HomeMy WebLinkAbout04.08.21 RECOVERCA LAUNCHES NEW HOUSING PROGRAM FOR SURVIVORS REBUILDING IN CAMP FIRE BURN SCAR
From:Hatcher, Casey
To:Alpert, Bruce;Bennett, Robin;Clerk of the Board;Connelly, Bill;Cook, Holly;Cook, Robin;Kimmelshue, Tod;Lucero, Debra;
Paulsen, Shaina;Pickett, Andy;Ring, Brian;Ritter, Tami;Rodas, Amalia;Sweeney, Kathleen;Teeter, Doug
Cc:Boston, Shelby;Kim, Sang;McAfee-Bowersox, Miranda;Thompson, Jaclyn
Subject:RECOVERCA LAUNCHES NEW HOUSING PROGRAM FOR SURVIVORS REBUILDING IN CAMP FIRE BURN SCAR
Date:Thursday, April 8, 2021 10:02:31 AM
Attachments:image001.png
ReCoverCA Program Flyer English.pdf
ReCoverCA Program Flyer Spanish.pdf
image002.png
Good morning Board Members
The email below includes an announcement from the California Department of Housing and Community
Development (HCD) about ReCoverCa launching for 2018 (Camp) and 2017 (LaPorte/Cherokee) fire survivors. This
is the single-family owner occupied rehabilitation and reconstruction grant program funded by CDBG-DR.
Please see a brochure attached if you would like to share this information with your constituents.
This program is administered by the State. The County’s role is to help connect fire survivors with this grant
opportunity. We will add information to the ButteCountyRecovers.org website, distribute on social media, send via
the recovery email distribution list, and provide to all County departments that connect with fire survivors during
the rebuilding process. We have also connected HCD staff with community organizations and groups to provide
presentations and materials directly.
Note: While these funds do not apply to the North Complex Fire survivors, we continue to inquire regularly about
whether an allocation for CDBG-DR will be approved for the 2020 fires. Our understanding is that Congress has not
yet made an appropriation for the 2020 wildfire disasters. If that happens, the same process will take place, which
includes the State conducting an unmet needs assessment, drafting an Action Plan, and then implementing
programs. These types of funds are typically the last funds to come into a community for recovery efforts.
Please let me know directly if you have questions.
Thanks.
Casey
Casey Hatcher
Deputy Chief Administrative Officer
Butte County Administration
25 County Center Drive, Suite 200, Oroville, CA 95965
T:
Twitter | Facebook | YouTube | Pinterest
ReCoverCA Launches New Housing Program for Survivors
Rebuilding in the Camp Fire Burn Scar
Homes damaged or destroyed by the Camp Fire may be eligible for a grant up to $200,000;
and low- to moderate-income households will receive priority. California Department of
Housing and Community Development (HCD) recently announced the Disaster Housing
Assistance Survey for survivors of the 2018 wildfire disasters is now open.
If you are a disaster survivor and wish to see if you qualify for the ReCoverCA Owner-
Occupied Rehabilitation and Reconstruction Program, start by taking the 2018 Disaster
Housing Assistance survey available at https://recover.hcd.ca.gov.
Disaster survivors who are interested in this program will be served by locally-hired case
managers who are professional, compassionate, and knowledgeable about the program
requirements. These case managers guide applicants through the entire process serving as
their expert in the web-based survey and application, ready to assist applicants in navigating
the system and submitting their applications.
Case managers can receive an applicant’s information during a scheduled or unscheduled
telephone call. During this conversation, an applicant’s information will be directly entered
into a survey or application.
ReCoverCA is a California Department of Housing and Community Development (HCD)
program that provides grants to eligible homeowners to repair or rebuild homes affected by
2017 and 2018 disasters. These grants are intended to fill unmet financial needs not
covered by FEMA, SBA, insurance payouts, lawsuit settlements, and other sources. Grant
eligibility is determined through an application process that starts with a Disaster Housing
Assistance Survey.
Contact us – we are here to help
Please visit ReCoverCA (https://recover.hcd.ca.gov) to complete the 2018 Disaster Housing
Assistance Survey or call Butte County case managers Brittney Murray or Glen Johnson at
916.202.1764 for assistance completing the survey.
Pxofs.Pddvqjfe!Ipvtjoh!Sfibcjmjubujpo!'!Sfdpotusvdujpo!Qsphsbn
Uijt!qsphsbn!qspwjeft!hsbout!up!fmjhjcmf!ipnfpxofst!xiptf!qsjnbsz!sftjefodf!xbt!
!)Tff!fmjhjcmf!ejtbtufst*!
