ¸±´¼·²¹ ®±±³ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ øìñë ª±¬» ®»¯«·®»¼÷ò íòîç ö Þ«¼¹»¬ ß¼¶«¬³»²¬ ®»¯«»¬ º±® ¿ üîêôêìî ¾«¼¹»¬ ¿¼¶«¬³»²¬ º®±³ ¬¸» ײ³¿¬» É»´º¿®» Ú«²¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º »¯«·°³»²¬ ±² °¿¬®±´ ª»¸·½´» ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ øìñë ª±¬» ®»¯«·®»¼÷ò íòíð ö ß²²«¿´ ײ³¿¬» É»´º¿®» Ú«²¼ Û¨°»²¼·¬«®» λ°±®¬ Ы®«¿²¬ ¬± л²¿´ ݱ¼» Í»½¬·±² ìðîëø»÷ô «¾³·¬¬»¼ · ¬¸» ¿²²«¿´ ײ³¿¬» É»´º¿®» Ú«²¼ Û¨°»²¼·¬«®» λ°±®¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÝÝÛÐÌ ÚÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò íòíï ö Ò¿¬·±²¿´ ηº´» ß±½·¿¬·±² øÒÎß÷ Ú±«²¼¿¬·±² ¿ ¹®¿²¬ ¼±²¿¬·±² ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üìôçí𠺮±³ ¬¸» ÒÎß Ú±«²¼¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ®»½»·ª»¼ ¬± °«®½¸¿» ¬¸®»» ¬©±ó°±·¬·±² ¬«®²·²¹ ¬¿®¹»¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÝÝÛÐÌ ÚÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò íòíî ö Ì®¿²º»® Ê»¸·½´» ß»¬ ®»¯«»¬ ¬± ¬®¿²º»® ±©²»®¸·° ±º ïçéè °¿®½»´ ª¿² º®±³ ¬¸» Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Í»¿®½¸ ¿²¼ 뽫» øÞÝÍÎ÷ ¬± Ù´»²² ݱ«²¬§ Í»¿®½¸ ¿²¼ 뽫»ò Ü«» ¬± ¬¸» ¿¹» ±º ¬¸» ª»¸·½´»ô ÞÝÍÎ ²± ´±²¹»® ¸¿ ¿ ²»»¼ º±® ¬¸» ª¿² ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÌÎßÒÍÚÛÎ ÑÚ ÑÉÒÛÎÍØ×Ðò íòíí ö ß°°®· ó ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ß°°®· º±® ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸» Ê·½¬·³ ײº±®³¿¬·±² ¿²¼ Ò±¬·º·½¿¬·±² Ûª»®§¼¿§ øÊ×ÒÛ÷ §¬»³ ©¸·½¸ °®±ª·¼» ¿«¬±³¿¬»¼ ª·½¬·³ ²±¬·º·½¿¬·±² »®ª·½»ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · ѽ¬±¾»® îðô îðïï ¬¸®±«¹¸ ѽ¬±¾»® ïçô îðïì ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üìêôëïé ø¼»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬÷ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ó ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎò íòíì ö ß¼±°¬·±² ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ß³»²¼·²¹ ݸ¿°¬»® ííß ±º ¬¸» Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ݱ¼» ̸» É ßÌÛÎ ßÒÜ Î Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Þ¿·² Ó¿²¿¹»³»²¬ Ѿ¶»½¬·ª» °®±¹®¿³ · ¿ ®»¯«·®»¼ »´»³»²¬ ±º ¿ ÛÍÑËÎÝÛ Ý ÑÒÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ù®±«²¼©¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ͬ®¿¬»¹§ ¿²¼ ·²¬»¹®¿¬»¼ ®»¹·±²¿´ ©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿²ò ̸» Þ«¬¬» ݱ«²¬§ É¿¬»® ݱ³³··±² ®»ª·»©»¼ ¬¸» °´¿² ¿²¼ ¸¿¼ ®»½±³³»²¼»¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» Ù®±«²¼©¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ô ©¸·½¸ · ݸ¿°¬»® ííß ±º ¬¸» Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ݱ¼» ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÜÑÐÌ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒò øÚ®±³ èóîíóïï Å׬»³ ëòðëÃ÷ ÐßÙÛ é Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ íòíë ö ײ¬»¹®¿¬»¼ λ¹·±²¿´ É¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ø×ÎÉÓ÷ д¿²²·²¹ Í»½¬·±² ±º Ю±° èì