Qsphsbn!Ijhimjhiut;
Fyqfdufe!qsphsbn!mbvodi!jt!Tqsjoh!3132-!cvu!IDE!xjmm!mbvodi!tppofs!jg!qpttjcmf/
Hsbout!gps!fmjhjcmf!ipnfpxofst!cbtfe!po!sfdpwfsz!offe;!vq!up!%261-111!gps!3128!ejtbtufst!boe!vq!up!%311-111!gps!3129!ejtbtufst/
Bqqmjdbout!xjmm!cf!qsjpsjuj{fe!bddpsejoh!up!jnqbdufe!bsfb!boe!cz!bqqmjdbou!jodpnf/
Ejtbtufs!Ipvtjoh!Bttjtubodf!Tvswfz!
Ipnfpxofst!xiptf!sftjefoujbm!qspqfsuz!xbt!ebnbhfe!cz!uif!fmjhjcmf!3128!ps!3129!ejtbtufst!mjtufe!cfmpx!bsf!fodpvsbhfe!up!
Ejtbtufs!Ipvtjoh!Bttjtubodf!Tvswfz
boe!Sfdpotusvdujpo!)PPS*!qsphsbn!gvoejoh/!Uif!qsphsbn!xjmm!pomz!jowjuf!tvswfz!sftqpoefout!up!tvcnju!bqqmjdbujpot/!Uif!tvswfz!
jutfmg!jt!opu!bo!bqqmjdbujpo!boe!epft!opu!efufsnjof!fmjhjcjmjuz/
Fmjhjcmf!Qbsujdjqbout!Nvtu;
!
Ibwf!mfhbmmz!pxofe!boe!pddvqjfe!b!tjohmf.gbnjmz!!qsjnbsz!sftjefodf!evsjoh!uif!ejtbtufst/
Ibwf!tvtubjofe!ebnbhft!ejsfdumz!mjolfe!up!pof!pg!uif!fmjhjcmf!ejtbtufst/
Cf!dvssfou!po!qspqfsuz!ubyft!ps!ibwf!bo!bqqspwfe!qbznfou!qmbo!ps!uby!fyfnqujpo/
Fmjhjcmf!Qsphsbn!Dptut!Jodmvef;
Qfsnjuujoh-!eftjho-!boe!qmboojoh/
!Sfqmbdfnfou!pg!ebnbhfe!ps!eftuspzfe!ofdfttbsz!frvjqnfou-
tvdi!bt!IWBD!vojut/
Tuboebse!hsbef!sfqbjst!up!ejtbtufs.ebnbhfe!qsjnbsz!tusvduvsft/
Vqhsbeft!sfrvjsfe!up!nffu!dpef!jo!ejtbtufs.ebnbhfe!bsfbt!pg!uif!ipnf/
Bddfttjcjmjuz!gfbuvsft!jo!ejtbtufs.ebnbhfe!bsfbt!pg!uif!ipnf/
Mfbe.cbtfe!qbjou!boe!btcftupt!bcbufnfou!jo!ejtbtufs.ebnbhfe!bsfbt!pg
uif!ipnf/
Sfrvjsfe!Fmjhjcjmjuz!Epdvnfoubujpo!Jodmveft!Qsppg!pg;!
Jefoujuz!)qipup!JE-!qbttqpsu-!fud/*
Pxofstijq!)uby!sfdpset-!ujumf0effe!fud/*
Pddvqbodz!)vujmjuz!cjmm-!wpufs!sfhjtusbujpo-!jotvsbodf!qpmjdz-!fud/*
!
Dvssfou!qspqfsuz!ubyft0qbznfou!qmbo
Jodpnf!)qbztuvct-!qfotjpo0tpdjbm!tfdvsjuz!jodpnf!tubufnfout-!fud/*
Ebnbhf!gspn!uif!ejtbtufs!)jotvsbodf!dmbjnt-!GFNB!ps!TCB!epdvnfout-!qjduvsft*
Fmjhjcmf!Ejtbtufst!Jodmvef;
Pdupcfs!3128!xjmegjsft;!Bumbt-!Dbozpo!JJ-!Dbtdbef-!MbQpsuf-!Mpcp-!NdDpvsuofz-!Ovo-!Qbusjdl-!Qpdlfu-!Sfexppe!Wbmmfz-!Tvmqivs-!boe!Uvcct!
Gjsft/!Efdfncfs!3128!xjmegjsft-!nvegmpxt-!boe!efcsjt!gmpxt;!Dsffl-!Mjcfsuz-!Mjmbd-!Mjuumf!Npvoubjo-!Tljscbmm-!Szf-!boe!Uipnbt!Gjsft/!