º±® Ü»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Ò±®¬¸»®² Í¿½®¿³»²¬± Ê¿´´»§ ײ¬»¹®¿¬»¼ λ¹·±²¿´ É¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ д¿² øÒÍÊ×ÎÉÓ Ð´¿²÷ ®»¯«»¬ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¹®»»³»²¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ÒÍÊ×ÎÉÓ Ð´¿²æ ï÷ É»¬ DZ¬ ß±½·¿¬» ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ É»¬ DZ¬ ß±½·¿¬» º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ÒÍÊ×ÎÉÓ Ð´¿²ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · Í»°¬»³¾»® ïëô îðïï ¬¸®±«¹¸ Í»°¬»³¾»® íðô îðïí ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üèëëôððð ø¼»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬ «¬·´·¦·²¹ ×ÎÉÓ ¹®¿²¬ º«²¼÷å î÷ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º É¿¬»® 뱫®½» øÜÉÎ÷ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ÜÉÎ º±® ¼»ª»´±°·²¹ ¿²¼ ½±³°´»¬·²¹ ¿ ²»© ±® «°¼¿¬·²¹ ¿² »¨·¬·²¹ ×ÎÉÓ °´¿² ¬± ³»»¬ ×ÎÉÓ Ð´¿² ¬¿²¼¿®¼ò ̸» ¬»®³ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · ¬¸» ¼¿¬» ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ · »¨»½«¬»¼ ¬¸®±«¹¸ Í»°¬»³¾»® íðô îðïí ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ±º üçððôððð ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ï÷ ÍËÐÐÑÎÌ ÌØÛ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÑÚ ÒÍÊ×ÎÉÓ ÞÑßÎÜ ßÒÜ ßÉßÎÜ ÌØÛ ÍËÞóÝÑÒÌÎßÝÌ ÚÑÎ ÌØÛ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÑÚ ÌØÛ ÒÍÊ×ÎÉÓ ÐÔßÒ ÌÑ ÉÛÍÌ ÇÑÍÌ ßÍÍÑÝ×ßÌÛÍå î÷ ßÐÐÎÑÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒ ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÌØÛ ßËÜ×ÌÑÎóÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎå í÷ ßÐÐÎÑÊÛ ÎÛÔßÌÛÜ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÝÝÛÐÌ×ÒÙ ÙÎßÒÌ ÚËÒÜ×ÒÙ ßÒÜ ßÐÐÑ×ÒÌ×ÒÙ ÌØÛ ÐÎÑÖÛÝÌ ÓßÒßÙÛÎ ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒå ßÒÜ ì÷ ßÐÐÎÑÊÛ ÎÛÔßÌÛÜ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌò øìñë ª±¬» ®»¯«·®»¼÷ íòíê ͬ¿¬» ݱ«²½·´ ±² Ü»ª»´±°³»²¬¿´ Ü·¿¾·´·¬·» ó ß®»¿ Þ±¿®¼ ×× ó ߬ ¬¸» ®»¯«»¬ ±º ¬¸» Ñ ÌØÛÎ Ü Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ݱ±®¼·²¿¬·²¹ ݱ«²½·´ ±² Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¿¾·´·¬·»ô ®»ó¿°°±·²¬ Ó®ò ÛÐßÎÌÓÛÒÌÍ ß ßÒÜ ÙÛÒÝ×ÛÍ Í¬»ª»² ͸¿®°» ¿ Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±² ¬¸» ß®»¿ Þ±¿®¼ ×× ¬± ¿ ¬»®³ ¬± »²¼ Ü»½»³¾»® íïô îðïí ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌò íòíé ö É»¬»®² Ý¿²¿´ É¿¬»® Ü·¬®·½¬ ó ̸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» É»¬»®² Ý¿²¿´ É¿¬»® Ü·¬®·½¬ ¸¿ ½»®¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º Ü»½´¿®¿¬·±² ±º Ý¿²¼·¼¿½§ º±® ¬¸» îðïï Ù»²»®¿´ Ü·¬®·½¬ Û´»½¬·±² ½§½´» ¼·¼ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®«¬»» ª¿½¿²½·»ò Ы®«¿²¬ ¬± Û´»½¬·±² ݱ¼» Í»½¬·±² ïðëïëô ¬¸» Ü·¬®·½¬ · ®»¯«»¬·²¹ ¬¸» Þ±¿®¼ ¿°°±·²¬ ¿²¼ ¼»½´¿®» »´»½¬»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¿²¼·¼¿¬» ¬± º±«® §»¿® ¬»®³ ¬± »²¼ Ü»½»³¾»® ìô îðïëæ Û®·½ Ô¿®®¿¾»»ô Õ»²²»¬¸ ß²¼»®±²ô ¿²¼ Þ®§½» Ô«²¼¾»®¹ ó ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌÍò ìòðð Îß ÛÙËÔßÎ ÙÛÒÜß Þô ÑßÎÜÍ Ý ÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒÍ ßÒÜ ìòðï ö Þ±¿®¼ô ݱ³³··±² ¿²¼ ݱ³³·¬¬»» Ý ÑÓÓ×ÌÌÛÛÍ ïòß°°±·²¬³»²¬ ¬± Ô·¬»¼ Ê¿½¿²½·» îòÞ±¿®¼ Ó»³¾»® ±® ݱ³³·¬¬»» λ°±®¬ ÐßÙÛ è Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ ìòðî ˰¼¿¬» ±º Ý«®®»²¬ Þ«¼¹»¬ ¿²¼ Ô»¹·´¿¬·ª» ׫» ¾§ ¬¸» ݸ·»º ß¼³·²·¬®¿¬·ª» Ѻº·½»®ò Þô ËÜÙÛÌ Ô ÛÙ×ÍÔßÌ×ÊÛ ÑÎ ÝÎ ÑËÒÌÇ ÛÔßÌÛÜ Ë ÐÜßÌÛÍ ìòðí ö Ù»²»®¿´ д¿² Ú±´´±©ó˰ ¿²¼ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ¾§ Ü·®»½¬±® ±º Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»ò ìòðì ׬»³ λ³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ݱ²»²¬ ß¹»²¼¿ º±® Þ±¿®¼ ݱ²·¼»®¿¬·±² ¿²¼ ß½¬·±²ò Ð ÎÛÍÛÒÌßÌ×ÑÒ ßÒÜ ìòðë ö Ý¿´·º±®²·¿ ß»³¾´§ Þ·´´ ïðç øßÞ ïðç÷ ײº±®³¿¬·±²¿´ ɱ®µ¸±° ßÞ ïðç »¬¿¾´·¸» Ü× ×ÍÝËÍÍ×ÑÒ ÌÛÓÍ ¿ ´±½¿´ ݱ³³«²·¬§ ݱ®®»½¬·±² ﮬ²»®¸·° øÝÝÐ÷ ¬± ®»½±³³»²¼ ¿ ´±½¿´ °´¿² º±® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» îðïï °«¾´·½ ¿º»¬§ ®»¿´·¹²³»²¬ò ̸» ײ¬»®·³ ݸ·»º Ю±¾¿¬·±² Ѻº·½»®ô Õ»² Ó±®¹¿²ô · ¬¸» ½«®®»²¬ ÝÝРݸ¿·®ò Ø» ©·´´ °®»»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ßÞ ïðç ®»¿´·¹²³»²¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ÒÑ ßÝÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÜò ßÝÝÛÐÌ ÚÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò øÐ®±¾¿¬·±²÷ ìòðê ö ʱ·½»óѪ»®óײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ Û³»®¹»²½§ λ°±²» øÊ×ÐÛÎ÷ ͧ¬»³ ̸» ±ºº·½» »¨·¬·²¹ ®¿¼·± ±º¬©¿®» ¿²¼ ®»½±®¼·²¹ §¬»³ · ·² ²»»¼ ±º ®»°´¿½»³»²¬ò ̸» ¼»°¿®¬³»²¬ ©±«´¼ ´·µ» ¬± ®»°´¿½» ©·¬¸ »¯«·°³»²¬ ½±³°¿¬·¾´» ¬± ¬¸» ²»© Ê×ÐÛÎ §¬»³ò ß´´ Ы¾´·½ Í¿º»¬§ ß²©»®·²¹ б·²¬ ·² Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ¿®» ©·¬½¸·²¹ ¬± ¬¸» Ê×ÐÛÎ §¬»³ ©¸·½¸ ¿´´±© ¬¸» ¼·°¿¬½¸ ½»²¬»® ¬± »¨·¬ ¿²§©¸»®» ¿² ·²¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² · ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ ²»»¼ ¬± ®»´±½¿¬»ò ̸» ͬ¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ · º«²¼·²¹ ¬¸» »²¬·®» Ê×ÐÛÎ §¬»³ ¿¬ ¿ ½±¬ ±º üîïêôíéëò Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ©·´´ ²»»¼ ¬± °«®½¸¿» ¬¸» ½±³°¿¬·¾´» ®¿¼·± ±º¬©¿®» ¿²¼ ®»½±®¼·²¹ §¬»³ ¿¬ ¿ ½±¬ ±º üèîôíîë ø«¬·´·¦·²¹ Ϋ®¿´ ݱ«²¬§ ͸»®·ºº Ú«²¼÷ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÐÐÎÑÊÛ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ øìñë ª±¬» ®»¯«·®»¼÷ ßÒÜ ßÐÐÎÑÊÛ Ú×ÈÛÜ ßÍÍÛÌ ÐËÎÝØßÍÛ ÑÚ ÎÛÝÑÎÜ×ÒÙ ÜÛÊ×ÝÛò øÍ¸»®·ºº÷ò ìòðé ö Ñ®±ª·´´» Ê»¬»®¿² Ó»³±®·¿´ п®µ º±® ß´´ ±º Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Ю±¶»½¬ ˰¼¿¬» ̸» ½±²½»°¬ º±® ¬¸» Ñ®±ª·´´» Ê»¬»®¿² Ó»³±®·¿´ п®µ ©¿ ¼»ª»´±°»¼ ³¿²§ §»¿® ¿¹± Û¨°¿²·±² Í·¬» Ú»¿·¾·´·¬§ Í Ó»³±®·¿´ п®µ ݱ³³·¬¬»»ò Ó¿²§ ¸±«® ±º ª±´«²¬»»® ¬·³» ¸¿ª» ¾»»² ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ®¿··²¹ º«²¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¹±¿´ º±® ¬¸» п®µô ¿ ©»´´ ¿ ¬¿ºº ¬·³» º®±³ ¬¸» ݱ«²¬§ ¿²¼ ±¬¸»® ´±½¿´ ¿¹»²½·» °»²¬ »»µ·²¹ ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ º±® ¬¸» п®µò