Dbss!boe!Nfoepdjop!Dpnqmfy!Gjsft/!
!Dbnq-!Ijmm-!boe!Xppmtfz!Gjsft/
Gps!bttjtubodf!dpnqmfujoh!uif!tvswfz!ps!up!sfdfjwf!uijt!gmzfs!jo!beejujpobm!mbohvbhft-!
qmfbtf!fnbjm!zpvs!dpoubdu!jogpsnbujpo!up!SfDpwfsDBAide/db/hpw/
Bttjtubodf!jt!bwbjmbcmf!gps!joejwjevbmt!xjui!ejtbcjmjujft-!jodmvejoh!bddftt!boe!gvodujpobm!offet/
Call: (916) 263-6461 Website: recover.hcd.ca.gov Facebook: @ReCoverCA Twitter: @California_HCD
Qsphsbnb!ef!sfibcjmjubdjôo!z!sfdpotusvddjôo!ef!dbtbt!pdvqbebt!qps!tvt!qspqjfubsjpt
Ftuf!qsphsbnb!qspqpsdjpob!tvctjejpt!b!mpt!qspqjfubsjpt!ef!dbtb!fmfhjcmft!dvzb!sftjefodjb!qsjodjqbm!
tf!bgfduô!qps!mpt!jodfoejpt!gpsftubmft-!bwbmbodibt!ef!mpep!z!ftdpncspt!fmfhjcmft!ef!3128!z!3129/!!
)Wfb!mpt!eftbtusft!fmfhjcmft*
Btqfdupt!eftubdbept!efm!qsphsbnb;
Fm!mbo{bnjfoup!ftqfsbep!efm!qsphsbnb!ft!fo!mb!qsjnbwfsb!ef!3132-!qfsp!fm!Efqbsubnfoup!ef!Wjwjfoeb!z!Eftbsspmmp!Dpnvojubsjp!)IDE*!mp
mbo{bsâ!nât!qspoup!tj!ft!qptjcmf/
Tvctjejpt!qbsb!mpt!qspqjfubsjpt!ef!dbtb!fmfhjcmft!tfhûo!mb!ofdftjebe!ef!sfdvqfsbdjôo;!ibtub!VTE%261/111!qps!mpt!eftbtusft!ef!3128!z
ibtub!VTE%311/111!qps!mpt!eftbtusft!ef!3129/
Tf!ebsâ!qsjpsjebe!b!mpt!tpmjdjubouft!ef!bdvfsep!dpo!fm!âsfb!bgfdubeb!z!tfhûo!mpt!johsftpt!efm!tpmjdjubouf/
Fodvftub!qbsb!bzvebt!qbsb!dbtbt!bgfdubebt!qps!eftbtusft!
Tf!bmjfoub!b!mpt!qspqjfubsjpt!ef!dbtb!dvzbt!qspqjfebeft!sftjefodjbmft!sftvmubspo!ebòbebt!qps!mpt!eftbtusft!fmfhjcmft!ef!3128!p!3129!
fovnfsbept!nât!befmbouf-!b!dpouftubs!mb!Fodvftub!qbsb!bzvebt!qbsb!dbtbt!bgfdubebt!qps!eftbtusft/!Mb!fodvftub!ft!fm!qsjnfs!qbtp!qbsb!
)PPS*/!Fm!qsphsbnb!tômp!jowjubsâ!mpt!fodvftubept!b!fowjbs!mbt!tpmjdjuveft/!Mb!fodvftub!qps!tj!njtnb!op!ft!vob!tpmjdjuve!z!op!efufsnjob!mb!