Ü»°·¬» ¿ ´¿½µ ±º «ºº·½·»²¬ º«²¼·²¹ô °®±¹®» ¸¿ ¾»»² ·¹²·º·½¿²¬ ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ °¸¿» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ´¿¬»¼ º±® ¬¸» ²»¿® º«¬«®» ¿ º«²¼·²¹ ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´»ò ͬ¿ºº ©·´´ °®±ª·¼» ¿² ±ª»®ª·»© ±º µ»§ »´»³»²¬ ±º ¬¸· °®±¶»½¬ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ÒÑ ßÝÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÜò ßÝÝÛÐÌ ÚÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò øÙ»²»®¿´ Í»®ª·½»÷ ÐßÙÛ ç Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ ìòðè ö ß©¿®¼ ±º ݱ²¬®¿½¬ º±® ¬¸» Ñ®±ª·´´» Ê»¬»®¿² Ó»³±®·¿´ п®µ λ¬¿·²·²¹ É¿´´ ¿²¼ λ´¿¬»¼ Þ«¼¹»¬ ß¼¶«¬³»²¬ ó Ѳ Ò±ª»³¾»® îíô îðïðô ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ¿°°®±ª»¼ ¿² ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» Ý¿°·¬¿´ ׳°®±ª»³»²¬ Ю±¹®¿³ øÝ×Ð÷ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» Ñ®±ª·´´» Ê»¬»®¿² Ó»³±®·¿´ п®µ º±® ¿´´ ±º Þ«¬¬» ݱ«²¬§ò ß µ»§ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» п®µ · ¬¸» ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¿ ª·¬¿ °±·²¬ ±ª»®´±±µ·²¹ ¬¸» ®·ª»® ¬± ¬¸» Ò±®¬¸ò ̸» ݱ«²¬§ °«¾´·¸»¼ ¿² ײª·¬¿¬·±² º±® Þ·¼ ø×ÚÞ÷ ²«³¾»® ïïóïî ¬± ²·²» °´¿² ®±±³ ¿²¼ ¬± ½±²¬®¿½¬±® ¾»´·»ª»¼ ¬± ¾» ¯«¿´·º·»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸· ¬§°» ±º ©±®µò Ѻ ¬¸» ¬¸®»» ½±²¬®¿½¬±® ®»°±²¼·²¹ô ¬¸» ´±©»¬ ®»°±²·ª» ¾·¼ ¬¸¿¬ ³»»¬ ¬¸» ݱ«²¬§ ®»¯«·®»³»²¬ · º®±³ É¿¸´¾»®¹ô ײ½òô ´±½¿¬»¼ ·² ݱ®²·²¹ô Ý¿´·º±®²·¿ò ß «³³¿®§ ±º ¬¸» ¾·¼ ¿®» ¿ º±´´±©æ ݱ²¬®¿½¬±® Ò¿³» ú Ý·¬§ ̱¬¿´ ¾·¼ Ю·½» É¿¸´¾»®¹ô ײ½òô ݱ®²·²¹ô Ýß üîìïôîðð Ö¿±² ß¾´» ݱ²¬®«½¬·±²ô ݱ®²·²¹ô Ýß üîêèôççð Ú®¿²µ´·² ݱ²¬®«½¬·±²ô ײ½òô ݸ·½±ô Ýß üíîîôéðð λ³¿·²·²¹ ¿°°®±°®·¿¬·±² ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üîíèôðððô ©¸·½¸ ¿®» º«²¼»¼ ¾§ ¿ °±®¬·±² ±º ¿ ر«·²¹ ¿²¼ Ë®¾¿² Ü»ª»´±°³»²¬ øØËÜ÷ ¹®¿²¬ ¿²¼ º«²¼ º®±³ ¬¸» Ñ®±ª·´´» λ¼»ª»´±°³»²¬ ß¹»²½§ô ¿®» ²±¬ «ºº·½·»²¬ ¬± ½±ª»® ¬¸» ´±© ¾·¼ ¿³±«²¬ øüîìïôîðð÷ °´« ²»½»¿®§ ½±²¬·²¹»²½·» ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üîìôðððò Ü«» ¬± ©»¿¬¸»® ¿²¼ ͬ¿¬» °»®³·¬¬·²¹ ½±²¬®¿·²¬ ¬¸· °®±¶»½¬ · ¬·³» »²·¬·ª»ô ± Ù»²»®¿´ Í»®ª·½» · ®»¯«»¬·²¹ ¬¸¿¬ üîèôðð𠾫¼¹»¬ ¼»·¹²¿¬»¼ ¬± ¬¸» Ê»¬»®¿² Ø¿´´ñп®µ ¬®¿²·¬·±² °®±¶»½¬ ¬± ¬¸» Ý¿°·¬¿´ Ю±¶»½¬ ¾«¼¹»¬ ¬± º·´´ ¬¸» ¹¿° ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßÉßÎÜ ßÒÜ ßÐÐÎÑÊÛ ÌØÛ ÝÑÒÌÎßÝÌ É×ÌØ ÉߨÔÞÛÎÙô ×ÒÝò ÚÑÎ ÌØÛ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÉßÔÔô ßÒÜ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ Í×ÙÒå ßÒÜ ßÐÐÎÑÊÛ ÎÛÔßÌÛÜ ÌØÛ ÞËÜÙÛÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ ßÍ ÜÛÚ×ÒÛÜ ÑÒ ÌØÛ ÞËÜÙÛÌ ×ÓÐßÝÌ ÉÑÎÕÍØÛÛÌò øÙ»²»®¿´ Í»®ª·½»÷ ëòðð ÐØÌ× ËÞÔ×Ý ÛßÎ×ÒÙÍ ßÒÜ ×ÓÛÜ ÌÛÓÍ çæíð ëòðï ö Ѳ ¾»¸¿´º ±º Ó·½¸¿»´ ر«¿®ô ßòÓò ͬ»©¿®¬ Ì·¬´» ¸¿ ®»¯«»¬»¼ ¿² »¿»³»²¬ ¿½®± ¬©± ݱ«²¬§ ±©²»¼ ±²»óº±±¬ ²± ¿½½» ¬®·° ·² ¬¸» Ú±®»¬ ο²½¸ ¿®»¿ò ̸» ²± ¿½½» ¬®·° ¿®» ´±½¿¬»¼ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» °®±°»®¬§ ´·²» ¾»¬©»»² ¬¸» Ê·²»§¿®¼ Ê·¬¿ Í«¾¼·ª··±² ¿²¼ ´¿²¼ ±©²»¼ ¾§ Ó®ò ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸» ²± ¿½½» ¬®·° ¹®¿²¬»¼ ¬± ¬¸» ݱ«²¬§ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÌØÛ ÝØß×Î ÌÑ ÛÈÛÝËÌÛ ßÒ ÛßÍÛÓÛÒÌ ×Ò ÚßÊÑÎ ÑÚ ÓÎò ØÑËßÎ ßÔÔÑÉ×ÒÙ ×ÒÙÎÛÍÍ ßÒÜ ÛÙÎÛÍÍ ÑÊÛÎ ÌØÛ ÑÒÛ ÚÑÑÌ ÒÑ ßÝÝÛÍÍ ÍÌÎ×ÐÍ ×Ò ß ÓßÒÒÛÎ ÝÑÒÍ×ÍÌÛÒÌ É×ÌØ Ø×Í ÝËÎÎÛÒÌ Î×ÙØÌÍ ÌÑ ËÍÛ ÌØÛ ÍËÞÜ×Ê×Í×ÑÒÍ ÎÑßÜÍô ÍËÞÖÛÝÌ ÌÑæ ï÷ ÎÛÊ×ÛÉ ÞÇ ÐËÞÔ×Ý ÉÑÎÕÍ ßÒÜ ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔå î÷ Û ÛßÍÛÓÛÒÌ ÌÑ ÌØßÌ ÉØ×ÝØ ×Í ÝÑÒÍ×ÍÌÛÒÌ É×ÌØ ß Í×ÒÙÔÛ ÚßÓ×ÔÇ ÎÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔ ËÍÛò øÐ«¾´·½ ɱ®µ÷ ÐßÙÛ ïð Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ çæìë ëòðî ö ݱ«²¬§©·¼» ɱ®µ д¿² º±® Ú·½¿´ Ç»¿® îðïïóîðïî ̸» ݸ·»º ß¼³·²·¬®¿¬·ª» ßòÓò Ѻº·½»®ô п«´ Ø¿¸² ©·´´ °®±ª·¼» ¿² ±ª»®ª·»© ±º »´»ª»² Þ«¬¬» ݱ«²¬§ Ü»°¿®¬³»²¬ Ø»¿¼ ©±®µ ¬»¿³ »¬¿¾´·¸»¼ ·² Ó¿§ ±º ¬¸· §»¿®ò ̸» Ü»°¿®¬³»²¬ Ø»¿¼ ¸¿ª» ·¼»²¬·º·»¼ ¿ ²«³¾»® ±º µ»§ ·«» ¬¸¿¬ ݱ«²¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ©·´´ ¿¼¼®» ·² ¬¸» ½«®®»²¬ º·½¿´ §»¿® ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ÒÑ ßÝÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÜò ßÝÝÛÐÌ ÚÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò øß¼³·²·¬®¿¬·±²÷ ïðæððòò ëòðí ö Ю»»²¬¿¬·±² ¾§ д«³¿ Ò¿¬·±²¿´ Ú±®»¬ ±² Ó±¬±®·¦»¼ Ì®¿ª»´ Ó¿²¿¹»³»²¬ д¿² ßÓ Î»°®»»²¬¿¬·ª» º®±³ ¬¸» д«³¿ Ò¿¬·±²¿´ Ú±®»¬ ©·´´ ³¿µ» ¿ °®»»²¬¿¬·±² ±² ®»½»²¬ »ºº±®¬ ¬± ·³°®±ª» ¿²¼ ·³°´»³»²¬ ¬¸» д«³¿ Ú±®»¬ Ó±¬±®·¦»¼ Ì®¿ª»´ Ó¿²¿¹»³»²¬ д¿² ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ÒÑ ßÝÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÜò ßÝÝÛÐÌ ÚÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò øÐ«¾´·½ ɱ®µ÷ ïðæíðòò ëòðì ö Þ«¬¬» ݱ«²¬§ λ¹·±²¿´ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ͬ®¿¬»¹§ ̸» Þ«¬¬» ݱ«²¬§ ßÓ Ù»²»®¿´ д¿² îðíð ¿¼±°¬»¼ ·² ѽ¬±¾»® îðïð ·²½´«¼»¼ ¿² Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Û´»³»²¬ ©¸·½¸ ¼»¬¿·´ ¬¸» ¹±¿´ ±¾¶»½¬·ª» ¿²¼ ¿½¬·±² ·¬»³ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ °´¿²²·²¹ º±® ¬¸» ²»¨¬ îð §»¿®ò Ѳ Ö¿²«¿®§ îëô îðïïô ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ¿°°®±ª»¼ ¬¸» Þ«¬¬» ݱ«²¬§ λ¹·±²¿´ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ͬ®¿¬»¹§ò ͬ¿ºº ©·´´ °®±ª·¼» ¿ ¬¿¬« ®»°±®¬ ±² ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ͬ®¿¬»¹§ ¿½¬·±² ®»¯«»¬»¼ ÒÑ ßÝÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÜò ßÝÝÛÐÌ ÚÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò øß¼³·²·¬®¿¬·±²÷ êòðð ÐÝ ø»¿½¸ °»¿µ»® ´·³·¬»¼ ¬± º·ª» ³·²«¬»÷ ËÞÔ×Ý ÑÓÓÛÒÌ Ý±³³»²¬ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ±² ·«» ¿²¼ ·¬»³ ²±¬ ´·¬»¼ ±² ¬¸» ¿¹»²¼¿ò Ю»»²¬¿¬·±² ©·´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± º·ª» ³·²«¬»ò д»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ °«®«¿²¬ ¬± Ý¿´·º±®²·¿ ¬¿¬» ´¿©ô ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® · °®±¸·¾·¬»¼ º®±³ ¬¿µ·²¹ ¿½¬·±² ±² ¿²§ ·¬»³ ²±¬ ´·¬»¼ ±² ¬¸» ¿¹»²¼¿ò ÐßÙÛ ïï Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ éòðð ÝÍ ÔÑÍÛÜ ÛÍÍ×ÑÒ éòðï ßÝÌËßÔ Ô×Ì×ÙßÌ×ÑÒ ÐËÎÍËßÒÌ ÌÑ ÙÑÊò ÝÑÜÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ëìçëêòçø¿÷æ í ÝßÍÛÍ ïòÔßÕÛ ÑÎÑÊ×ÔÔÛ ×ÒÌÛÎÊÛÒÌ×ÑÒ øÚÛÎÝ ÐÎÑÖÛÝÌ îïðð÷å îòÍÑÔßÒÑ ÝÑËÒÌÇ ÉßÌÛÎ ßÙÛÒÝÇ ªò ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ÜÉÎô ÍßÝÎßÓÛÒÌÑ ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÝÑËÎÌ ÝßÍÛ ÒÑò ðïêíèèå íòÞÛÝ ªò ÝÑËÒÌÇ ÑÚ ÞËÌÌÛå ÞËÌÌÛ ÝÑËÒÌÇ ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÝÑËÎÌ ÝßÍÛ ÒÑò ïëîíêîò éòðî ÝÑÒÍËÔÌßÌ×ÑÒ É×ÌØ ßÒÜ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÌÑ ÔßÞÑÎ ÒÛÙÑÌ×ßÌÑÎ ÐËÎÍËßÒÌ ÌÑ ÙÑÊÛÎÒÓÛÒÌ ÝÑÜÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ëìçëéòêø¿÷æ ÔßÞÑÎ ÒÛÙÑÌ×ßÌÑÎæ ÞÎ×ßÒ Î×ÒÙ ÛÓÐÔÑÇÛÛ ÑÎÙßÒׯßÌ×ÑÒæ ËÒÎÛÐÎÛÍÛÒÌÛÜ ÛÓÐÔÑÇÛÛÍò éòðí ÐËÞÔ×Ý ÛÓÐÔÑÇÛÛ ÛÓÐÔÑÇÓÛÒÌô ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ ÛÊßÔËßÌ×ÑÒÍô ×ÒÝÔËÜ×ÒÙæ ÙÑßÔÍô ÐËÎÍËßÒÌ ÌÑ ÙÑÊÛÎÒÓÛÒÌ ÝÑÜÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ëìçëéæ ïò ßÙÎ×ÝËÔÌËÎßÔ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒÛÎ îò ÞÛØßÊ×ÑÎßÔ ØÛßÔÌØ Ü×ÎÛÝÌÑÎ íò ÝØ×ÛÚ ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×ÊÛ ÑÚÚ×ÝÛÎ ìò ÝØ×ÛÚ ÐÎÑÞßÌ×ÑÒ ÑÚÚ×ÝÛÎ ëò ÝØ×ÔÜ ÍËÐÐÑÎÌ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ Ü×ÎÛÝÌÑÎ êò ÝÑËÒÌÇ ÝÑËÒÍÛÔ éò ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ Ü×ÎÛÝÌÑÎ èò ÛÓÐÔÑÇÓÛÒÌ ßÒÜ ÍÑÝ×ßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ Ü×ÎÛÝÌÑÎ çò ØËÓßÒ ÎÛÍÑËÎÝÛÍ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ïðò ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ïïò Ô×ÞÎßÎÇ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ïîò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÔÌØ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ïíò ÐËÞÔ×Ý ÉÑÎÕÍ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ïìò ÉßÌÛÎ ßÒÜ ÎÛÍÑËÎÝÛ ÝÑÒÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü×ÎÛÝÌÑÎ éòðì ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ Ô×Ì×ÙßÌ×ÑÒ ÐËÎÍËßÒÌ ÌÑ ÙÑÊò ÝÑÜÛ ÍÛÝò ëìçëêòçø½÷ ï ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ÝßÍÛ ó ËÍ ÚÑÎÛÍÌ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÑÊÛÎ ÐÔËÓßÍ ÒßÌ×ÑÒßÔ ÚÑÎÛÍÌ ÌÎßÊÛÔ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÐÔßÒò ÐßÙÛ ïî Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï ÞÝÞÍ ßÍïíôîðïï ÙÛÒÜß ÛÐÌÛÓÞÛÎ ËÌÌÛ ÑËÒÌÇ ÑßÎÜ ÑÚ ËÐÛÎÊ×ÍÑÎÍ ×²º±®³¿¬·±² ¿²¼ Ю±½»¼«®» ݱ²½»®²·²¹ ¬¸» ß¹»²¼¿ ¿²¼ ݱ²¼«½¬ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® Ó»»¬·²¹ Ó»»¬·²¹ Ó»»¬·²¹ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¸»´¼ ¬¸» »½±²¼ ¿²¼ º±«®¬¸ Ì«»¼¿§ ±º »¿½¸ ³±²¬¸ò Ó»»¬·²¹ ¬¿®¬ ¿¬ çæðð ¿ò³ò ײº±®³¿¬·±²æ ¿²¼ ¿®» ¸»´¼ ·² ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ݸ¿³¾»®ô ݱ«²¬§ ß¼³·²·¬®¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ô îë ݱ«²¬§ Ý»²¬»® Ü®·ª»ô Ñ®±ª·´´»ò ߬ ¬¸» »²¼ ±º »¿½¸ §»¿® ¬¸» Þ±¿®¼ ¿¼±°¬ ¿ ³»»¬·²¹ ½¸»¼«´» º±® ¬¸» «°½±³·²¹ §»¿®ò Ó»»¬·²¹ ¼¿¬» ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿ ¿ ®»«´¬ ±º ¸±´·¼¿§ ±® ±¬¸»® »ª»²¬ ± °´»¿» ½¸»½µ ¬¸» ³»»¬·²¹ ½¿´»²¼¿® ¬± ¾» ½»®¬¿·²ò ݱ°·» ±º ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ³»»¬·²¹ ½¿´»²¼¿® º±® ¬¸» §»¿® ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ݱ«²¬§ ß¼³·²·¬®¿¬·ª» Ѻº·½» ±® ¿¬ ¬¸» Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò¾«¬¬»½±«²¬§ò²»¬ñ½±¾ò ß¹»²¼¿ ײº±®³¿¬·±²æ ̸» ¿¹»²¼¿ º±® »ª»®§ ³»»¬·²¹ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ · °±¬»¼ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ݱ«²¬§ ß¼³·²·¬®¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ ¿¬ ´»¿¬ éî ¸±«® ¾»º±®» »¿½¸ ³»»¬·²¹ô ¿²¼ · ¿ª¿·´¿¾´» ¾§ ³¿·´ «¾½®·°¬·±²ô »ó³¿·´ «¾½®·°¬·±²ô ±® ¿¬ ¬¸» Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ©»¾·¬»ò ß ½±°§ ±º ¬¸» ¿¹»²¼¿ ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ³»³¾»® ¬± »¨°´¿·² »¿½¸ ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ø»¨½´«¼·²¹ ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¿ °«¾´·½ ®»½±®¼ ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» Ы¾´·½ λ½±®¼ ß½¬÷ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® §±«® ®»ª·»© ¿¬ ¬¸» ݱ«²¬§ ß¼³·²·¬®¿¬·ª» Ѻº·½»ô ¬¸» ݸ·½±ô Ñ®±ª·´´»ô ¿²¼ п®¿¼·» ´·¾®¿®·» ø°´»¿» ¼± ²±¬ ®»³±ª» ·¬»³ º®±³ ¬¸»» º·´»÷ô ¿²¼ ¿¬ ¬¸» Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ©»¾·¬»ò ݱ°·» ±º «°°±®¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ½¿² ¾» ³¿¼» º±® §±« ¿¬ ¿ ½¸¿®¹» ¬± ½±ª»® ½±¬ò ̸» ´·¬ ±º ½±³³«²·½¿¬·±² ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿¹»²¼¿ °¿½µ¿¹» · ²±¬ ½±³°®»¸»²·ª»ò ß¼¼·¬·±²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ³¿§ ¸¿ª» ¾»»² ®»½»·ª»¼ ¾«¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¿¹»²¼¿ «°°±®¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ò ݱ°·» ±º ¿´´ ½±³³«²·½¿¬·±² ®»½»·ª»¼ ¾§ ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ø»¨½´«¼·²¹ ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¿ °«¾´·½ ®»½±®¼ ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» Ы¾´·½ λ½±®¼ ß½¬÷ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ß¼³·²·¬®¿¬·ª» Ѻº·½» «°±² ®»¯«»¬ò ß² øö÷ ¿°°»¿®·²¹ ¾»º±®» ¿² ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ·¹²·º·» ¬¸¿¬ ³¿¬»®·¿´ ¸¿ ¾»»² °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ³»³¾»® ¬± »¨°´¿·² ¬¸¿¬ ·¬»³ò ß¹»²¼¿ Ú±®³¿¬ ¿²¼ ̸» ¿¹»²¼¿ · ««¿´´§ ±®¹¿²·¦»¼ ·²¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ³»»¬·²¹ ¹»²»®¿´´§ °®±½»»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ Ó»»¬·²¹ Ñ®¼»®æ ±®¼»®æ ïò ݱ²»²¬ ß¹»²¼¿æ ¬¸»» ¿®» ·¬»³ ¬¸¿¬ ¿®» ½±²·¼»®»¼ ®±«¬·²» ¿²¼ ¿®» ¸¿²¼´»¼ ¾§ ±²» ³±¬·±² ¿²¼ ª±¬» ±º ¬¸» Þ±¿®¼ò ׺ §±« ©·¸ ¬± ¼·½« ¿²§ ·¬»³ ±² ¬¸» ݱ²»²¬ ß¹»²¼¿ §±« ½¿² »·¬¸»® º·´´ ±«¬ ¿ °»¿µ»® ½¿®¼ ø´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¾±¿®¼ ®±±³÷ ¿²¼ ¹·ª» ·¬ ¬± ¬¸» Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ø·¬¬·²¹ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» Þ±¿®¼÷ ±®ô ©¸»² ¬¸» ݸ¿·® ¿µ ·º ¬¸»®» · ¿²§¬¸·²¹ ¿²§±²» ©±«´¼ ´·µ» ¬± ®»³±ª» º®±³ ¬¸» ݱ²»²¬ ß¹»²¼¿ô ¬¿²¼ ¿²¼ ¿°°®±¿½¸ ¬¸» °±¼·«³ ¿²¼ ®»¯«»¬ ¬¸» ·¬»³ ¾» ®»³±ª»¼ò ̸» ®»³±ª»¼ ·¬»³ ¿®» ¼·½«»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» λ¹«´¿® ß¹»²¼¿ò îò λ¹«´¿® ß¹»²¼¿æ ¬¸· · ©¸»®» °®»»²¬¿¬·±² ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ¿²¼ ·¬»³ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» º«´´ ¼·½«·±² ¿®» ¸»¿®¼ò ׬»³ ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ݱ²»²¬ ß¹»²¼¿ ¿®» ¼·½«»¼ «²¼»® ¬¸· »½¬·±²ò íò Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ ¿²¼ Ì·³»¼ ׬»³æ ¬¸· · ©¸»®» ·¬»³ ¬¸¿¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¾§ ´¿© ¬± ¾» ¸»¿®¼ ¿ ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ¿®» »¬ò ̸· · ¬¸» »½¬·±² ©¸»®» ¿°°»¿´ ¾»º±®» ¬¸» Þ±¿®¼ ¿®» ««¿´´§ ¼·½«»¼ò Ø»¿®·²¹ ³¿§ ¬¿®¬ ¿º¬»® ¬¸» ¬·³» ´·¬»¼ô ¾«¬ ©·´´ ²»ª»® ¬¿®¬ ¾»º±®» ¬¸» ¬·³» ´·¬»¼ò ìò Ы¾´·½ ݱ³³»²¬æ ¬¸· · ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¿¹»²¼¿ ©¸»®» ³»³¾»® ±º ¬¸» ¿«¼·»²½» ³¿§ ¿¼¼®» ¬¸» Þ±¿®¼ ±² ¿²§ ³¿¬¬»® ²±¬ ´·¬»¼ ±² ¬¸» ¿¹»²¼¿ò ̸» Þ±¿®¼ô ¾§ ´¿©ô ½¿²²±¬ ¬¿µ» ¿½¬·±² ±² ¿²§ ³¿¬¬»® ²±¬ ´·¬»¼ ±² ¬¸» ¿¹»²¼¿ô ¾«¬ ³¿§ ®»°±²¼ ¬± ¬¿¬»³»²¬ ±® ¯«»¬·±² ¿²¼ °®±ª·¼» ¬¿ºº ¼·®»½¬·±²ò ëò Ý´±»¼ Í»·±²æ ¬¸» Þ±¿®¼ · ¿«¬¸±®·¦»¼ô ¾§ ´¿©ô ¬± ³»»¬ ·² ¿ ½´±»¼ »·±² ·² ½»®¬¿·² ½·®½«³¬¿²½»ò ̸· ¿®»¿ ±º ¬¸» ¿¹»²¼¿ ·¼»²¬·º·» ¬¸±» ·¬»³ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¼·½«»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ½´±»¼ »·±²ò Ы¾´·½ ﮬ·½·°¿¬·±²æ ׬ · ¬¸» °±´·½§ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±®ô ¿²¼ ¿ ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ѱ»² Ó»»¬·²¹ Ô¿©ô ¬± ¿´´±© ³»³¾»® ±º ¬¸» °«¾´·½ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ½±³³»²¬ ±² ¿´´ ³¿¬¬»® ¾»º±®» ¬¸» Þ±¿®¼ò Ы¾´·½ °¿®¬·½·°¿¬·±² · ´·³·¬»¼ ¬± ³¿¬¬»® ©·¬¸·² ¬¸» «¾¶»½¬ ³¿¬¬»® ¶«®·¼·½¬·±² ±º ¬¸» Þ±¿®¼ °«®«¿²¬ ¬± Ù±ª»®²³»²¬ ݱ¼» Í»½¬·±² ëìçëìòíò ̸» Þ±¿®¼ ¸¿ ¿¼±°¬»¼ °±´·½§ ¿²¼ °®±½»¼«®» ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¬¸» ³»»¬·²¹ °®±½» ¿²¼ ½±²¼«½¬ò ß ½±³°´»¬» ´·¬·²¹ ±º ¬¸»» °±´·½·» ¿²¼ °®±½»¼«®» ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» °®·²¬»¼ ¾±±µ´»¬ ¿¹»²¼¿ô ±¾¬¿·²»¼ ¿¬ ¬¸» ݱ«²¬§ ß¼³·²·¬®¿¬·ª» Ѻº·½»ô ±® ª·»©»¼ ¿¬ ¬¸» Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ©»¾·¬»ò ̸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® · ¿´± ½±³³·¬¬»¼ ¬± ³¿µ·²¹ ·¬ °®±½»»¼·²¹ ¿½½»·¾´» ¬± ¿´´ ½·¬·¦»²ò ײ¼·ª·¼«¿´ ©·¬¸ °»½·¿´ ²»»¼ ¸±«´¼ ½¿´´ ¬¸» Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ¿¬ ëíðóëíèóéêíïô Ó±²¼¿§ ¬¸®±«¹¸ Ú®·¼¿§ô èæðð ¿ò³ò ¬± ëæðð °ò³ò ¬± ®»¯«»¬ ¼·¿¾·´·¬§ó®»´¿¬»¼ ³±¼·º·½¿¬·±²ñ¿½½±³³±¼¿¬·±² ±® ¬± ®»¯«»¬ ³¿¬»®·¿´ ·² ¿´¬»®²¿¬» º±®³¿¬ò ß´´ ®»¯«»¬ º±® °»½·¿´ ¿½½±³³±¼¿¬·±² ¿²¼ñ±® ¿´¬»®²¿¬·ª» º±®³¿¬ ¼±½«³»²¬ ³«¬ ¾» ³¿¼» ìè ¸±«® °®·±® ¬± ¬¸» ³»»¬·²¹ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½±²¬¿½¬ ¬¸»æ Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Í«°»®ª·±® ݱ«²¬§ ß¼³·²·¬®¿¬·ª» Ѻº·½» îë ݱ«²¬§ Ý»²¬»® Ü®·ª»ô Ñ®±ª·´´»ô Ýß çëçêë ëíðóëíèóéêíï ©©©ò¾«¬¬»½±«²¬§ò²»¬ñ½±¾ ÐßÙÛ ïí Í»°¬»³¾»® ïíô îðïï