fmfhjcjmjebe/
Mpt!qbsujdjqbouft!fmfhjcmft!efcfo;
Tfs!djvebebopt!ftubepvojefotft!p!fyusbokfspt!rvf!dvnqmfo!mpt!sfrvjtjupt/
Ibcfs!tjep!qspqjfubsjp!mfhbm!z!ibcfs!pdvqbep!vob!dbtb!vojgbnjmjbs!fo!vo!dpoebep!bgfdubep-!dpnp!tv
sftjefodjb!qsjodjqbm!evsbouf!mpt!eftbtusft/
Ibcfs!tvgsjep!ebòpt!ejsfdubnfouf!sfmbdjpobept!dpo!vop!ef!mpt!eftbtusft!fmfhjcmft/
Ftubs!bm!eîb!dpo!mpt!jnqvftupt!ef!mb!qspqjfebe!p!ufofs!vo!qmbo!ef!qbhp!bqspcbep!p!vob!fyfodjôo!ef
jnqvftupt/
Mpt!dptupt!efm!qsphsbnb!qbsb!mbt!qfstpobt!fmfhjcmft!jodmvzfo;
Qfsnjtpt-!ejtfòp!z!qmbofbdjôo/
Sffnqmb{p!ef!frvjqpt!ofdftbsjpt!ebòbept!p!eftusvjept-!ubm!dpnp!mbt!vojebeft!ef!Dbmfgbddjôo-
Wfoujmbdjôo!z!Bjsf!Bdpoejdjpobep/
Sfqbsbdjpoft!ef!hsbep!opsnbm!ef!mbt!ftusvduvsbt!qsjodjqbmft!ebòbebt!qps!fm!eftbtusf/
Nfkpsbt!ofdftbsjbt!qbsb!dvnqmjs!dpo!fm!dôejhp!fo!mbt!âsfbt!ef!mb!dbtb!ebòbebt!qps!fm!eftbtusf/
Dbsbdufsîtujdbt!ef!bddftjcjmjebe!fo!mbt!âsfbt!ef!mb!dbtb!ebòbebt!qps!fm!eftbtusf/
Qjouvsb!b!cbtf!ef!qmpnp!z!fmjnjobdjôo!ef!btcftupt!fo!mbt!âsfbt!ef!mb!dbtb!ebòbebt!qps!fm!eftbtusf/
Mpt!epdvnfoupt!qbsb!fmfhjcjmjebe!sfrvfsjept!jodmvzfo!qsvfcb!ef;!
Jefoujebe
Qfsufofodjb!)qptftjôo*!)sfhjtusp!ef!jnqvftupt-!ftdsjuvsb!ef!qspqjfebe-!fud/*
Pdvqbdjôo!)gbduvsb!ef!tfswjdjpt!qûcmjdpt-!sfhjtusp!ef!wpubouf-!qômj{b!ef!tfhvsp-!fud/*
Jnqvftupt!bduvbmft!0!qmbo!ef!qbhp!ef!mb!qspqjfebe
Johsftpt!)sfdjcpt!ef!qbhp-!efdmbsbdjpoft!ef!johsftpt!qps!qfotjpoft!0!tfhvsjebe!tpdjbm-!fud/*
Ebòpt!dbvtbept!qps!fm!eftbtusf!)sfdmbnpt!ef!tfhvspt-!epdvnfoupt!ef!GFNB!p!TCB-!gpuphsbgîbt*
Mpt!eftbtusft!fmfhjcmft!jodmvzfo;
Mpt!jodfoejpt!gpsftubmft!ef!pduvcsf!ef!3128;!Jodfoejpt!Bumbt-!Dbozpo!JJ-!Dbtdbef-!MbQpsuf-!Mpcp-!NdDpvsuofz-!Ovo-!Qbusjdl-!Qpdlfu-!Sfexppe!
Wbmmfz-!Tvmqivs-!z!Uvcct/!
Mpt!jodfoejpt!gpsftubmft-!bwbmbodibt!ef!mpep!z!ftdpncspt!ef!ejdjfncsf!ef!3128;!Jodfoejpt!Dsffl-!Mjcfsuz-!Mjmbd-!Mjuumf!Npvoubjo-!Tljscbmm-!Szf-!z!Uipnbt/!
Mpt!jodfoejpt!gpsftubmft!z!wfoebwbmft!ef!kvmjp!b!tfqujfncsf!ef!3129;!Jodfoejpt!Dbss!z!Nfoepdjop!Dpnqmfy/!
Mpt!jodfoejpt!gpsftubmft!ef!opwjfncsf!ef!3129;!Jodfoejpt!Dbnq-!Ijmm!z!Xppmtfz/
Qbsb!pcufofs!bzveb!qbsb!dpouftubs!mb!fodvftub!p!qbsb!sfdjcjs!ftub!ipkb!wpmbouf!fo!puspt!jejpnbt-!!
qps!gbwps!fowîf!vo!dpssfp!fmfdusôojdp!dpo!tv!jogpsnbdjôo!ef!dpoubdup!b!SfDpwfsDBAide/db/hpw/
Ibz!bzveb!ejtqpojcmf!qbsb!qfstpobt!dpo!ejtdbqbdjebeft-!jodmvzfoep!qfstpobt!dpo!ofdftjebeft!ef!bddftp!z!gvodjpobmft/
Llamada telefónica: (916) 263-6461 Sitio web: recover.hcd.ca.gov Facebook: @ReCoverCA Twitter: @California_HCD